Holi

Holi
Ölkə	Hindistan[1]  Niderland  Nepal[2]
Vikianbarda əlaqəli mediafayllar

Holi — Rənglər, Sevgi və Yaz Festivalı kimi qeyd olunan məşhur və əhəmiyyətli Hindu bayramıdır.^[3][4][5][6] Bu bayram, tanrılar Radha və Krişnanın əbədi və ilahi sevgisini anmaq üçün keçirilir.^[7][8] Bundan əlavə, Holi yaxşının şər üzərində qələbəsini simvolizə edir və Vişnunun Narasimha şəklində Hiranyakşipunu məğlub etməsini xatırladır.^[9][10] Holi Hindistan yarımadasında yaranmış və əsasən burada qeyd olunur,^[11][12] lakin Hindistan diasporu vasitəsilə Asiyanın digər bölgələrinə və Qərb dünyasının bəzi hissələrinə də yayılmışdır.^{[5][13][14][15][16][17][18][19]}

Holi, həmçinin Hindistanda yazın gəlişini, qışın sonunu və sevginin çiçəklənməsini qeyd edir.^[13][20] Bu, həm də yaxşı yaz məhsul mövsümü üçün bir dua olaraq qəbul edilir. Bayram bir gecə və bir gün davam edir, Hindu təqvimi üzrə Phalguna ayında (tam ay günü) başlar, bu da Qriqorian təqvimində mart ayının ortalarına təsadüf edir.^[13][20]

Təsviri

Holi, Hinduların qədim və müqəddəs bir ənənəsidir, Hindistanın bir çox ştatlarında və digər ölkələrdə regional bayramlarla qeyd olunur. Bu, Hindulara və Hindulardan olmayanlara bir-biriləri ilə rəngli su və toz ataraq əylənmək imkanı verən mədəni bir bayramdır.^[21] Holi, Hindistan yarımadasında geniş şəkildə qeyd olunur. Bayram, Hindu Ay-günəş təqvimindəki son tam ay günü olan Phalquna ayının sonunda, yazın gəlişini qeyd edərək qeyd olunur, bu da ay dövrünə görə dəyişir. Tarix adətən mart ayında, bəzən isə Qriqorian təqvimində fevralın sonlarına təsadüf edir.^[22][23]

Bu bayramın bir neçə məqsədi var;^[24] ən başlıcası yazın başlanğıcını qeyd etməkdir. XVII əsr ədəbiyyatında bu bayram, kənd təsərrüfatını qeyd edən, yaxşı yaz məhsulları və münbit torpaqları yad edən bir bayram olaraq tanınırdı. Hindular, yazın bollu rənglərindən zövq almaq və qışı yola salmaq üçün bu zamanı qeyd edirlər.^[21][25] Bir çox Hindular üçün Holi bayramı, əlaqələri yenidən qurmaq, münaqişələri sona çatdırmaq və keçmişdən gələn emosional çirkdən təmizlənmək üçün bir fürsət olaraq qeyd edilir.

Holi həmçinin dini bir məqsədə sahibdir, bu məqsəd Holika əfsanəsi ilə simvolik olaraq göstərilir. Holi gecəsindən əvvəl, Holika Dahan (Holikanın yandırılması) və ya Kiçik Holi adlanan mərasimdə odun alovlanır. İnsanlar ocaqların ətrafında toplaşır, mahnılar oxuyur və rəqs edirlər. Növbəti gün Holi, Sanskritdə Dhuli, ya da Dhulheti, Dhuland, I və ya Dhulendi olaraq qeyd olunur.^[26]

Hindistanın şimal bölgələrində uşaqlar və gənclər bir-birilərinə rəngli toz məhlulları (gulal) ataraq gülür və qeyd edirlər, böyüklər isə bir-birilərinin üzlərinə qurudulmuş rəngli toz (abir) sürtürlər.^[27][28][29] Evə qonaq gələnlər əvvəlcə rənglərlə zarafat edilir, sonra isə Holi şirniyyatları (məsələn, gujhia, şakkarpaare, matri və dahi vada), şirniyyatlar və içkilər təqdim olunur. Rənglərlə oynayıb təmizləndikdən sonra, insanlar çimirlər, təmiz paltar geyinirlər və dostları və ailələrini ziyarət edirlər.^[24][30]

