Артыкул — машынны пераклад іншамоўнага тэксту. |
Асока Тано | |
---|---|
Ahsoka Tano | |
Першае з'яўленне | фільм «Вайны клонаў» (2008) |
Інфармацыя | |
Від | Тогрута |
Ahsoka Tano на Вікісховішчы |
Асока Тана (англ.: Ahsoka Tano; 36 ДБЯ, Шылі — 21 ДБЯ, Мортыс) — выдуманы персанаж франшызы «Зорныя войны». Упершыню была прадстаўлена як 14-гадовая Тогрута-джэдай-падаван Энакіна Скайуокера ў анімацыйным фільме «Зорныя войны: Войны клонаў» (2008), перш чым з’явіцца ў наступных мультсерыялах (2020); сіквел серыяла «Зорныя войны: Паўстанцы» (2014—2018); у баевіку «Зорныя войны: Узыходжанне Скайуокера» (2019) у якасці эпізадычнай агучкі; і ў міні-серыяле «Гісторыі джэдаяў» (2022), агучаны Эшлі Экштэ. У 2020 годзе Асока дэбютавала ў жывым эфіры ў другім сезоне серыяла Disney+ The Mandalorian, яе сыграла Разарыа Д. Доўсан, якая паўтарыла ролю ў эпізодзе 2022 года спін-оф серыяла «Кніга Бобы Фета» і міні-серыяла 2023 года «Асока».
Хоць спачатку фанаты і крытыкі не любілі Асоку, у выніку яна стала фаварытам фанатаў. Выступаючы ў якасці кантрасту для Энакіна Скайуокера, яна была адзначана як адзін з самых любімых персанажаў франшызы.
Асока была створана Джорджам Лукасам і Дэйвам Філоні.[1] Персанаж быў распрацаваны, каб праілюстраваць, як Энакін Скайуокер развіваецца ад нахабнага, недысцыплінаванага вучня-падавана ў Star Wars: Episode II — Attack of the Clones (2002) да больш стрыманага рыцара-джэдая ў Episode III — Revenge of the Sith (2005).[2] Лукас, у якога было дзве дачкі, таксама хацеў, каб персанаж спадабаўся дзяўчынкам.[3] У пачатку распрацоўкі імя Асокі было «Ашла».[4] [заўв 1] Лукас перайменаваў яе ў гонар старажытнаіндыйскага імператара Ашокі; затым напісанне было зменена сцэнарыстам Генры Гілроем.[6]
Філоні, рэжысёр і сцэнарыст «Войны клонаў», напісаў байку пра ранняе дзяцінства Асокі, каб дапамагчы развіць яе персанаж. Ён меркаваў, што адкрыццё таго, што ў яе ёсць «патрэбныя рэчы», каб стаць джэдаем, стане прычынай для святкавання ў яе родным горадзе.[7] Філоні сказаў, што абараняе персанажа Асокі.[8]
Даванне Энакіну адказнасці за падавана азначала паставіць персанажа ў ролю, якая прымусіла яго стаць больш асцярожным і адказным. Гэта таксама дало б яму магчымасць зразумець яго адносіны з яго ўласным гаспадаром, Обі-Ванам Кенобі, і адлюстраваць, як склаліся іх адносіны. Адносіны Асокі і Энакіна разглядаліся як важная сюжэтная дуга, якая ахоплівае як мультфільм, так і тэлесерыял «Войны клонаў».[9]
Першапачаткова Філоні цяжка пісаў Асоку, таму што ў яго не было «нулявой перспектывы» таго, што такое быць 14-гадовай дзяўчынкай. Таму ён пераключыў сваю ўвагу і замест гэтага напісаў Асоку ў першую чаргу як джэдая, які проста апынуўся падлеткам. Філоні сказаў, што «заўсёды меў на ўвазе гісторыю» для агульнага развіцця Асокі.[10] Ён пачаў думаць пра апошняе супрацьстаянне паміж Асокай і Вейдэрам з таго часу, як пачаў пісаць матэрыял для Асокі;[11] розныя ітэрацыі мелі розныя канцоўкі,[12] у тым ліку тая, у якой Вэйдэр забівае Асоку ў той момант, калі яна разразае яго шлем, каб паказаць яго твар у шнарах.[13]
