Манчестер Юнайтед

Гьаб терминалъул руго цогидал магӀнабиги, ралагье: Манчестер Юнайтед (магIнаби).

Халип:Флаг / Англия Манчестер Юнайтед

The words "Manchester" and "United" surround a pennant featuring a ship in full sail and a devil holding a trident.
ТӀолабго цӀар	Manchester United Football Club
ТӀокӀцӀарал	Red Devils (БагӀарал аздагьаби)[1] The Reds (БагӀарал)[2]
Къокъаб цӀар	Man United[3][4] Man Utd Man U
ГӀуцӀана	1878 сон (147 сон), Newton Heath LYR F.C. цӀаралда 1902 сон (123 сон), Manchester United F.C. цӀаралда
Стадион	«Олд Траффорд», Траффорд, КӀудияб Манчестер
БакӀал	74,140[5]
Хважаин	Халип:Флаг / Кайманил чӀинкӀилъаби Manchester United plc.
Цадахъпредседателал	Халип:Флаг / АЦШ Джоэл Глейзер Халип:Флаг / АЦШ Аврам Глейзер
Тренер	Халип:Флаг / Нидерландал Эрик тен Хаг
Капитан	Халип:Флаг / Англия Гьарри Магуайр
Лига	Премьер-лига
2021–22	Премьер-лига, 6th of 20
Сайт	Club website
Рокъосел кьерал Гьоболъиялъул кьерал Third colours
Гьанжесеб сезон

«Манче́стер Юна́йтед» (тӀолабго цӀар — Футболалъулаб клуб «Манчестер Юнайтед», инг. Manchester United Football Club; ингилис гьаракь бахъи: [ˈmæntʃɪstər ju:ˈnaɪtɪd 'futbɔ:l klʌb]) — ингилис КӀудияб Манчестералъул Траффордалдаса профессионалияб футболалъулаб клуб. ГӀуцӀун букӀана 1878 соналда «Ньютон Хит (Ланкашир энд Йоркшир Рейлуэй)» абураб цӀаралда, 1902 соналъ цӀар хисана «Манчестер Юнайтед» абун. Гьеб ккола дунялалъул бищун цӀар рагӀарал футболалъулал клубазда цояб^[6][7][8]. 1992 соналда Англиялъул Премьер-лигаялъе кьучӀ лъураб клубаздаса цояб^[9].

«Юнайтедалъул» рукъусеб сатдион, «Олд Траффорд», рагьана 1910 соналда. Гьеб «Уэмбли»-ялдаса хадуб бищун кӀудиял Англиялъул футболалъул стадионаздаса ккола ва гьелда жанир 75 азар чи уна.

2021/22 сезон лъугӀун хадуб клубалъул аслияв тренерлъун тана Эрик тен Хаг, жив цевесев тренер Ральф Рангникил бакӀалда вачӀана^[10][11]. 2020 соналъул январалдаса нахъе аслияб командаялъул цеве вукӀарав капитан Эшли Янгил бакӀалда капитанлъун лъугӀана Гьарри Магуайр^[12].

Тарих

Цебесеб период (1878—1945)

«Ньютон Хит» 1892 соналда

«Манчестер Юнайтед» 1905/06 сезоналъул байбихьуда

Клуб гӀуцӀана 1878 соналда Манчестералда «Ньютон Хит (Ланкашир энд Йоркшир Рейлуэй)» (инг. Newton Heath L&YR F.C) абураб цӀаралда маххулнухлул хӀалтӀухъабаца^[13][14]. Клубалъул кьерал рукӀана — гӀурччинаб ва меседилаб^[14].

Басбил эпоха (1945—1969)

«Басбил тӀанчӀал» жидер ахирисеб мачалда цере

1945 соналда «Юнайтедалъул» аслияв тренерлъун вахъана Мэтт Басби.

6 февралалда 1958 соналда 1957/58 сезоналъул бакьулъ, Белградалда Европаялъул чемпионазул кубокалъул «Црвена Звездагун» букӀараб мачалдаса рокъор роржулел футболисталгун самолёт Мюнхеналъул аэропорталда бортана. Авиакатастрофаялъул хӀасилалда микьго футболист хвана — Джефф Бент, Роджер Берн, Эдди Колман, Дункан Эдвардс, Марк Джонс, Дэвид Пегг, Томми Тейлор ва Лиам Уилан — ва гьединго цогидал 15 пассажир, гьезда гьоркьо клубалъул тренералъул штабалдаса чагӀиги Уолтера Крикмера, Берта Уолли ва Тома Карри^[15][16]. Мэтт Басби захӀматго лъукъана амма чӀаго хутӀана ва лъубго моцӀалдаса хӀалтӀуда вахъана.

1969—1986

Алекс Фергюсонил эра (1986—2013)

Сэр Алекс Фергюсоние «Манчестер Юнайтедгун» цадахъ щвана 38 трофей

Райан Гиггз, ингилис футболалъул тарихалда жанив бищун гӀемер титулал щварав футболист^[17]

2013 соналдаса нахъе

2021 соналъул 29 ноябралда клубалъ лъазабуна сезон лъугӀизегӀан немцав специалист Ральф Рангник «Манчестер Юнайтедалъул» заманалъулав бетӀерав тренерлъун толев вугилан^[10][18]. 2022/23 соназул сезоналда «Юнайтедалъул» бетӀерав тренерлъун тана нидерландав Эрик тен Хаг^[11].