Holika Dahan kimi, bəzi Hindistan bölgələrində Kama Dahanam da qeyd olunur. Bu bölgələrdə rənglər bayramı Rangapanchami adlanır və Poornima (tam ay) günündən beşinci gün keçirilir.^[31]

Əfsanələr

Radha Krişna

Radha Krişna Holi oynayır

Hindistanın Braj regionunda, Hindu tanrıları Radha və Krişnanın böyüdüyü yerdə, bu bayram onların ilahi sevgisini anmaq üçün Ranqa Pançami gününə qədər qeyd olunur. Holi rəsmi olaraq yaz fəslini qarşılayır və sevgi bayramı kimi qeyd olunur. Müdrik Qarqa tərəfindən yazılmış puranik əsər olan^[7][32] Qarqa Samhita, Radha və Krişnanın Holi oynayaraq romantik təsvir olunduğu ilk ədəbiyyat nümunəsidir.^[33]

Bu bayramın məşhur bir rəmzi əfsanəsi də var. Gənclik illərində Krişna, ədalətli (ağ) dərili Radhanın onu bəyənib-bəyənməyəcəyindən narahat olurdu, çünki onun dərisi tünd idi. Anası Yaşoda, onun bu narahatçılığından yorularaq, ona Radhaya yaxınlaşmağı və üzünü istədiyi rəngə boyamasını xahiş etməsini məsləhət görür. Radha da bunu edir və Radha ilə Krişna bir cütlük olurlar.^[30] O vaxtdan bəri, Radha və Krişnanın bir-birilərinin üzlərini rəngləməsi Holi bayramı kimi qeyd olunur.

Hindistandan kənarda bu əfsanələr Holi (Phagwah) bayramının əhəmiyyətini izah etməyə kömək edir.^[8][34] Bu bayram Hind mənşəli Karib icmalarında, məsələn, Qayana, Surinam, Trinidad və Tobaqo və Yamaykada geniş yayılmışdır.^[35][36] Holi həmçinin Mavriki, Fici və Cənubi Afrikada böyük coşqu ilə qeyd olunur.^[37]

Vişnu

İlahi Narasimha sütundan çıxan və bağırsaqlarını açan Hiranyakaşipu (təfsilatı), Bhaqavata Purananın əlyazma yarpağı, eramızın 1760-70-ci illər.

Bhaqavata Purananın 7-ci fəslində Holinin niyə yaxşının şər üzərində qələbəsini simvolizə edən bir bayram kimi qeyd olunduğunu izah edən bir əfsanə var. Bu əfsanə Hindu tanrısı Vişnu və onun sadiq davamçısı Prahlada şərəfinə qeyd olunur.^[11][12]

Hiranyakşipu və Prahlada

Kral Hiranyakşipu, Prahladanın atası və iblis Asuraların hökmdarı idi. O, ona beş xüsusi güc verən bir nemət qazandırmışdı:^[38]

• O, nə insan, nə də heyvan tərəfindən öldürülə bilməzdi.
• Nə içəridə, nə də çöldə öldürülə bilərdi.
• Nə gündüz, nə də gecə öldürülə bilərdi.
• Nə ox (uzaqdan atılan silah), nə də əl silahı ilə öldürülə bilərdi.
• Nə quruda, nə suda, nə də havada öldürülə bilərdi.