Эшлі Экштэйн, якая ў першую чаргу агучвала Асоку, сказала, што яна і сцэнарысты ўсведамлялі, што гледачы першапачаткова лічылі гераіню раздражняльнай, і што была «тонкая грань» паміж тым, як Асока была нахабнай, і тым, што яна станавілася мілай.[14] Паколькі вытворчасць было на год раней, чым тое, што было выпушчана ў эфір, а Асока развівалася за гэты час, Экштэйн прасіў фанатаў быць цярплівымі да росту персанажа.[14]
Нягледзячы на тое, што Асока пакідае Ордэн джэдаяў у канцы пятага сезона «Войны клонаў ', сюжэт першапачаткова прадугледжваў яе вяртанне ў Ордэн.[15] Філоні сказаў, што гэта будзе „нармальная“ дуга, і прапанаваў Лукасу, каб яна замест гэтага засталася выключанай; Лукас пагадзіўся.[15] Лукас лічыў, што Асока перажыла Заказ 66, масавае забойства джэдаяў, адлюстраванае ў „Зорных войнах: Эпізод III: Помста сітхаў“.[12]
Персанаж Фулкрум, які з’явіўся ў пачатку Star Wars Rebels, заўсёды лічыўся Асокай.[16] Філоні, які быў выканаўчым прадзюсарам і адным з стваральнікаў „Паўстанцаў“, працаваў з Лукасам над вызначэннем таго, што Асока будзе ведаць пра лёс Энакіна.[12] Філоні таксама супрацоўнічаў з выканаўчым прадзюсарам Сайманам Кінбергам і выканаўчым прадзюсарам першага сезона Грэгам Вайсманам над распрацоўкай ролі Асокі як агента паўстанцаў.[12]
Аўтары серыяла былі ў захапленні ад вяртання Асокі ў другім сезоне, а Філоні хваляваўся, каб „Паўстанцы“ не ператварыліся ў „Шоу Асокі Тана“.[12] Такім чынам, Філоні запатрабаваў, каб Асока адыграла ролю ў службе галоўных герояў „Паўстанцаў ', Эзры Брыджэра і Кэнана Джаруса ;[12][17] ён бачыў новую ролю Асокі падобнай да ролі Обі-Вана Кенобі ў “Зорных войнах».[18] Нягледзячы на тое, што Асока больш сталая ў «Паўстанцах», Філоні хацеў, каб «аспекты таго дзіцяці, які быў там, прасвечвалі».[19] Спачатку ён уяўляў Асоку больш «пасіўным гульцом», які не ўдзельнічае ў баі, але пазней вырашыў, што ў неспакойны час больш дарэчы бачыць Асоку ваяром.[12] Прысутнасць Асокі была неабходная, каб дазволіць Дарту Вейдэру сустрэцца з галоўнымі героямі серыяла без знішчэння апошніх; Асока можа супрацьстаяць Вейдэру.[20]
Філоні называе захапленне фанатаў персанажам адной з прычын вядомасці Асокі ў «Войнах клонаў» і «Паўстанцах».[10]
Экштэйн сказаў, што Філоні хацеў, каб яна прыўнесла частку сваёй індывідуальнасці ў характар Асокі; ён сказаў, што яе дзеянні і гаворка паміж дублямі прынесла ёй ролю больш, чым само праслухоўванне.[14] Пасля пачатку вытворчасці «Войны клонаў» Экштэйну і сцэнарыстам спатрэбілася каля шасці месяцаў, каб зразумець Асоку; такім чынам, большая частка дыялогаў першай паловы першага сезона была перазапісана, каб лепш адлюстраваць персанажа.[14] Экштэйн таксама сказаў, што персанаж Асокі быў зацверджаны кастынгам Мэта Лантэра на ролю Энакіна, які адбыўся ў сярэдзіне першага сезона.[14]