Клубалъул кьерал, форма ва эмблема

Рокъосел формаби

1878—1886

1888—1890

1894—1896

1896—1902

1903—1907

1922—1927

1934

1980—1984

1984—1986

1986—1988

1988—1990

1990—1992

1992—1994

1994—1996

1996—1998

1998—2000

2000—2002

2002—2004

2004—2006

Сезон 2006/07

2007—2009

Сезон 2009/10

Сезон 2010/11

Сезон 2011/12

Сезон 2012/13

Сезон 2013/14

Сезон 2014/15

Сезон 2015/16

Сезон 2016/17

Сезон 2017/18

Сезон 2018/19

Сезон 2019/20

Сезон 2020/21

Сезон 2021/22

«Ньютон Хит»-абураб цӀаралда гъоркь клубалъул батӀи-батӀияб кьералъул форма букӀана, гьезул бищун машгьураб букӀана тӀогьил-гӀурччинаб кьеразул 1878—1892 соназул форма, хадусалалъ 1894 соналдаса 1896 соналде щвезегӀан гьел кьерал цӀидасаги хӀалтӀизарун рукӀана (гьелго кьерал тӀадруссун 1990-лел соназул формаялдеги хӀалтӀизаруна). «Ньютон Хиталъул» цогидал формаялъул комплектазда багӀар-хъахӀал кьералги рукӀана (1892—1894) ва гьединго тӀубанго хъахӀаб формаги букӀана (1896—1902) — гьел кӀиялго комплектал къахӀилал шортабигун комплекталда жанир рукӀана^[19]. 1902 соналда «Манчестер Юнайтед» абун клубалъул цӀар хисиялъул хӀасилалда клубалъул кьерал хисана багӀарал футболкабазде, хъахӀал шортабазде ва чӀегӀерал гетрабазде. Гьел кьерал гьанжеги «Юнайтедалъул» стандартиял кьерал хӀисабалда хӀалтӀизарула.

Эмблема

БагӀарав Фред (Fred the Red), клубалъул маскот

• 
  Ланкаширил БагӀараб роза
• 
  Манчестералъул герб

Стадион

Аслиял макъалаби: Норт Роуд, Бэнк Стрит, ва Олд Траффорд

Юнайтедалъул гьанже бугеб стадион, Олд Траффорд, 2006 соналъ кӀадо гьабун хадуб

Стадион «Олд Траффорд» жаниса

Фанатал

«Манчестер Юнайтедалъул» фанатазул Москваялъул Манеж майданалда

«Манчестер Юнайтедалъул» фанатазул баннер

Цогидал клубалгун къец

Аслияб макъала: Манчестералъул дерби

Клубалъул хважаинзаби

Глобалияб бренд

«Манчестер Юнайтед» ккола глобалияб бренд.

Спонсорал

Период	Формаялъул поставщик	Титулияв спонсор
1945—1975	Umbro	спонсор гьечӀого
1975—1980	Admiral^[en]
1980—1982	adidas
1982—1992		Sharp Electronics
1992—2000	Umbro
2000—2002		Vodafone
2002—2006	Nike
2006—2010		AIG
2010—2014		Aon
2014—2015		Chevrolet
2015—2021	adidas
2021—ж. къ.		TeamViewer

ТӀолабго тарихалда жаниб клубалъул щуго спонсор гуронани вукӀинчӀо жидер цӀарал футболкабазда хъварал. Гьединаб тӀоцебесеб компания лъугӀана Sharp (1982 соналдаса 2000 сон щвезегӀан)^[20][21].

Гьанжесеб состав

Аслияб состав

№ Позиция ЦӀар Гьавураб сон 1 Халип:Флаг / Испания Вр Давид де Хеа 1990 2 Халип:Флаг / Швеция Защ Виктор Линделёф 1994 3 Халип:Флаг / Кот-д’Ивуар Защ Эрик Байи 1994 4 Халип:Флаг / Англия Защ Фил Джонс 1992 5 Халип:Флаг / Англия Защ Гарри Магуайр (капитан) 1993 7 Халип:Флаг / Португалия Нап Криштиану Роналду 1985 8 Халип:Флаг / Португалия ПЗ Бруну Фернандеш 1994 9 Халип:Флаг / Франция Нап Антони Марсьяль 1995 10 Халип:Флаг / Англия Нап Маркус Рашфорд 1997 11 Халип:Флаг / Англия Нап Мейсон Гринвуд 2001 12 Халип:Флаг / Нидерландал Защ Тайрелл Маласия 1999 16 Халип:Флаг / Кот-д’Ивуар ПЗ Амад Диалло 2002 17 Халип:Флаг / Бразилия ПЗ Фред 1993 19 Халип:Флаг / Франция Защ Рафаэль Варан 1993 20 Халип:Флаг / Португалия Защ Диогу Дало 1999 22 Халип:Флаг / Англия Вр Том Хитон 1986

№ Позиция ЦӀар Гьавураб сон 23 Халип:Флаг / Англия Защ Люк Шоу 1995 25 Халип:Флаг / Англия ПЗ Джейдон Санчо 2000 27 Халип:Флаг / Бразилия Защ Алекс Теллес 1992 28 Халип:Флаг / Уругвай ПЗ Факундо Пельистри 2001 29 Халип:Флаг / Англия Защ Эрон Уан-Биссака 1997 33 Халип:Флаг / Англия Защ Брандон Уильямс 2000 34 Халип:Флаг / Нидерландал ПЗ Донни ван де Бек 1997 36 Халип:Флаг / Швеция Нап Антони Эланга 2002 37 Халип:Флаг / Англия ПЗ Джеймс Гарнер 2001 38 Халип:Флаг / Англия Защ Аксель Туанзебе 1997 39 Халип:Флаг / Шотландия ПЗ Скотт Мактоминей 1996 43 Халип:Флаг / Англия Защ Теден Менги 2002 44 Халип:Флаг / Нидерландал Нап Тахит Чонг 1999 46 Халип:Флаг / Тунис ПЗ Ханнибал Межбри 2003 47 Халип:Флаг / Англия Нап Шола Шоретире 2004 Халип:Флаг / Дания ПЗ Кристиан Эриксен 1992

Резервистал (23 сон тӀубачӀезул состав)

Ахирисеб баянал росараб заман 7 июл 2022 сон^[22]