Hiranyakşipu özünü tanrı hesab edərək hər kəsin yalnız ona ibadət etməsini tələb edirdi. Lakin onun öz oğlu Prahlada, Vişnuya sadiq qalırdı. Bu, Hiranyakşipunu qəzəbləndirirdi. O, oğluna dəhşətli işgəncələr versə də, heç biri Prahladaya təsir etmədi və o, doğru bildiyi yoldan dönmədi.^[30]

Sonda Hiranyakşipunun bacısı Holika Prahladanı aldatdı və onunla birlikdə bir od çərçivəsinə (tonqala) oturdu. Holikanın oddan qoruyan sehrli örtüyü var idi, Prahladanın isə yox idi. Lakin od alovlandıqda örtük Holikadan uçaraq Prahladanı bürüdü, nəticədə Prahlada sağ qaldı, Holika isə yandı.^[38]

Bundan sonra Vişnu, Hindu inancına görə Dharmayı bərpa etmək üçün Narasimha avatarı şəklində peyda oldu – o, yarı insan, yarı aslan idi (nə insan, nə də heyvan).^[39]

• O, Hiranyakşipunu gün batımı zamanı öldürdü (nə gündüz, nə də gecə).
• Onu qapı ağzında tutdu (nə içəridə, nə də çöldə).
• Onu dizinin üstünə qoydu (nə quruda, nə suda, nə də havada).
• Onu aslan caynaqları ilə parçaladı (nə əl silahı, nə də uzaqdan atılan silah).

Beləcə, Holi və Holika tonqalı yaxşının şər üzərində qələbəsini, Prahladanın Hiranyakşipu üzərində üstünlüyünü və Holikanın yanmasını qeyd edir.^[20]

Kama və Rati

Hindizmin Şaivizm və Şaktizm kimi ənənələrində Holinin əhəmiyyəti Şiva ilə bağlıdır. Parvati, Şivanı meditasiya və yogadan geri qaytarmaq üçün Vasant Pançami bayramında sevgi tanrısı Kamadevadan kömək istəyir. Kamadeva, Şivaya sevgi oxları atır. Lakin Şiva üçüncü gözünü açaraq Kamadevanı külə çevirir.^[40][41]

Bu hadisə Kamanın arvadı Ratini və Parvatini kədərləndirir.^[32][42] Rati 40 gün boyunca meditasiya edir. Nəhayət, Şiva mərhəmət göstərir, Kamanı yenidən dirildir və sevgi tanrısı geri qayıdır. Bu hadisədən 40 gün sonra, Vasant Pançamidən 40 gün sonra Holi bayramı kimi qeyd olunur. Bu Kama əfsanəsi, xüsusilə Cənubi Hindistanda fərqli formalarda nəql edilir və Holinin mənəvi dəyərini izah edən vacib nağıllardan biri hesab olunur.^[43]

Holi rəngləri

Ənənəvi çiçəklərin hazırlanmasında Dhaka və ya Palaş çiçəklərindən istifadə edilir.

Ənənəvi rənglər

Yaz fəsli zamanı hava şəraitinin dəyişməsi nəticəsində virus infeksiyaları və soyuqdəymə hallarının artdığına inanılır. Qulal adlanan təbii rəngli tozların oynaq şəkildə atılması müalicəvi əhəmiyyətə malikdir. Bu rənglər ənənəvi olaraq palaş, neem, kumkum, haldi, bilva və digər Ayurveda həkimləri tərəfindən tövsiyə olunan dərman bitkilərindən hazırlanır.

Bir çox rənglər əsas rənglərin qarışdırılması yolu ilə əldə edilir. Ustalar Holi bayramından həftələr və aylar öncə təbii mənbələrdən quru toz şəklində müxtəlif rənglər istehsal edir və satırlar. Ənənəvi bitki mənşəli rəng mənbələri bunlardır.^[13][44][45]

Narıncı və qırmızı

Palaş (tesu) ağacının çiçəkləri (meşənin alovu adlanır) parlaq qırmızı və tünd narıncı rənglərin tipik mənbəyidir. Alternativ olaraq:

• Qırmızı sandalq ağacının tozu
• Qurudulmuş hibiskus çiçəkləri
• Madder ağacı
• Turp və nar fərqli qırmızı çalarlar verir.
• Zerdeçal (haldi) tozuna əhəng əlavə etməklə narıncı toz əldə edilə bilər.
• Zəfəranı (kesar) suda qaynatmaqla başqa bir narıncı çalar əldə olunur.

Yaşıl

Mehndi (xına) və gulmohur ağacının qurudulmuş yarpaqları yaşıl rəng mənbəyidir. Bəzi bölgələrdə yaz məhsullarının yarpaqları və otlar da yaşıl piqment kimi istifadə edilir.