Экштэйн паўтарыла ролю Асокі ў фільме «Паўстанцы», хоць яна не выканала ўсю агучку Фулкрама.[16] Яна даведалася аб вяртанні Асокі прыкладна за год да выхаду ў эфір фіналу першага сезона і сказала, што было цяжка трымаць гэта ў сакрэце.[21] Экштэйн сказаў, што ў Асокі з’явілася ціхая ўпэўненасць і ціхая сіла, якімі не валодае малады персанаж, але часам яна гуляла Асоку занадта сур’ёзна; яна адзначыла, што «разважлівасць» і рашучасць па-ранейшаму з’яўляюцца часткай асобы Асокі.[14] Экштэйн крыху сцішыла голас, але, паколькі яны з Асокай былі нашмат бліжэй па ўзросце, гаварыла як сама.[21]
Няведанне вопыту Асокі паміж «Войнамі клонаў» і «Паўстанцамі» часам стварала праблемы для выступлення Экштэйна.[14] Філоні пазбягае даваць акцёрам сюжэтныя дэталі, якія могуць недарэчным чынам паўплываць на іх гульню; напрыклад, ён не сказаў Экштэйну, ці выжыве Асока ў паядынку з Дартам Вэйдэрам, каб Экштэйн не перадаў тэлеграфам нешта ў яе выкананні, пра што персанаж не ведаў бы.[7]
Дызайн Асокі развіваўся больш за тры гады да яе з’яўлення ў фільме «Войны клонаў».[22] Яе з’яўленне было натхнёна Санам у «Прынцэсе Мананоке».[22] Першапачаткова Асока з’яўляецца ў тым, што Wired назваў «касцюмам з топам і міні-спадніцай». У трэцім сезоне Асока і іншыя персанажы атрымалі новыя касцюмы. Філоні сказаў, што змены былі накіраваны на тое, каб наблізіць эстэтыку шоу да эстэтыкі «Помсты сітхаў» і сталі магчымымі дзякуючы паляпшэнню метадаў анімацыі.[23] У сёмым і апошнім сезоне «Войн клонаў» дызайн Асокі ізноў быў зменены з-за паляпшэнняў у тэхналогіі анімацыі. Яе касцюм таксама быў зменены на больш шаравата-сіні колер, падобны на яе выгляд у «Паўстанцах Зорных воін», які паказвалі перад пачаткам сезона.[24][25]
Асока часта выкарыстоўвае зваротны хват светлавога мяча, падобны на той, які мае герой японскага фільма Затоічы.[26] Разам са зменай касцюма ў трэцім сезоне «Войны клонаў» Асока таксама атрымала другі светлавы меч.[23] У сёмым і апошнім сезоне яна атрымала новыя блакітныя светлавыя мячы.[25]
Даспехі Асокі ў "Паўстанцах " заснаваны на « псеўдасамурайскім выглядзе» пад уплывам фатаграфій самурайскіх жанчын.[7][16] Даспехі павінны выглядаць так, быццам яна знайшла іх у старажытным храме джэдаяў, а бясколерныя ляза яе светлавых мячоў паказваюць, што яна не джэдай і не сітх.[7][16] Філоні сказаў, што белыя светлавыя мячы выглядаюць значна лепш, чым ён чакаў.[19] Меткі на яе твары былі зменены, каб паказаць, што яна пастарэла.[18] Гэта была «новая глеба» для вытворчай каманды, каб змяніць стыль анімацыі Асокі, каб адлюстраваць яе старэйшы ўзрост.[15]
Асока Тана была прадстаўлена ў анімацыйным фільме «Войны клонаў» 2008 года (які выступае ў якасці пілота аднайменнага тэлесерыяла) як 14-гадовая [27] вучаніца падавана, якую Ёда прызначыў Энакіну Скайуокеру, каб навучыць яго адказнасці. Энакін спачатку разладжаны гэтым развязкам. Іх раннія ўзаемадзеянні былі «гулліва спрэчнымі»: Энакін зваў яе «Шпількай» за яе «з’едлівае» дачыненне, а Асока клікала яго «Нябесным хлопцам», гуляючы на яго прозвішчы.[27]
