« »
|
| Fransız dırnaq işarəsi
|
| „ “
|
" "
|
“ ”
|
| Alman dırnaq işarəsi
|
Makina qoşa dırnaq işarəsi
|
İngilis qoşa dırnaq işarəsi
|
|
|
|
|
|
|
| Punktuasiya
|
| apostrof |
(’ ')
|
| mötərizə
|
([ ], ( ), { }, ⟨ ⟩)
|
| iki nöqtə |
(:)
|
| vergül |
(,)
|
| tire
|
(‒, –, —, ―)
|
| nöqtələr
|
(…, …, . . .)
|
| nida işarəsi |
(!)
|
| nöqtə |
(.)
|
| guillemets |
(" ")-->
|
| defis |
(‐)
|
| defis-minus |
(-)
|
| sual işarəsi |
(?)
|
| dırnaq işarəsi
|
(" ", ‘ ’, " ", ‹ ›)
|
| nöqtəli vergül |
(;)
|
| əyri xətt (sleş, drob) |
(/, ⁄ )
|
| Sözayırıcılar
|
| mötərizə
|
( ) ( ) ( )
|
| interpunkt |
(·)
|
| Əsas tipoqrafika
|
| ampersand |
(&)
|
| ticari at |
(@)
|
| ulduz (asterisk) |
(*)
|
| tərsinə əyri xətt |
(\)
|
| siyahı markeri (bullit) |
(•)
|
| sirkumfleks |
(^)
|
| xaç
|
(†, ‡)
|
| dərəcə |
(°)
|
| çevrilmiş nida işarəsi |
(¡)
|
| çevrilmiş sual işarəsi |
(¿)
|
| oktotorp (şəbəkə, xeş) |
(#)
|
| nömrə işarəsi
|
(№)
|
| bölmə işarəsi |
(÷)
|
| sıra indikatoru
|
(º, ª)
|
| faiz, promille, milyonda bir
|
(%, ‰, ‱)
|
| abzas |
(¶)
|
| ştrix |
(′, ″, ‴)
|
| paraqraf işarəsi |
(§)
|
| tilda |
(~)
|
| altdan xətt |
(_)
|
| şaquli xətt |
(¦, |)
|
| Zehni mülkiyyət
|
| müəllif hüquqlarının qorunması işarəsi |
(©)
|
| əlaqəli hüquqların qorunması işarəsi |
(®)
|
| xidmət işarəsinin simvolu |
(℠)
|
fonoqram üçün
əlaqəli hüquqların qorunması işarəsi |
(℗)
|
| əmtəə nişanı |
(™)
|
| Valyuta işarələri
|
| valyuta işarəsi (ümumi)
|
(¤)
|
| valyuta işarələri (konkret)
|
| (₳ ฿ ₵ ¢ ₡ ₢ ₠ $ ₫ ৳ ₯ € ƒ ₣ ₲ ₴ ₭ ℳ ₥ ₦ ₧ ₱ ₰ £ ₹ ₨ ₪ ₸ ₮ ₩ ¥ ៛)
|
| Müstəsna tipoqrafika
|
| asterizm |
(⁂)
|
| interrobanq |
(‽)
|
| ironiya işarəsi |
(؟)
|
| Digər
|
| Diakritik işarələr
|
| Şpasiya
|
| Digər yazılarda
|
| Çin punktuasiyası
|
|
|
|
Dırnaq işarəsi (“ ”) və ya (« ») – mətndə vasitəsiz nitqi, sitatları, əsər, qəzet və jurnal adlarını, sözlərin məcazi mənalarını fərqləndirmək üçün işlədilən qoşa durğu işarəsi.
Dırnaqlar öz görünüşlərinə görə aşağıdakı kimi bir-birindən fərqlənirlər:
| Fransız dırnaqları («yolka»).
|
«yolka»
|
| Alman dırnaqları („lapka“).
|
„lapka“
|
| İngilis qoşa dırnaqları.
|
“ingilis qoşa”
|
| İngilis tək dırnaqları.
|
‘ingilis tək’
|
| Polşa dırnaqları
|
„Polşa dırnaqları”
|
| İsveç tərs dırnaqları
|
»İsveç«
|
Rusca yazıda ənənəvi olaraq fransız «yolka»sından istifadə edilir. Dırnaqlar arasında təkrarən dırnaqdan istifadəyə ehtiyac olduqda və əl yazısında alman „lapka“sından istifadə edilir.
Hal-hazırda azərbaycanca yazıda əsasən “ingilis qoşa” dırnaq işarələrindən istifadə olunmaqdadır. Bununla yanaşı "makina qoşa dırnaq işarəsi" və «yolka»dan da geniş istifadə edilir. Lakin Azərbaycan Respublikası prezidentinin saytında axtarış verilərkən, 8 fevral 2010-cu il tarixindən sonra «yolka»lardan istifadə olunması qeydə alınmamışdır[1].