Sarı

Holi rəngləri Maysur bazarında satılır.

Haldi (zərdəçal) tozu sarı rəngin əsas mənbəyidir. Bəzən noxud unu (gram) və ya digər un növləri ilə qarışdırılaraq istənilən çalar əldə edilir. Bael meyvəsi, amaltas, xrizantema və cırçiçək (marigold) sarı rəngin alternativ mənbələridir.

Mavi

İndiqo bitkiləri, Hindistan gilası, üzüm növləri, mavi hibiskus və jakaranda çiçəkləri Holi üçün ənənəvi mavi rəng mənbələridir.

Maqenta və bənövşəyi

Çuğundur ənənəvi magenta və bənövşəyi rəng mənbəyidir. Adətən birbaşa suda qaynadılaraq rəngli su hazırlanır.

Qəhvəyi

Qurudulmuş çay yarpaqları qəhvəyi rəngli su mənbəyidir. Müəyyən növ gil (palçıq) qəhvəyi rəng üçün alternativdir.

Qara

Üzüm növləri, amla (qarağat) meyvələri və tərəvəz karbonu (kömür) bozdan tutmuş qara rəngə qədər müxtəlif çalarlar verir.

Digər mədəniyyətlərə təsiri

2013-cü ilin mart ayında Yuta ştatının Şri Şri Radha Krişna məbədində Holi festivalı.

Holi ABŞ-ın bəzi bölgələrində sosial tədbir^[46] kimi qeyd olunur. Məsələn:^[47]

• Sri Sri Radha Krişna Məbədi – Speniş Fork, Yuta
• NYC Holi Hai – Manhetten, Nyu-York
• Festival of Colors: Holi NYC – Nyu-York şəhəri

Holidən ilhamlanan tədbirlər

Son illərdə Avropa və ABŞ-da Holi-dən ilhamlanan bir sıra sosial tədbirlər təşkil olunmağa başlayıb. Bu tədbirlər əsasən şirkətlər tərəfindən təşkil edilən kommersiya və ya xeyriyyə məqsədli ödənişli tədbirlərdir və Holi festivalının rəsmi tarixi ilə üst-üstə düşməyə bilər.^{[46][48][49][50]}

Bu tədbirlərə aşağıdakılar daxildir:^[51]

1. Holidən ilhamlanan musiqi festivalları^[52]
   • Festival Of Colours Tour
   • Holi One (rəngli tozların müəyyən vaxtlarda atılması ilə)
2. 5K qaçış yarışları
   • The Color Run
   • Holi Run
   • Color Me Rad (qaçışçılar hər kilometrdə rəngli tozlarla örtülürlər)
   • Bosniya və Herseqovinada hər il keçirilən BiH Color Festival (Holi-dən ilhamlanan elektron musiqi festivalı)
3. Avstraliya və Yeni Zelandiyada məktəblərin xeyriyyə tədbirləri^{[15][53][54][55]}
   • Australian Fundraising, School Fun Run, Colour Frenzy, Go Raise It Australia platformaları vasitəsilə təşkil olunur.
   • Yeni Zelandiyada yerli Go Raise It NZ şirkəti Holi Powder Colour Run tədbirləri təşkil edir.

Bəzi insanlar bu tədbirlərin Holinin mədəni və mənəvi köklərini ticarət məqsədləri üçün mənimsədiyini^[15][53] və dəyərsizləşdirdiyini irəli sürürlər. Təşkilatçılar isə rəngli tozların təhlükəsizliyi, təhlükəsizlik tədbirləri və əyləncə proqramlarının təmin edilməsi üçün vəsait toplandıqlarını bildirirlər.^[15]