Асока Тана грае эпізадычную ролю ў «Зорныя войны: Узыходжанне Скайуокера» у ролі аднаго з мінулых джэдаяў, якія дапамагаюць Рэй ваяваць з ускрослым Дартам Сідыусам. Экстайн вярнуўся, каб агучыць персанажа ў фільме.[28]
Асока — галоўны герой шасці з сямі сезонаў «Зорных войнаў: Войны клонаў». Яна з’яўляецца падаван-камандзірам 501-га легіёна ў Вялікай арміі Рэспублікі і працягвае вывучаць шляхі джэдаяў у якасці вучня Энакіна. У іх узнікае ўзаемная прыхільнасць, часам яны ідуць на вялікую рызыку, каб абараніць ці выратаваць адзін аднаго. Некаторыя дзеянні Энакіна, распачатыя з-за турботы па Асокі, раскрываюць яго цёмныя схільнасці, прыкладам, катаванні зняволеных, якія могуць ведаць яе месцазнаходжанне, калі яна прападае.[29] Асока таксама знаходзіць настаўніцтва ў капітана Рэкса, салдата-клона, з якім яна і Энакін служаць на працягу ўсёй вайны. У апошняй арцы пятага сезона Асокі вінавацяць і складаюць у турму па смяротны выбух і наступнае забойства, абодва з якіх былі здзейснены яе сяброўкай Барыс Оффі. Хоць у канчатковым выніку яе рэабілітавалі, яна расчароўваецца ў Радзе джэдаяў і пакідае Ордэн джэдаяў у фінале сезона.[30]
Філоні мовіў, што выточная канцэпцыя фіналу «Войн клонаў» дапускала ўцёкі Рэкса з Загаду 66, а яго бытнасць і наяўнасць Асокі у іншым месцы вытлумачыла б нябытнасць абодвух персанажаў у «Помсты сітхаў».[12] Асока вяртаецца ў сёмым і апошнім сезоне «Войн клонаў», які выйдзе ў эфір у 2020 годзе на Disney+.[31] Яна знаходзіцца ў цэнтры ўвагі двух з трохпавярховых арак, пададзеных у гэтым сезоне. У другім з іх, дзеянне якога адбываецца ў час падзей «Месці сітхаў», яна ненадоўга ўз’ядноўваецца з Энакінам і выступае ў якасці дарадцы Рэкса (падвышанага да камандзіра) у 332-й роце (якая адлучылася ад 501-га легіёна) у час аблогі Мандалора. Злавіць былога лорда сітхаў Мол. Калі яна сутыкаецца з Молам, ён паказвае, што Дарт Сідыус мае намер зрабіць Энакіна сваім новым вучнем і прапануе аб’яднаць намаганні, каб прадухіліць гэта, але яна не верыць яму. Асока перамагае і захоплівае Мола, але па дарозе на Карусант яна адчувае, што яе былы гаспадар у бядзе, хоць і не ведае, што ён перайшоў на цёмны бок. Калі выдаецца загад 66, клоны Асокі, у тым ліку Рэкс, звяртаюцца супраць яе, але яна ўцякае і здолела выдаліць чып Рэкса, які кантралюе яго мозг, а таксама вызваліць Мола, каб адцягнуць увагу. Асока і Рэкс збегаюць з зорнага разбуральніка класа «Венатар», на якім яны знаходзяцца, перш як ён трывае крушэнне на маленькім месячыку, дзе яны хаваюць усіх памерлых салдатаў-клонаў. Асока таксама выкідвае адзін са сваіх светлавых мячоў, перш як расстацца з Рэксам. У фінальнай сцэне серыяла Дарт Вэйдэр узначальвае пошукавую групу на Месяцы і набліжаецца да рэштак карабля. Ён заўважае клінок Асокі на зямлі, падымае яго і падпальвае, перш як моўчкі пайсці з шабляй.
