Avar dili

Avar dili
Orijinal adı магӀарул мацӀ, авар мацӀ
Ölkələr Rusiya, Azərbaycan, Qazaxıstan, Türkiyə, Suriya, Gürcüstan
Region Dağıstan
Rəsmi status Dağıstan
Danışanların ümumi sayı
  • 766.500 nəf. (2010)[1]
  • 715.000 nəf. (2010)[1]
Təsnifatı
Kateqoriya Avrasiya dilləri
Qafqaz dilləri[d]
Nax-Dağıstan dilləri
Dağıstan dilləri
Avar–Andic[vd]
Avar dili
Yazı kiril əlifbası (avar yazısı)
Dil kodları
QOST 7.75–97 ава 014
ISO 639-1 av
ISO 639-2 ava
ISO 639-3 ava
Dilin strukturlarının dünya atlası ava
Atlas of the World’s Languages in Danger 1069
Ethnologue ava
IETF av
Glottolog avar1256
Bu dildə olan Vikipediya
Vikianbarın loqosu Vikianbarda əlaqəli mediafayllar

Avar dili— Qafqaz xalqlarından biri olan Avar xalqının dili. Avarlar, əsasən Dağıstanda, Azərbaycanda (Balakən və Zaqatala rayonları) və qismən də Türkiyədə yaşayırlar. 13-22 aprel 2009-cu il rəsmi əhali siyahıyaalınmasına əsasən, ana dili avar dili olan Azərbaycan vətəndaşlarının sayı 46.610 nəfərdir.[2]

Nümunələr

[redaktə | mənbəni redaktə et]
Azərbaycan Avar Oxunuşu
Salam Ворчӏами! Vorçami!
Necəsən? Щиб хӏaл бугеб? Şşib hal bugeb?
Adın nədir? Дуда цӏар щиб? Duda tsar şşib?
Neçə yaşın var? Дур чан сон бугеб? Dur çan son bugeb?
Hara gedirsən? Mун киве ина вугев? Mun kive ina vugev?
Üzr istəyirəm! Тӏаса лъугьа! Tasa suha!
Balaca oğlan hara gedir? Киве гьитӏинав вас унев вугев? Kive hitinav vas unev vugev?
Oğlan şüşəni sındırdı. Васас шиша бекана. Vasas şişa bekana.
Onlar yol tikirlər. Гьез нух бале (гьабулеб) буго. Hez nux bale (habuleb) bugo.

İstinadlar

[redaktə | mənbəni redaktə et]
  1. ↑ 1 2 Ethnologue (ing.). 25, 19 Dallas, Texas: SIL International, 1951. ISSN 1946-9675
  2. ↑ The State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan. "Population by language, sex and urban/rural residence: Azerbaijan (2009; All population; Both Sexes)" (ingilis). United Nations Statistics Division. 2018-08-09 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2015-12-26.