№ Позиция ЦӀар Гьавураб сон 30 Халип:Флаг / ENG Вр Нейтан Бишоп 1999 41 Халип:Флаг / ENG Защ Итан Лэрд 2001 45 Халип:Флаг / NIR Вр Дермот Ми 2002 48 Халип:Флаг / ENG Защ Уилл Фиш 2003 50 Халип:Флаг / CZE Вр Радек Витек 2003 51 Халип:Флаг / CZE Вр Матей Коварж 2000 52 Халип:Флаг / ENG Нап Джо Хьюгилл 2003 53 Халип:Флаг / FRA Защ Вийи Камбвала 2004 54 Халип:Флаг / ENG Нап Чарли Макнилл 2003 57 Халип:Флаг / FRA Нап Ноам Эмеран 2002 58 Халип:Флаг / ENG Защ Ди’Шон Бернард 2000 59 Халип:Флаг / ENG ПЗ Чарли Уэлленс 2002 60 Халип:Флаг / CZE Вр Ондржей Мастный 2002 64 Халип:Флаг / NED Защ Бьорн Хардли 2002

№ Позиция ЦӀар Гьавураб сон 66 Халип:Флаг / ENG Защ Рис Беннетт 2003 68 Халип:Флаг / SVK ПЗ Мартин Швидерский 2002 69 Халип:Флаг / ESP Защ Марк Хурадо 2004 70 Халип:Флаг / ENG ПЗ Омари Форсон 2004 71 Халип:Флаг / NOR ПЗ Исак Хансен-Орёэн 2004 72 Халип:Флаг / ENG ПЗ Чарли Сэвидж 2003 73 Халип:Флаг / IRQ ПЗ Зидан Икбал 2003 74 Халип:Флаг / ESP Защ Альваро Фернандес Каррерас 2003 75 Халип:Флаг / ARG Нап Алехандро Гарначо 2004 77 Халип:Флаг / ESP Нап Матео Мехия 2003 78 Халип:Флаг / ENG Защ Логан Пай 2003 81 Халип:Флаг / ENG ПЗ Сэм Матер 2004 Халип:Флаг / NIR ПЗ Итан Галбрейт 2001

Арендаялда кьурал хӀалел

№ Позиция ЦӀар Гьавураб сон 26 Халип:Флаг / Англия Вр Дин Хендерсон («Ноттингем Форест» клубалда 2022/23 сезон лъугӀизегӀан)[23] 1997

Клубалъул расмиял хъулухъчагӀи

Клубалъул глобалияв посол Брайан Робсон

Клубалъул посол Дуайт Йорк

Клубалъул посол Пак Чи Сон

• Хважаин: Глейзеразул хъизан (Manchester United plc.)
• ХӀурматияв президент: Халип:Флаг / GBR Мартин Эдвардс^[24]

«Манчестер Юнайтед» Лимитед

Хъулухъ	цӀар
Цадахъпредседателал	Халип:Флаг / USA Аврам Глейзер[25] Халип:Флаг / USA Джоэл Глейзер[25]
Chief Executive Officer	Халип:Флаг / GBR Ричард Арнолд[26]
Финансазул директор	Халип:Флаг / GBR Клифф Бейти[27]
Операционияв директор	Халип:Флаг / GBR Колетт Роуч[28]
ТӀубалел гурел директорал[29]	Халип:Флаг / USA Брайан Глейзер Халип:Флаг / USA Кевин Глейзер Халип:Флаг / USA Эдвард Глейзер Халип:Флаг / USA Дарси Глейзер Халип:Флаг / GBR Роберт Лейтао Халип:Флаг / GBR Джон Хукс Халип:Флаг / IND Ману Соуни

Футболалъулаб клуб «Манчестер Юнайтед»

Хъулухъ	ЦӀар
Директорзаби[30][31]	Халип:Флаг / GBR Дэвид Гилл Халип:Флаг / GBR Майкл Эделсон Халип:Флаг / GBR сэр Бобби Чарльтон Халип:Флаг / GBR сэр Алекс Фергюсон
Футболалъулав директор	Халип:Флаг / GBR Джон Мерто[32]
Футболалъулав директорасул наиб	Халип:Флаг / GBR Энди О’Бойл[33]
Техникияв директор	Халип:Флаг / GBR Даррен Флетчер[32]
Клубалъул секретарь	Халип:Флаг / GBR Ребекка Британ[34]
Электронияб медиалъул директор	Халип:Флаг / USA Фил Линч[35]
Билетал ва абонементал ричиялъул директор	Халип:Флаг / GBR Сэм Келлехер[36]
Стадионалъул хӀинкъибукӀунгутӀиялъул системаялъул бетӀер	Халип:Флаг / GBR Фил Рейнфорд[37]
Фтболалъул газоналда ххалкколев	Халип:Флаг / GBR Энтони Синклер[38]

Клубалъул посолал

• Халип:Флаг / SRB Неманья Видич^[39]
• Халип:Флаг / IRL Денис Ирвин^[40]
• Халип:Флаг / TRI Дуайт Йорк^[41]
• Халип:Флаг / ENG Энди Коул^[42]
• Халип:Флаг / ENG Гари Невилл^[43]
• Халип:Флаг / KOR Пак Чи Сон^[44]
• Халип:Флаг / ENG Брайан Робсон^[45]
• Халип:Флаг / SCO Алекс Фергюсон^[46]
• Халип:Флаг / ENG Бобби Чарльтон^[47]
• Халип:Флаг / DEN Петер Шмейхель^[48]

Тренерлъиялъул ва медикияб штаб

Аслив тренер Эрик тен Хаг

Хъулухъ	ЦӀар
Аслияв тренер	Халип:Флаг / NED Эрик тен Хаг[11]
Аслияв тренерасул ассистент	Халип:Флаг / NED Митчелл ван дер Гаг[49]
Аслияв тренерасул ассистент	Халип:Флаг / ENG Стив Макларен[49]
Вратаразул тренер	Халип:Флаг / ENG Ричард Хартис[50]
Вратаразул тренерасул ассисент	Халип:Флаг / ENG Крейг Мосон[51]
23 сон тӀубачӀезул командаялъул аслияв тренер	Халип:Флаг / ENG Марк Демпси[52]
23 сон тӀубачӀезул командаялъул аслияв тренерасул ассистент	Халип:Флаг / IRL Пол Макшейн[52]
18 сон тӀубачӀезул командаялъул аслияв тренер	Халип:Флаг / IRL Трэвис Биннион
Клубалъул академиялъул бетӀер	Халип:Флаг / ENG Ник Кокс[53]
ГӀолахъанаб академиялъул консультант	Халип:Флаг / ENG Джон Пикок
КПДялъул тренер	Халип:Флаг / ENG доктор Ричард Хокинс[54][55]
Фитнес-тренерзаби	Халип:Флаг / ITA Пауло Гаудино Халип:Флаг / ENG Чарли Оуэн[56]
Къуваталъул тренировкабазул аслияв специалист	Халип:Флаг / ENG Майкл Клегг[57]
Спорталъул гӀелмуялъул аслияв специалист	Халип:Флаг / ENG Эд Ленг[57]
Аслияв европаялъулав скаут	Халип:Флаг / ENG Робби Кук[58]
Клубалъул врач	Халип:Флаг / ENG Доктор Стив Макналли[59]
БетӀерав физиотерапевт	Халип:Флаг / ENG Нил Хаф[60]

