Sarikoli | |
---|---|
tujik ziv | |
Kaanggén ring | Républik Rakyat Tiongkok |
penganggé | 16,000 (2000)[1] |
Indo-European
| |
Arab | |
Kode basa | |
ISO 639-3 | srh |
Glottolog | sari1246 [2] |
Linguasphere | 58-ABD-eb |
Peta Xinjiang. Wewidangan basa Sarikoli kasinahang antuk warna biru. | |
Basa Sarikhuli (Tujik ziv, Sarikhuli ziv[3]) inggih punika basa sané masoroh basa-basa Indo-Éropa.
Indonésia | Persia | Tajik | Wakhi | Pashtun | Shughni | Sarikoli | Avesta |
---|---|---|---|---|---|---|---|
satu | jæk (یک) | jak (як) | ji | jaw (يو) | jiw | iw | aēva- |
daging | ɡuʃt (گوشت) | ɡuʃt (гушт) | ɡuʂt | ɣwaxa, ɣwaʂa (غوښه) | ɡuːxt | ɡɯxt | ? |
anak laki-laki | pesær (پسر) | pisar (писар) | putr | zoi (زوی) | puts | pɯts | putra |
api | ɒteʃ (آتش) | otaʃ (оташ) | rɯχniɡ | or (اور) | joːts | juts | âtar |
air | ɒb (اب) | ob (об) | jupk | obə (اوبه) | xats | xats | aiwyô, ap |
tangan | dæst (دست) | dast (даѕт) | ðast | lɑs (لاس) | ðust | ðɯst | zasta |
kaki | pɒ (پا) | po (по) | pɯð | pxa, pʂa (پښه) | poːð | peð | pad |
gigi | dændɒn (دندان) | dandon (дандон) | ðɯnðɯk | ɣɑx, ɣɑʂ (غاښ) | ðinðʉn | ðanðun | ? |
mata | tʃæʃm (چشم) | tʃaʃm (чашм) | tʂəʐm | stərɡa (سترګه) | tsem | tsem | cashman |
kuda | æsb (اسب) | asp (асп) | jaʃ | ɑs (آس) | voːrdʒ | vurdʒ | aspa |
awan | æbr (ابر) | abr (абр) | mur | urjadz (اوريځ) | abri | varm | maēγa- |
gandum | ɡændom (گندم) | ɡandum (гандум) | ɣɯdim | ɣanam (غنم) | ʒindam | ʒandam | ? |
banyak | besjɒr (بسيار) | bisjor (бисёр) | təqi | ɖer, pura (ډېر، پوره) | bisjoːr | pɯr | paoiri, paoirîsh, pouru |
tinggi | bolænd (بلند) | baland (баланд) | bɯland | lwaɻ (لوړ) | biland | bɯland | berezô, berezañt |
jauh | dur (دور) | dur (дур) | ðir | ləre (لرې) | ðar | ðar | dûra, dûrât |
baik | χub (خوب) | χub (хуб) | baf | xə, ʂə (ښه) | χub | tʃardʒ | vohu |
kecil | kutʃik (کوچک)) | χurd (хурд) | dzəqlai | ləɡ, ləʐ (لږ) | dzul | dzɯl | ? |
mengatakan | ɡoft (گفت) | ɡuft (гуфт) | xənak | wajəl (ويل) | lʉvd | levd | aoj-, mrû-, sangh- |
melakukan | kærd (کرد) | kard (кард) | tsərak | kawəl (کول) | tʃiːd | tʃeiɡ | kar- |
melihat | did (ديد) | did (дид) | wiŋɡ | winəm (وينم) | wiːnt | wand | dî- |
Suratan matopik bahasa puniki kantun rintisan. Ida dané dados nulung Wikipedia tekén uah miwah nyuratang liyanan. |