آنت ائتكنمن

Ant etkenmen
English: I Have Promised

Crimean Tatars
میللی مارشی

سؤزنومان چلبی جيهان, 1917
تصدیق1991

آنت ائتکنمن ( قیریم تاتارجا. Ant Etkenmen تورکجه. آند ایچمیشم‎) — قیریم خالق جومهوریتی‌نین و قیریم تاتارلاری نین میلّی مارشی.

تاریخی

[دَییشدیر]

  آنت ائتکنمن‌ین سؤزلری نومان چلبی جیهان طرفیندن، قیریم‌تاتار دیلی‌نین نوقای شیوه‌سینده 3 بنددن عیبارت شعر فورماسیندا یازیلمیشدیر. موسیقیسی‌نین مؤلیفی بیلینمیر. شعرین سون بندی نقارت اولاراق ایستیفاده ائدیلیر. آنت ائتکنمن 9 دسامبر1917-جی ایلده باغچاسارایداکی قیریم خان ساراییندا آچیلان قورولتایدا ایفا اولونموشدور. بوندان سونرا قیریم تاتارلاری طرفیندن ایستیفاده ائدیلمیشدیر[۱]. 30 ژوئن 1991-جی ایل تاریخینده قیریم تاتارلاری‌نین بین‌الخالق مارشی اولاراق قبول ائدیلمیشدیر. مارش، روسجایا لیلیا بوُجوُروْوا طرفیندن چئویریلمیشدیر. 

مارشین سؤزلری

[دَییشدیر]

آنت ائتكنمن، میلّتیمنیڭ ياراسینی سارماغا

ناسیل اوْلسون بو زاواللی قارداش‌لاریم چوروسین؟

اوْنلار ایچون اؤكونمه‌سم، قايغیرماسام، ياشاسام

يورەگیمدە قارا قانلار قايناماسین، قوُروسین.


آنت ائتكنمن ، شو قارانغی يورتقا شاوله سپمگه

ناسیل اوْلسون ائكی قارداش بیر-بیرینی كؤرمه‌سین؟

بونی كؤریپ بوُوسانماسام، موُغايماسام، يانماسام

كؤزلریمدین آققان ياشلار دريا-دڭیز قان اوْلسون.


آنت ائتكنمن ، سؤز بئرگنمن میلّت ایچون اؤلمگه

.بیلیپ، كؤریپ میلّتیمیڭ ياشاسام، قورولتايلی خان اوْلسام

كئنه بیر كون مزارجی‌لار كلیر منی كؤممگه.

تورکجه قارشیلیغی

[دَییشدیر]

  آند ایچمیشم میلتیمین یاراسینی ساریماغا، 

  نئجه اولسون، ایکی قارداش بیر-بیرینی گؤرمه‌سین؟ 

  اونلار اوچون اوزولمه‌سم، قایغیلانماسام، یاشاسام،

  گؤزلریمدن آخان یاشلار دریا دنیز قان اولسون! 

  

  آند ایچمیشم بو قارانلیق یوردا ایشیق ساچماغا، 

  نئجه اولسون بو زاواللی قارداش‌لاریم چوروسون؟ 

  بونو گؤروب بونالمازسام، اوزولمه‌سم، یانماسام، 

  اورگیمده قارا قانلار قایناماسین، قوروسون! 

  

  آند ایچمیشم، سؤز وئرمیشم میلت اوچون اؤلمگه، 

  بیلیب، گؤروب میلتیمین گؤز یاشینی سیلمگه. 

  بیلمه‌دن، گؤرمه‌دن مین (ایل) یاشاسام، قورولتایلی خان اولسام، 

  یئنه بیر گون مزارچی‌لار گلیر منی گؤممگه

اتک یازی  

[دَییشدیر]
  1. ^ Milli Marşımız – Ant etkenmen Archived 2009-01-10 at the Wayback Machine. -Fikirdebirlik.com.