Аслиял тренерзаби

Мэтт Басби был главным тренером «Юнайтед» с 1945 по 1969 год и с 1970 по 1971 год

Аслияб макъала: Список главных тренеров ФК «Манчестер Юнайтед»

Хадусел бетӀерал тренерзаби кӀвана цо гӀаги кӀудияб турниралда рергьизе^[61] «Манчестер Юнайтед» клубалъул бетӀерлъуда:

ЦӀар	ХӀалтӀул период	Показателал							Рергьарал турнирал
		М	Б	Н	КЪ	ГКЪ	ГБ	% бергьенлъаби
Эрнест Мангнэлл	1903—1912	373	202	76	95	700	476	54,16	2 ТӀоцебесеб дивизионалъул чемпионазул титул, 1 Англиялъул кубок
сэр Мэтт Басби	1945—1971	1141	576	266	299	2324	1566	50,48	5 ТӀоцебесеб дивизионалъул чемпионазул титул, 2 Англиялъул кубок, 1 Европаялъул чемпионазул кубок
Томми Дохерти	1972—1977	228	107	56	65	333	252	46,93	1 Англиялъул кубок
Рон Аткинсон	1981—1986	292	146	79	67	461	266	50,00	2 Англиялъул кубок
сэр Алекс Фергюсон	1986—2013	1500	895	338	267	2769	1365	59,67	13 Премьер-лигаялъул чемпионазул титул, 5 Англиялъул кубок, 4 Футболалъул лигаялъул кубок, 2 Чемпионазул лига УЕФА, 1 Кубокал бергьаразул кубок, 1 Суперкубок УЕФА, 1 Континентаздагьоркьосеб кубок, 1 Клубазул дунялалъул чемпионат
Халип:Флаг / Нидерландал Луи ван Гал	2014—2016	103	54	25	24	158	98	52,43	1 Англиялъул кубок
Халип:Флаг / Португалия Жозе Моуринью	2016—2018	144	84	32	28	244	121	58,33	1 Футболалъул лигаялъул кубок, 1 Европаялъул Лига (УЕФА)

Футболистазул рекордал

• Цо сезоналда ва киналго турнирал малъун бищун гӀемер гол кьабарав: 46 — Денис Лоу, сезон 1963/64
• Киналго турнирал малъун бищун гӀемер «хет-трик» гьабурав: 18 — Денис Лоу (14 «хет-триков» и 4 «покера» c 3 ноября 1962 по 17 апреля 1971)^[62]
• Цо мачалда бищун гӀемер гол кьабарав: 6, цадахъаб рекорд —
  • Гарольд Халс, «Суиндон Таун» клубалда данде, Англиялъул суперкубок, 25 сентябр 1911 сон
  • Джордж Бест, «Нортгемптон Таун» клубалда данде, Англиялъул суперкубок, 7 феврал 1970 сон
• Бищун халатаб голазул серия Англиялъул чемпионаталда: 10 мач (15 гол) — Руд ван Нистелрой, 22 марталдаса 23 август щвезегӀан, 2003 сон
• Англиялъул чемпионаталда гол беччечӀого бищун халатаб период: 1311 минут — Эдвин ван дер Сар, 2008 с. 8 ноябралдаса 2009 соналъул 4 март щвезегӀан
• Бищун хеххаб гол: 15-леб секундаялда — Райан Гиггз, «Саутгемптоналда» данде, Премьер-лига, 18 ноябр 1995^[63]
• Бищун хахаб 4 гол: 13 минут — Уле Гуннар Сульшер, против «Ноттингем Форест», Премьер-лига, 6 феврал 1999^[64]
• Бищун гӀемер трофеял щварав (гӀолохъанаб командаялъул трофеял малъичӀого): 34 — Райан Гиггз^[65]

Бищун гӀемер мачал хӀарал футболистал

№	ЦӀар	Период	Мачал[66]	Голал[67]
1	Халип:Флаг / WAL Гиггз, РайанРайан Гиггз	1991—2014	963	168
2	Халип:Флаг / ENG Чарльтон, БоббиБобби Чарльтон	1956—1973	758	249
3	Халип:Флаг / ENG Скоулз, ПолПол Скоулз	1994—2011 2012—2013	718	155
4	Халип:Флаг / ENG Фоулкс, БиллБилл Фоулкс	1952—1970	688	9
5	Халип:Флаг / ENG Невилл, ГариГари Невилл	1992—2011	602	7
6	Халип:Флаг / ENG Руни, УэйнУэйн Руни	2004—2017	559	253
7	Халип:Флаг / ENG Степни, АлексАлекс Степни	1966—1978	539	2
8	Халип:Флаг / IRL Данн, ТониТони Данн	1960—1973	535	2
9	Халип:Флаг / IRL Ирвин, ДенисДенис Ирвин	1990—2002	529	33
10	Халип:Флаг / ENG Спенс, ДжоДжо Спенс	1919—1933	510	168

