Nel ámbitu de la lliteratura, el unobtainium[1][2] ye un términu usáu pa describir a cualesquier material que tenga propiedaes estraordinaries que son úniques o imposibles de llograr nel mundu real y ye polo tanto «inobtenible» (n'inglés, unobtainable).
Asemeyaos materiales son comúnmente citaos nel contestu de les noveles de ciencia ficción.
Por casu el scrith, el material que s'usaría pa la construcción d'un hipotéticu Mundu Aniellu alredor d'una estrella, que riquiría soportar fuercies de tensión y compresión que van más allá de les tensiones que les lleis físiques dexen a cualquier material real.
Otru exemplu ye'l metal del que ta fechu'l cascu de la nave espacial Enterprise de la serie Star Trek (Viaxe a les estrelles), yá qu'en dellos capítulos de la serie la nave realiza maniobres nes cualos el cascu tien de soportar temperatures del orde de los millones de graos, cosa que ye obviamente imposible pa materiales reales tales como'l titaniu o'l aceru.
Na película El nucleu, el grupu de científicos dirixir al centru de la Tierra nuna nave con forma de tren fabricada con un metal «que s'endurecer a más calor y presión», llamáu lliteralmente unobtanium (o idoneidon o ignoctenio en dellos doblaxes n'idioma castellanu).
El mithril o plata auténtico para J. R. R. Tolkien, material que s'atopa namái so los Montes Borrinosos, llixeru como una pluma y duru como escames de dragón.
Na película Avatar esti material tamién ye nomáu pa determinar a un mineral superconductor de gran valor pa los humanos.
Nel mundu de la historieta hai dellos unobtainiums, ente ellos el más conocíu ye'l del cadarma y garres d'adamantium de Wolverine, personaxe de los X-Men de la Marvel. La kryptonita de Superman ye otru d'ellos, al describíse-y efeutos que nengún material radiactivu tien.
Yá que nun esisten materiales con tales carauterístiques, dizse que, por casu, pa construyir una esfera de Dyson sólida precisaría faésela de unobtainium.
L'usu de unobtainium —magar ser bien frecuente na ciencia ficción—, ye polémicu ente escritores y llectores, pos la so presencia alloña'l mundu lliterariu de conocer pol llector, y va polo tanto en desterciu del realismu d'una obra de ciencia ficción. Cuanto más unobtainium tea presente, más sale la obra del xéneru de la ciencia ficción dura y entra al de les space operas, o dafechu a la lliteratura fantástica.