Асока — таемны агент Паўстанцаў у першым сезоне «Зорных войнаў: Паўстанцы», дзеянне якога адбываецца праз 14 гадоў пасля завяршэння "Войны клонаў.[32] Дзеючы пад кодавым імем «Фулкрум», яна забяспечвае паўстанцкую каманду «Здані» выведдадзенымі і запасамі, адначасна маскуючы свой выгляд, выкарыстоўваючы зменены голас і ўяўляючы сябе галаграмай з каптуром. Яе асоба раскрываецца ў фінале сезона.
Яна становіцца перыядычным персанажам у другім сезоне, працягваючы дапамагаць кіраваць групай паўстанцаў і працаваць з экіпажам Прывіда, асабліва з яго членамі-джэдаямі Эзрай Брыджэрам і Кэнанам Джарусам. Выказаўшы здагадку, што Энакін загінуў, як і большасць іншых джэдаяў у канцы Войны клонаў, яна здзіўлена пазнала свайго настаўніка пад «слоем нянавісці» ў Дарце Вейдэры.[12] Пазней у гэтым сезоне бачанне Энакіна вінаваціць яе ў тым, што яна пакінула яго і дазволіла яму перайсці на цёмны бок. У фінале сезона Асока ваюе з Дартам Вэйдэрам у храме сітхаў на Малакоре, дазваляючы сваім сябрам са Здані выратавацца ад Вэйдэра і разбурэння храма. Пад канец эпізоду Дарт Вэйдэр паказаны параненым і якія пакідаюць храм пад назіраннем зялёна-белай савы. Сава, раней былая спадарожніцай Асокі у серыяле і аватарам Дачкі Мотрыс, потым ляціць назад у храм і робіцца сведкам таго, як Асока, відаць, заходзіць глыбей у яго сцены. Філоні мовіў, што лёс Асокі неадназначны і «крыху нявызначана», хоць Экстайн лічыў, што персанаж усё яшчэ жыўшы.[7][33][34][35]
У эпізодзе чацвёртага сезона «Свет паміж светамі» нарэшце раскрываецца лёс Асокі. Эзра, які апынуўся ў царстве «паміж светамі і часам» у храме джэдаяў на Латале і кіраваны савой-спадарожніцай Асокі Мараі, выцягвае яе з моманту, перш як Вэйдэр змог нанесці смяротны ўдар, і такім чынам змяніў яе лёс. Асока пазнае, што адбылося з камандай Здані, і адначасна пераконвае Эзру не папярэджваць лёсу Кэнана, бо ён рызыкуе страціць сваё жыццё. Потым Палпацін заяўляе пра сваю наяўнасць, спрабуючы прымусіць Эзру прывесці яго ў царства, выкарыстоўваючы вядзьмарства сітхаў. Асока дапамагае Эзру збегчы, вяртаючыся (разам з Морай) у сваю часовую шкалу праз некалькі імгненняў пасля разбурэння храма сітхаў, пакляўшыся зноў знайсці Эзру і каманду. Асока вяртаецца ў эпілог фіналу серыяла «Уз’яднанне сям’і і развітанне», вяртаючыся ў Лотал пасля падзей бітвы пры Эндары, каб далучыцца да Сабіны Рэн у яе пошуках Эзры, які знік падчас вызвалення Лотала.
