Tachanka

Tachanka del Exércitu Negru, espuesta nel muséu de Guliaipolé (Ucraína).

La tachanka (en rusu: тачанка) yera un vehículu arremolcáu por caballos y armáu con una ametralladora, xeneralmente una carreta o carru abiertu con una ametralladora na so parte posterior. Una tachanka puede ser arremolcada por dos o cuatro caballos y tien una tripulación de dos o tres homes (el cocheru y el sirvientes de l'ametralladora). La so invención atribuyir a Néstor Majnó.^[1] Foi utilizada mientres la Guerra Civil Rusa, la Primer Guerra Mundial ya inclusive la Segunda Guerra Mundial.

Orixe

Hai a lo menos dos posibles hipótesis sobre l'orixe de la pallabra tachanka. El diccionariu etimolóxicu de Max Vasmer suxer que la pallabra deriva del ucraín netychanka ("нетичанка"), najtyczanka en polacu, un tipu de carruax llamáu asina por ser fabricáu na ciudá de Neutitschein, güei Nový Jičín na República Checa.^[2] Según otra teoría, ye un diminutivu ucraín de la pallabra tachka (rusu: та́чка, "carretilla"). Ente que otra teoría ye que se trataría d'una contraición de 'Tavrichanka', los resistentes carruaxes del sur d'Ucraína y Crimea, que de la mesma deriva de Tavria (Táurica), rexón histórica del sur d'Ucraína.

Adopción

Un carruax civil arremolcáu por caballos podía ser fácilmente tresformáu pa ser emplegáu en combate y viceversa. Yá los británicos emplegaren carros con ametralladora similares mientres la Guerra Bóer de 1899-1902, pero aquellos namái podíen abrir fueu aparcaos o cola ametralladora montada sobre les sos trébedes nel suelu, ente que la tachanka yera capaz de disparar en movimientu. Esto fizo que la tachanka fuera bien popular mientres la Primer Guerra Mundial nel Frente Oriental, onde foi emplegada pola Caballería rusa. L'emplegu de tachankas algamó'l so apoxéu mientres la Guerra Civil Rusa, especialmente nes rexones del sur de Rusia y Ucraína, onde los frentes yeren fluctuantes y la guerra móvil tuvo gran importancia.

Les táctiques emplegaes poles tachankas yeren paecíes a les del artillado, el so socesor. Centrar en tomar ventaya de la so velocidá pa sorprender al enemigu. Antes de la introducción del automóvil o'l tanque nel campu de batalla, les tachankas yeren l'únicu mediu pa mover con rapidez les pesaes y avolumaes ametralladores de la Primer Guerra Mundial. La velocidá del carru arremolcáu por caballos podía emplegase p'asitiar l'ametralladora nuna posición ventaxosa, abriendo fueu contra l'enemigu primero que tuviera tiempu de reaccionar. Podía averase al blancu asonsañando ser un vehículu civil, afayar la so ametralladora, y disparar, o podía pulverizar un sector del so oxetivu moviéndose a gran velocidá. Cualesquier de los métodos sirvía tantu pal usu militar regular como pa la guerrilla. Como l'ametralladora apuntaba escontra la parte posterior del carruaxe, les tachankas podíen defendese contra la caballería enemiga que les escorría tres un asaltu y cubrir les retiraes con fueu de sofitu. Néstor Majnó foi quien empecipió l'emplegu masivu de tachankas en combate. Les tropes de Majnó basábense enforma nel emplegu de tachankas, a tal puntu qu'un majnovista referir a los sos collacios y a sigo mesmu como "una república de tachankas".^[3] El Exércitu Revolucionariu Insurreccional d'Ucraína foi'l primeru que les usó de forma sistemática y masiva, principalmente contra la caballería enemiga. Los majnovistas tamién emplegaben les tachankas pa tresportar tropes (cubriendo unos 100 km diarios). Les tachankas fueron rápido adoptaes pol Exércitu Coloráu, onde se fixeron famoses gracies a Vasili Ivánovich Chapáyev.

La tachanka foi adoptada más tarde por diversos exércitos, especialmente l'Exércitu polacu, que les emplegó mientres la Guerra Polacu-Soviética. La mayoría d'estes yeren al entamu improvisaes, anque l'Exércitu polacu tamién adoptó dos modelos de taczanka fabricaes en serie. Estes fueron emplegaes mientres la invasión soviética de Polonia de 1939 pa sofitar los escuadrones de Caballería. Taben presentes en cada escuadrón d'ametralladores pesaes de Caballería y compañía d'ametralladores pesaes de la Infantería.

Armamentu

A pesar d'una cierta estandarización, l'armamentu de les tachankas improvisar na mayoría de los casos. En Rusia, emplegar con frecuencia l'ametralladora pesada estándar Maxim M1910. La Caballería polaca na Guerra Polacu-Soviética frecuentemente armaba les sos tachankas con cualquier tipu d'ametralladora disponible, incluyendo a la Maxim M1910, la Schwarzlose MG M.07/12, la Hotchkiss M1914 y la Browning M1917. Los posteriores modelos estándar del Exércitu polacu diben armaos cola ametralladora Ckm wz.30, una versión polaca de la Browning M1917, que tamién podía emplegase como arma antiaérea. Les tachankas tamién fueron adoptaes pol Heer, qu'usó'l modelu Jf.5, armáu con una batería de dos ametralladores MG34, pa la defensa antiaérea mientres tola Segunda Guerra Mundial.

Na cultura popular

Una de los cantares que glorifican al Exércitu Coloráu mientres la Guerra Civil Rusa llamábase Tachanka. El siguiente fragmentu de la so lletra, traducíu lliteralmente, diz:

Y hasta'l día de güei, l'enemigu tien velees

Sobre la trupa agua de plomu,

La carreta de batalla,

Y el mozu ametralladorista.^[4]

Les tachankas apaecen nes películes soviétiques clásiques Chapáyev y Miles of Fire.

Ver tamién

• Aerosan

Referencies

1. William Henry Chamberlin, Russia's Iron Age, Ayer Publishing, 1970, p201; V. Rapoport, Y. Alekseev, V. G. Treml (translated by B. Adams), High Treason: Essays on the History of the Red Army, 1918-1938, Duke University Press, 1985, p68; Michael Malet, Nestor Makhno in the Russian Civil War, Macmillan, 1982, p85; Steve Zaloga, Leland S. Ness, Red Army Handbook, 1939-45, Sutton, 1998, p105; for mention of the pioneering use of tachanki by Makhno and a statement to the effect that the Red Army "copied" Makhno's tachanki see: Leon Trotsky, How the Revolution Armed: The Military Writings and Speeches of Leon Trotsky, New Park Publications, 1981, p 295 (note); for a statement to the effect that Makhno's use of tachanki was "innovative" see: Edward R. Kantowicz, The Rage of Nations: The World In The Twentieth Century, Wm. B. Eerdmans Publishing, 1999, p173
2. Vasmer's dictionary entry
3. Charles Townshend, The Oxford History of Modern War, Oxford University Press, 2005, p186
4. Tachanka

Enllaces esternos

• Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre Tachanka.