İstinadlar

1. (unspecified title). ISBN 9781851099801
2. (unspecified title). ISBN 9781443838252
3. The New Oxford Dictionary of English (1998) ISBN 0-19-861263-X p. 874 "Holi /'həʊli:/ noun a Hindu spring festival ...".
4. "What is Holi?". BBC Bitesize (ingilis). İstifadə tarixi: 18 March 2022.
5. Yudit Greenberg, Encyclopedia of Love in World Religions, Volume 1, ISBN 978-1851099801, p. 212
6. McKim Marriott. John Stratton Hawley and Vasudha Narayanan (redaktor). The Life of Hinduism. University of California Press. 2006. səh. 102. ISBN 978-0-520-24914-1., Quote: "Holi, he said with a beatific sigh, is the Festival of Love!"
7. Schwartz, Susan L. Rasa: Performing the Divine in India (ingilis). Columbia University Press. 6 October 2004. səh. 100. ISBN 978-0-231-13145-2.
8. R Deepta, A.K. Ramanujan's ‘Mythologies’ Poems: An Analysis, Points of View, Volume XIV, Number 1, Summer 2007, pp. 74–81
9. What Is Hinduism? (ingilis). Himalayan Academy Publications. 2007. səh. 230. ISBN 978-1-934145-27-2.
10. "Festivals for Spring: Holi and Basant Kite Festival: Holi". Holi celebrates love, forgiveness, and triumph of good over evil
11. David N. Lorenzen. Praises to a Formless God: Nirguni Texts from North India. State University of New York Press. 1996. 22–31. ISBN 978-0-7914-2805-4.
12. Vittorio Roveda. Images of the Gods: Khmer Mythology in Cambodia, Thailand and Laos. River Books. 2005. səh. 70. ISBN 978-974-9863-03-9.;
    Sunil Kothari; Avinash Pasricha. Kuchipudi. Abhinav. 2001. 66–67. ISBN 978-81-7017-359-5.
13. Ebeling, Karin (10), Holi, an Indian Festival, and its Reflection in English Media; Die Ordnung des Standard und die Differenzierung der Diskurse: Akten des 41. Linguistischen Kolloquiums in Mannheim 2006, 1, 107, ISBN 978-3631599174
14. Amber Wilson. Jamaica: The people. Crabtree Publishing Company. 2004. səh. 18. ISBN 978-0-7787-9331-1.
15. "A Spring Celebration of Love Moves to the Fall – and Turns Into a Fight". The Wall Street Journal. İstifadə tarixi: 6 March 2015.
16. Holi Festivals Spread Far From India The Wall Street Journal (2013)
17. Holi Festival of Colours Visit Berlin, Germany (2012)
18. Holi 2023 Date, Rituals, and Significance
19. Holi Hindu Festival
20. Wendy Doniger (Editor), Merriam-Webster's Encyclopedia of World Religions, 2000, ISBN 978-0877790440, Merriam-Webster, p. 455
21. Christopher John Fuller. The Camphor Flame: Popular Hinduism and Society in India. Princeton University Press. 2004. 291–293. ISBN 978-0-69112-04-85.
22. Javier A. Galván. They Do What? A Cultural Encyclopedia of Extraordinary and Exotic Customs from around the World. ABC-CLIO. 2014. 137–138. ISBN 978-1-61069-342-4.
23. J. Gordon Melton; Martin Baumann. Religions of the World: A Comprehensive Encyclopedia of Beliefs and Practices, 2nd Edition. ABC-CLIO. 2010. 1337–1338. ISBN 978-1-59884-204-3.
24. Holi India Heritage: Culture, Fairs and Festivals (2008)
25. Nachum Dershowitz; Edward M. Reingold. Calendrical Calculations. Cambridge University Press. 2008. 123–133, 275–311. ISBN 978-0-521-88540-9.
26. "Holika Dahan Story: Why is the demoness Holika worshipped on Holi? - Times of India". The Times of India (ingilis). 27 March 2021. İstifadə tarixi: 28 March 2021.
27. Victoria Williams. Celebrating Life Customs around the World. ABC-CLIO. 2016. səh. 75. ISBN 978-1-4408-3659-6.
28. Andrew Smith. The Oxford Encyclopedia of Food and Drink in America. Oxford University Press. 2013. səh. 185. ISBN 978-0-19-973496-2.
29. Holi Festival see Play of Colors (2009)
30. Holi: Splashed with colors of friendship Arxivləşdirilib 24 sentyabr 2015 at the Wayback Machine Hinduism Today, Hawaii (2011)