Бищун гӀемер голал кьабарал хӀалел

№	ЦӀар	Период	Голал[67]	Мачал[66]	Мачалда голал
1	Халип:Флаг / ENG Руни, УэйнУэйн Руни	2004—2017	253	559	0,453
2	Халип:Флаг / ENG Чарльтон, БоббиБобби Чарльтон	1956—1973	249	758	0,328
3	Халип:Флаг / SCO Лоу, ДенисДенис Лоу	1962—1973	237	404	0,587
4	Халип:Флаг / ENG Роули, ДжекДжек Роули	1937—1955	211	424	0,498
5	Халип:Флаг / ENG Вайоллет, ДеннисДеннис Вайоллет	1953—1962	179	293	0,611
5	Халип:Флаг / NIR Бест, ДжорджДжордж Бест	1963—1974	179	470	0,381
7	Халип:Флаг / ENG Спенс, ДжоДжо Спенс	1919—1933	168	510	0,329
7	Халип:Флаг / WAL Гиггз, РайанРайан Гиггз	1991—2014	168	963	0,174
9	Халип:Флаг / WAL Хьюз, МаркМарк Хьюз	1983—1986 1988—1995	163	467	0,349
10	Халип:Флаг / ENG Скоулз, ПолПол Скоулз	1994—2011 2012—2013	155	718	0,216

Бищун гӀемер «бакъвараб» торгӀо бугел вратарал

№	ЦӀар	Период	Мачал	Ракъварал[68]	Ракъваразул %
1	Халип:Флаг / DEN Шмейхель, ПетерПетер Шмейхель	1991—1999	398	180	45,2
2	Халип:Флаг / ENG Степни, АлексАлекс Степни	1966—1978	539	175	32,5
3	Халип:Флаг / ESP де Хеа, ДавидДавид де Хеа	2011—ж. къ.	487	165	33,9
4	Халип:Флаг / ENG Бейли, ГариГари Бейли	1978—1987	375	161	42,9
5	Халип:Флаг / NED ван дер Сар, ЭдвинЭдвин ван дер Сар	2005—2011	266	135	50,8
6	Халип:Флаг / ENG Стюард, АльфредАльфред Стюард	1920—1932	326	96	29,4
7	Халип:Флаг / ENG Могер, ГарриГарри Могер	1903—1912	266	92	34,6
8	Халип:Флаг / ENG Кромптон, ДжекДжек Кромптон	1945—1956	212	67	31,6
9	Халип:Флаг / ENG Вуд, РэйРэй Вуд	1949—1959	208	55	26,4
10	Халип:Флаг / SCO Барретт, ФрэнкФрэнк Барретт	1896—1900	136	54	39,7

Машгьурал хӀалел

Бобби Чарльтон

Денис Лоу

Криштиану Роналду

«Меседил торгӀо» щварал

«Манчестер Юнайтед» клубалъе хӀалаго хадусел футболистазе щвана «Меседил торгӀо»:

• Денис Лоу — 1964^[69]
• Бобби Чарльтон — 1966^[70]
• Джордж Бест — 1968^[71]
• Криштиану Роналду — 2008^[72]

«Меседил бутса» щварал

«Манчестер Юнайтед» клубалъе хӀалаго хадусел футболистазе щвана «Меседил бутца»:

• Криштиану Роналду — 2008 (31 гол)^[73]

УЕФАялъул версиялда рекъон лъагӀалил хӀалел

Хадур рехсарал хӀалел УЕФАялъул версиялда рекъон лъагӀалил клубалъулав футболистлъун лъазарун рукӀана, жал «Манчестер Юнайтед» клубалъул хӀалеллъун ругеб заманаялъ:

• Дэвид Бекхэм — 1999^[74]
• Криштиану Роналду — 2008^[74]

ФИФАялъул версиялда рекъон лъагӀалил хӀалел

Хадур рехсарал хӀалел ФИФАялъул версиялда рекъон лъагӀалил хӀалеллъун лъазарун рукӀана, жал «Манчестер Юнайтед» клубалъул хӀалеллъун ругеб заманаялъ:

• Криштиану Роналду — 2008^[75]

Дунялалъул чемпионал

Хадур рехсарал хӀалел дунялалъул чемпионаллъун рахъана, жал «Манчестер Юнайтед» клубалъул хӀалеллъун ругеб заманаялъ:

• Бобби Чарльтон — 1966^[76]
• Нобби Стайлз — 1966^[76]
• Джон Коннелли — 1966^[76]
• Поль Погба — 2018^[77]

Европаялъул чемпионал

Хадур рехсарал хӀалел Европаялъул чемпионаллъун рахъана, жал «Манчестер Юнайтед» клубалъул хӀалеллъун ругеб заманаялъ:

• Петер Шмейхель — 1992^[78]
• Фабьен Бартез — 2000^[79]

100 Футболалъулаб лигаялъул легенда

Хадур рехсарал «Манчестер Юнайтед» клубалъул хӀалел 100 Футболалъулаб лигаялъул легендабазул сияхӀалда журан руго^[80]:

Халип:Флаг / Англия Брайан Робсон Халип:Флаг / Англия Нобби Стайлз Халип:Флаг / Англия Томми Тейлор Халип:Флаг / Англия Бобби Чарльтон

Халип:Флаг / Англия Дункан Эдвардс Халип:Флаг / Шималияб Ирландия Джордж Бест Халип:Флаг / Шотландия Денис Лоу Халип:Флаг / Дания Петер Шмейхель

Халип:Флаг / Ирландия Джонни Джайлз Халип:Флаг / Ирландия Джонни Кэри Халип:Флаг / Ирландия Пол Макграт

Халип:Флаг / Уэльс Райан Гиггз Халип:Флаг / Уэльс Билли Мередит Эрик Кантона

Англиялъул футболалъул реццалъул залалъул членал

Хадур рехсарал «Манчестер Юнайтед» клубалъул хӀалел Англиялъул футболалъул реццалъул залалда жанир рачун руго^[81]:

Халип:Флаг / Англия Вив Андерсон Халип:Флаг / Англия Дэвид Бекхэм Халип:Флаг / Англия Пол Инс Халип:Флаг / Англия Гари Невилл Халип:Флаг / Англия Майкл Оуэн Халип:Флаг / Англия Чарли Робертс Халип:Флаг / Англия Брайан Робсон

Халип:Флаг / Англия Пол Скоулз Халип:Флаг / Англия Нобби Стайлз Халип:Флаг / Англия Рэй Уилкинс Халип:Флаг / Англия Рио Фердинанд Халип:Флаг / Англия Бобби Чарльтон Халип:Флаг / Англия Тедди Шерингем Халип:Флаг / Англия Дункан Эдвардс

Халип:Флаг / Шималияб Ирландия Джордж Бест Халип:Флаг / Ирландия Джонни Джайлз Халип:Флаг / Ирландия Денис Ирвин Халип:Флаг / Ирландия Рой Кин Халип:Флаг / Ирландия Пол Макграт Халип:Флаг / Дания Петер Шмейхель

Халип:Флаг / Шотландия Денис Лоу Халип:Флаг / Шотландия Гордон Стракан Халип:Флаг / Уэльс Райан Гиггз Халип:Флаг / Уэльс Билли Мередит Халип:Флаг / Уэльс Марк Хьюз Эрик Кантона

ХӀужаби

1. "Manchester United and Crawley Town: Reds with devilish connections" (in английский). The Guardian. 2011-02-18. Архивация оригинал (2019-07-18). Щвей 2019-07-18. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
2. "The Reds' superb away following" (in английский). ManUtd.com. 2018-09-28. Архивация оригинал (2019-07-18). Щвей 2019-07-18. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
3. Man United must aim for top four, not title challenge – Mourinho, Reuters (2 November 2018). Архив гьабун буго аслуялдаса 11 септембер 2020. Хал гьабун буго 19 юл 2022.
4. "Marcus Rashford's 92nd minute winner enough for Man United to scrape a win at Bournemouth". independent.
5. "Premier League Handbook 2020/21" (PDF). Premier League. гь. 28. Архивация (PDF) оригиналалдаса 12 April 2021. Щвей 12 April 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= ва|archive-date= (help)
6. Bob Cass (2007-12-15). "United moving down south as fanbase reaches 333 million" (in английский). Daily Mail. Архивация оригинал (2013-05-20).
7. "The 20 most popular rich-list football teams on social media" (in английский). Business Insider. 2018-08-18. Архивация оригинал (2019-01-19). Щвей 2019-01-18. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
8. Richard Fay (2019-08-17). "Manchester United named as world's most popular football club" (in английский). Manchester Evening News. Архивация оригинал (2019-10-31). Щвей 2019-10-31. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
9. "Manchester United Club Profile" (in английский). Premier League. Архивация оригинал (2013-05-20). Щвей 2011-05-13. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
10. "Manchester United appoint Ralf Rangnick as interim manager" (in английский). BBC Sport. 2021-11-29. Архивация оригинал (2022-01-26). Щвей 2021-11-29. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
11. "Erik ten Hag: Manchester United appoint Ajax boss as new manager" (in английский). Sky Sports. 2022-04-21. Архивация оригинал (2022-05-23). Щвей 2022-05-23. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
12. "Harry Maguire to replace Ashley Young as Manchester United captain" (in английский). Sky Sports. 2020-01-17. Архивация оригинал (2020-11-14). Щвей 2020-01-17. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
13. "The Club. History by decade. 1878—1899" (in английский). ManUtd.com. Архивация оригинал (2011-08-19). Щвей 2011-01-29. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
14. "Manchester United: 1878-1926. The Encylopedia of British Football" (in английский). Spartacus Educational. Архивация оригинал (2011-08-19). Щвей 2018-02-17. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
15. "The Munich air disaster: a timeline" (in английский). BBC. 2008-03-19. Архивация оригинал (2011-08-19). Щвей 2017-11-17. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
16. "The Munich Air Crash – Victims and Survivors" (in английский). Munich58.co.uk. Архивация оригинал (2020-09-18). Щвей 2020-05-01. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
17. "Ryan Giggs wins 2009 BBC Sports Personality award" (in английский). BBC Sport. 2009-12-13. Архивация оригинал (2011-08-19). Щвей 2009-12-13. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
18. "Manchester United confirm Ralf Rangnick as interim manager" (in английский). The Guardian. 2021-11-29. Архивация оригинал (2022-01-28). Щвей 2022-02-01. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
19. "Manchester United Historical Kits" (in английский). Historicalkits.co.uk. Архивация оригинал (2011-08-19). Щвей 2013-05-15. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
20. "Vodafone in £30m Man Utd tie-up" (in английский). BBC News. 2000-02-11. Архивация оригинал (2011-08-19). Щвей 2008-04-08. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
21. "United must find new shirt sponsor" (in английский). CNN.com. 2005-11-24. Архивация оригинал (2011-08-19). Щвей 2008-04-08. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
22. "Man Utd Reserves" (in английский). ManUtd.com. Архивация оригинал (2021-12-04). Щвей 2018-06-21. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
23. "Dean Henderson: Man Utd keeper joins Nottingham Forest on season loan" (in английский). BBC Sport. 2022-07-02. Архивация оригинал (2022-07-03). Щвей 2022-07-04. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
24. Taylor, Daniel (2009-10-07). "Martin Edwards raises concerns over Glazers' United ownership" (in английский). The Guardian. Архивация оригинал (2018-12-21). Щвей 2018-12-21. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
25. Ogden, Mark (2014-05-29). "Manchester United's future now in the hands of three mystery Glazers after owner Malcolm Glazer dies, aged 85" (in английский). The Telegraph. Архивация оригинал (2018-12-21). Щвей 2018-12-21. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
26. Jackson, Jamie. (2022-01-06). "Manchester United: Richard Arnold to replace Ed Woodward as CEO on 1 February" (in английский). The Guardian. Архивация оригинал (2022-02-01). Щвей 2022-02-01. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
27. "Manchester United Appoints Cliff Baty As Chief Financial Officer" (in английский). BusinessWire.com. 2015-10-26. Архивация -Financial-Officer.aspx оригинал (2018-12-21). Щвей 2018-12-21. {{cite web}}: Check |url= value (help); Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
28. "Manchester United appoint first ever female chief operating officer" (in английский). iNews.com. 2018-04-18. Архивация оригинал (2018-10-11). Щвей 2018-12-21. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
29. "Board of Directors" (in английский). ManUtd.com.
30. "Manchester United Football Club Limited: Board of Directors" (in английский). Bloomberg. Архивация оригинал (2018-12-21). Щвей 2018-12-21. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
31. "Manchester United Football Club Limited" (in английский). Premier League. Архивация оригинал (2018-12-21). Щвей 2018-12-21. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
32. Jackson, Jamie (2020-03-10). "Manchester United appoint John Murtough as club's first football director" (in английский). The Guardian. Архивация оригинал (2021-03-11). Щвей 2021-03-11. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
33. "Manchester United appoint Andy O'Boyle as deputy football director" (in английский). Sky Sports. 2022-05-31. Архивация оригинал (2022-05-31). Щвей 2022-05-31. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
34. Luckhurst, Samuel (2018-03-29). "Manchester United appoint Rebecca Britain as club secretary" (in английский). Manchester Evening News. Архивация оригинал (2018-08-05). Щвей 2018-12-21. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
35. McCaskill, Steve (2018-09-10). "How Manchester United Sees Digital As the Key To Future Commercial Success" (in английский). Forbes. Архивация оригинал (2018-12-21). Щвей 2018-12-21. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
36. Nakrani, Sachin (2018-01-10). "Manchester United hit back at Sevilla by charging away fans £89 for tickets" (in английский). The Guardian. Архивация оригинал (2018-12-21). Щвей 2018-12-21. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
37. Scheerhout, John (2016-10-13). "Manchester United object to planned Metrolink extension which would pass Old Trafford" (in английский). Manchester Evening News. Архивация оригинал (2018-12-21). Щвей 2018-12-21. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
38. Gill, Kieran (2014-12-26). "Sir Alex Ferguson presents best groundsman trophy to Tony Sinclair on pitch at Old Trafford" (in английский). Daily Mail. Архивация оригинал (2015-06-27). Щвей 2018-12-21. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
39. "Nemanja Vidic returns to Manchester United in an ambassadorial role" (in английский). The Independent. 2016-03-23. Архивация оригинал (2017-07-03). Щвей 2017-09-30. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
40. "What Manchester United have emailed their ambassadors about Jose Mourinho" (in английский). The Mirror. 2018-08-30. Архивация оригинал (2018-12-21). Щвей 2018-12-21. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
41. "Former Manchester United striker Dwight Yorke denied entry to the United States" (in английский). The Independent. 2017-02-17. Архивация оригинал (2017-08-02). Щвей 2017-09-30. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