31. Rangapanchami in Bhopal Los Angeles Times (2011)
32. Holi – the festival of colours The Indian Express.
33. Varadpande, M. L. Love in Ancient India (ingilis). SCB Distributors. 2 February 2011. 11–12. ISBN 978-81-8328-217-8.
34. Lynn Peppas (2010), Holi, Crabtree Publishing, ISBN 978-0-7787-4771-0, pp. 12–15
35. The arrival of Phagwa - Holi Arxivləşdirilib 12 aprel 2018 at the Wayback Machine The Guardian, Trinidad and Tobago (12 March 2009)
36. Eat, Pray, SmearEat, Pray, Smear Julia Moskin, New York Times (22 March 2011)
37. Holi in Mauritius. "Just as the many other major Hindu festivals, the large Indian majority.. celebrate Holi with a lot of enthusiasm in the island of Mauritius. It is an official holiday in the country..."
38. Constance Jones, Holi, in J Gordon Melton (Editor), Religious Celebrations: An Encyclopedia of Holidays Festivals Solemn Observances and Spiritual Commemorations, ISBN 978-1598842067
39. Roshen Dalal. Hinduism: An Alphabetical Guide. Penguin Books India. 2010. səh. 275. ISBN 978-0-14-341421-6.
40. Robin Rinehart. Contemporary Hinduism: Ritual, Culture, and Practice. ABC-CLIO. 2004. 135–137. ISBN 978-1-57607-905-8.
41. Michelle Lee. Holi. Scobre. 2016. 8–11. ISBN 978-1-62920-572-4.
42. "So drop colors – Holi, Brij Lal was". jagran. 19 March 2014.
43. Usha Sharma. Festivals in Indian Society. Mittal Publications. 2008. 80–82. ISBN 978-81-8324-113-7.
44. Holi colors Society for the Confluence of Festivals in India (2009)
45. Celebration powders (Gulal/Holi) Purcolor (2010)
46. "Festival of Colors – Holi NYC 2016". Festival of Colors: Holi NYC.
47. "NYC Holi Hai 2016".
48. Spinelli, Lauren. "Check out the multi-colored fun at this year's Holi party". Time Out New York. New York City. 9 May 2015. 14 May 2015 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 23 February 2016.
49. Lyford, Chris. "Hindu spring festivals increase in popularity and welcome non-Hindus". The Washington Post. New York City. 5 April 2013. İstifadə tarixi: 23 February 2016. Despite what some call the reinvention of Holi, the simple fact that the festival has transcended cultures and brings people together is enough of a reason to embrace the change, others say. In fact, it seems to be in line with many of the teachings behind Holi festivals.
50. Muncy, C.S. "Portraits From Holi NYC". The Village Voice. New York City. 4 May 2014. 1 August 2015 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 23 February 2016. Holi Hai, also known as the Festival of Colors, celebrates the coming of spring, the joy of friendship, and equality for all. Held on Saturday, May 3, 2014 at the Yard @ C-PAC (Cultural Performing Arts Center) in Brooklyn, thousands of participants joined in to dance and generally cover each other in colored powder. The powders used in Holi represent happiness, love, and the freedom to live vibrantly.
51. "Welcome to HOLI ONE". Holi One. Birmingham, England. 30 October 2019 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 21 October 2016. Thousands of people, dressed in white, come together to share in music, dance, performance art and visual stimulation. Holi One brings this unforgettable experience to cities all around the world.
52. "Color Me Rad 5K Run". SanJose.com. İstifadə tarixi: 6 March 2015.
53. "Hindu Holi festival shows its colours in UK". Al Jazeera. İstifadə tarixi: 6 March 2015.
54. "Oboji svoje ljeto uz BiH Color Festival 28. i 29. jula u Brčkom" (bosniya). 6yka.com. 13 July 2017.
55. "BiH Color Festival po drugi put u Brčkom" (bosniya). otisak.ba. 25 July 2017. 18 April 2018 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 17 April 2018.

Xarici keçidlər