42. "Cole enjoying club role" (in английский). ManUtd.com. 2013-07-17. Архивация оригинал (2014-02-23). Щвей 2015-02-21. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
43. "Nev's new role" (in английский). ManUtd.com. 2011-04-08. Архивация оригинал (2014-10-06). Щвей 2015-02-21. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
44. "Park Ji-sung appointed Manchester United club ambassador as retired South Korean returns to Old Trafford for Everton clash" (in английский). Daily Mail. 2014-10-02. Архивация оригинал (2015-02-21). Щвей 2015-02-21. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
45. "Manchester United appoint Bryan Robson as global ambassador" (in английский). Times Online. 2008-03-20. Архивация оригинал (2011-08-19). Щвей 2011-04-29. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
46. "Sir Alex Ferguson earned more than £2m in eight months for £100,000-a-day Manchester United ambassador role and David Moyes was handed pay-off of almost £5m" (in английский). Daily Mail. 2015-01-26. Архивация оригинал (2015-02-21). Щвей 2015-02-21. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
47. "Sir Bobby opens Bayern's Munich exhibit" (in английский). ManUtd.com. 2015-02-06. Архивация оригинал (2015-02-12). Щвей 2015-02-21. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
48. "New role for Schmeichel" (in английский). ManUtd.com. 2012-07-27. Архивация оригинал (2014-12-31). Щвей 2015-02-21. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
49. "Manchester United: Steve McClaren and Mitchell van der Gaag confirmed as Erik ten Hag's assistants" (in английский). Sky Sports. 2022-05-23. Архивация оригинал (2022-05-23). Щвей 2022-05-23. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
50. "Richard Hartis appointed senior goalkeeping coach" (in английский). ManUtd.com. 2019-06-22. Архивация оригинал (2020-10-11). Щвей 2020-10-06. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
51. "Man Utd appoint Craig Mawson as new assistant goalkeeping coach" (in английский). ManUtd.com. 2019-12-30. Архивация оригинал (2020-01-02). Щвей 2020-02-04. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
52. "Academy coaching update" (in английский). ManUtd.com. 2022-06-16. Архивация оригинал (2022-06-19). Щвей 2022-06-20. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
53. "Introducing Man Utd Head of Academy Nick Cox" (in английский). ManUtd.com. 2019-10-03. Архивация оригинал (2020-10-12). Щвей 2020-10-06. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
54. Ричард Хокинс хӀалтӀула «КПДялъул тренер» хӀисабалда (инг. head of human performance). Гьев хӀалтӀула Каррингтоналда бугеб гӀелмияб лабораториялда. Бал. Anatomy of the United Bench. Inside United. № 195, Oct. 2008. Pp.18-19.
55. "Richard Hawkins" (in английский). ManUtd.com. Архивация оригинал (2011-08-19). Щвей 2011-04-29. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
56. "How Manchester United are getting their players fitter for the new season" (in английский). Manchester Evening News. 2019-07-22. Архивация оригинал (2020-10-09). Щвей 2020-10-06. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
57. Marshall, Adam. (2019-07-06). "Michael Clegg and Ed Leng appointed to Man Utd first-team staff" (in английский). ManUtd.com. Архивация оригинал (2020-10-08). Щвей 2020-10-06. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
58. "Moyes adds another Everton man to his backroom staff with chief scout Cooke" (in английский). Daily Mail. 2013-07-03. Архивация оригинал (2011-08-19). Щвей 2013-11-05. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
59. "Reds appoint new club doctor" (in английский). ManUtd.com. Архивация оригинал (2011-08-19). Щвей 2011-04-29. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
60. "United physio Swire retires" (in английский). ManUtd.com. 2014-07-04. Архивация оригинал (2014-07-07). Щвей 2014-07-04. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
61. Амма гьаниб рикӀкӀулел гьечӀо Англиялъул Суперкубокалда, гӀолохъанлъиялъул ва гьалмагълъиялъул къецазда бергьенлъаби.
62. "Denis Law hat-tricks" (in английский). StretfordEnd.co.uk. Архивация оригинал (2011-08-19). Щвей 2009-04-01. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help); Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
63. The Official Manchester United Illustrated Encyclopedia. — London: Manchester United Books, 2001. — P. 88. — ISBN 0-233-99964-7.
64. Phil McNulty (2004-02-25). "The hat-trick Hall of Fame" (in английский). BBC Sport. Архивация оригинал (2011-08-19). Щвей 2008-08-03. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help); Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
65. "Ryan Giggs at 40: The games, the goals and the gongs" (in английский). BBC Sport. 2013-11-29. Архивация оригинал (2013-11-14). Щвей 2013-12-16. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help); Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
66. "The Top 100 appearance makers in competetive matches" (in английский). StretfordEnd.co.uk. Архивация оригинал (2011-08-19). Щвей 2011-09-21. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help); Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
67. "All goalscorers in all competetive matches" (in английский). StretfordEnd.co.uk. Архивация оригинал (2011-08-19). Щвей 2012-11-23. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help); Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
68. "Newton Heath & Manchester United goalkeeping cleansheets" (in английский). MUFCInfo.com. Архивация оригинал (2016-10-20). Щвей 2016-10-19. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
69. "1964 — DENIS LAW — UN MAGISTRAL CONTRE-PIED" (in французский). France Football. Архивация оригинал (2011-08-19). Щвей 2016-08-03. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help); Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
70. "1966 — BOBBY CHARLTON — UNE VICTOIRE D'UNE TRES COURTE TETE" (in французский). France Football. Архивация оригинал (2011-08-19). Щвей 2014-01-21. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help); Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
71. "1968 — GEORGE BEST — UNE VÉRITABLE ATTRACTION" (in французский). France Football. Архивация оригинал (2011-08-19). Щвей 2016-10-20. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help); Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
72. "Cristiano Ronaldo, Ballon d'Or 2008" (in французский). France Football. Архивация оригинал (2011-08-19). Щвей 2017-02-23. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help); Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
73. "European Golden Shoe" (in английский). Napit.co.uk. Архивация оригинал (2011-08-19). Щвей 2012-01-17. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help); Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
74. "Monaco prepares for UEFA Club Football Awards" (in английский). UEFA.com. 2008-08-29. Архивация оригинал (2011-08-19). Щвей 2012-01-17. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help); Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
75. "FIFA World Player" (in английский). FIFA.com. Архивация оригинал (2011-08-19). Щвей 2009-04-13. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help); Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
76. "England's World Cup squad 1966" (in английский). Planet World Cup. Архивация оригинал (2011-08-19). Щвей 2016-03-14. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help); Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
77. "France's World Cup squad 2018" (in английский). Planet World Cup. Архивация оригинал (2019-08-15). Щвей 2019-08-15. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help); Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
78. "European Championship 1992 - Final Tournament - Full Details" (in английский). RSSSF.com. Архивация оригинал (2011-08-19). Щвей 2014-02-22. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help); Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
79. "European Championship 2000 - Full Details Final Tournament" (in английский). RSSSF.com. Архивация оригинал (2011-08-19). Щвей 2010-07-30. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help); Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
80. "Sport: Football Legends list in full" (in английский). BBC News. 1998-08-05. Архивация оригинал (2013-01-21). Щвей 2012-12-06. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (help)
81. "Hall of Fame" (in английский). National Football Museum. Архивация оригинал (2007-08-11). Щвей 2021-10-21. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help)

Адабият

• Andrews, David L. Manchester United: A Thematic Study. — London: Routledge, 2004. — ISBN 0-415-33333-4.
• Barnes, Justyn; Bostock, Adam; Butler, Cliff; Ferguson, Jim; Meek, David; Mitten, Andy; Pilger, Sam; Taylor, Frank OBE; Tyrrell, Tom. The Official Manchester United Illustrated Encyclopedia. — 3rd. — London: Manchester United Books, 2001. — ISBN 0-233-99964-7.
• Bose, Mihir. Manchester Disunited: Trouble and Takeover at the World's Richest Football Club. — London: Aurum Press, 2007. — ISBN 1-84513-121-5.
• Hamil, Sean; Chadwick, Simon; Arth, David. Case 9: Manchester United: the commercial development of a global football brand // International Cases in the Business of Sport. — Oxford: Butterworth-Heinemann, 2008. — ISBN 978-0-7506-8543-6.
• James, Gary. Manchester: A Football History. — Halifax: James Ward, 2008. — ISBN 978-0-9558127-0-5.
• Murphy, Alex. The Official Illustrated History of Manchester United. — London: Orion Books, 2006. — ISBN 0-75287-603-1.
• Shury, Alan; Landamore, Brian. The Definitive Newton Heath F.C. — SoccerData, 2005. — ISBN 1-899468-16-1.
• Tyrrell, Tom; Meek, David. The Hamlyn Illustrated History of Manchester United 1878–1996. — 5th. — London: Hamlyn, 1996. — ISBN 0-600-59074-7.
• White, Jim. Manchester United: The Biography. — London: Sphere, 2008. — ISBN 978-1-84744-088-4.
• White, John. The United Miscellany. — 2nd. — London: Carlton Books, 2007. — ISBN 978-1-84442-745-1.

РегӀелал

• Клубалъул расмияб сайт (инг.) (гІараб.) (исп.) (кит.) (кор.) (фр.) (яп.)
• Клубалъул, хӀалезул ва сезоназул статистика (инг.)
• Манчестер Юнайтед Премьер-лигаялъул сайталда (инг.)
• Manchester United Supporters' Trust (инг.)

• Манчестер Юнайтед хӀакъалъулъ финансабазда хурхарал регӀелал:
  • Bloomberg
  • Google Finance
  • Reuters
  • SEC filings
  • Yahoo! Finance

Ошибка Lua в Модуль:External_links на строке 482: variable 'templatelink' is not declared. Халип:Манчестер Юнайтед Халип:Англиялъул Премьер-лига