Асока з’яўляецца ў трох эпізодах анімацыйнага міні-серыяла «Гісторыі джэдаяў» : адзін паказвае яе нараджэнне і жыццё ў дзяцінстве, другі паказвае яе як падавана пад кіраўніцтвам Энакіна Скайуокера, а другі адаптуе падзеі рамана Асокі 2016 года, які адлюстроўвае яе жыццё пасля падзеі Ордэна 66 і да Зорных войнаў Паўстанцы.
Разарыё Доўсан выказала зацікаўленасць у ролі Асокі Тана ў пачатку 2017 года пры некаторай падтрымцы фанатаў.[36][37] У сакавіку 2020 года паведамлялася, што Доўсан з’явіцца ў ролі персанажа ў другім сезоне серыяла Disney+, Мандалорец.[37] Асока з’явілася ў Раздзеле 13: Джэдаі «, пятым эпізодзе другога сезона.[38] Доўсан паўтарае сваю ролю Асокі Главе 6: З пустыні прыходзіць невядомае» Кнігі Бобы Фета.[39]
У снежні 2020 года Lucasfilm абвясціў, што Асока атрымае свой абмежаваны серыял на Disney+ пад назвай Асока. Распрацаваны Джонам Фаўро і Дэйвам Філоні [40], ён існуе побач з «Мандаларанцам» і «Кнігай Бобы Фета» праз узаемазвязаныя гісторыі, кульмінацыяй якіх становіцца «кульмінацыйны сюжэт».[40][41] Доўсан паўторна выконвае сваю ролю Асокі Тана ў 2023 годзе [41][42]
Падчас пошукаў гранд-адмірала Траўна яна спрабуе вызваліць горад Калідан на Корвусе ад імперскай акупацыі і сутыкаецца з тытулаваным персанажам, якому Бо-Катан Крайз загадаў шукаць яе, каб яна магла навучыць «Грогу». Размаўляючы з ім праз Сілу, яна даведаецца, што імя дзіцяці Грогу і што ён вырас у храме джэдаяў на Корусанце, перш чым быў выратаваны падчас Вялікай чысткі джэдаяў і схаваны для яго бяспекі, таму ён душыць свае сілы Сілы. Адчуваючы ў Грогу велізарны страх і глыбокую сувязь з мандалорцам, Асока адмаўляецца браць яго ў вучні, асцерагаючыся, што ён можа пайсці тым жа цёмным шляхам, што і яе былы гаспадар. Пасля таго, як мандалорац дапамагае ёй вызваліць Калідан, Асока загадвае яму адвезці Грогу ў Храм джэдаяў на Тайтане, дзе ён зможа звязацца з іншым джэдаем праз Сілу.
Падчас наведвання акадэміі джэдаяў Люка Скайуокера, дзе Грогу пачаў навучанне джэдаяў, Асока сустракаецца з мандалорцам, які прыйшоў наведаць Грогу і даць яму падарунак: кальчугу з бескараў, выкаваную Браняносцам. Асока раіць мандалорцу не сустракацца з Грогу, бо гэта перашкодзіць яго навучанню з-за строгіх правілаў джэдаяў супраць асабістых прыхільнасцяў. Мандалорац неахвотна ідзе радзе Асокі, якая прапануе даставіць падарунак заміж яго. Пасля таго, як мандалорац ідзе, Асока перадае кальчугу Люку, які кажа, што не ўпэўнены, ці цалкам Грогу прыхільны шляхі джэдая ці няма, і што ён не ведае, як з гэтым даць рады. Асока кажа Люку, што гэта рыса напамінае яго бацьку ў час яе вучнёўства ў яго, і раіць яму ісці сваім інстынктам у гэтым пытанні, перш як пакінуць планету.
Доўсан паўтарае сваю ролю ў серыяле «Асока», які з’яўляецца пабочным прадуктам «Мандалорца» і прысвечаны пошукам Ашокі, каб знайсці гранд-адмірала Трауна і Эзру Брыджэра. Яе суправаджаюць Сабіна Рэн (у выкананні Наташы Лю Бардзіц), Гера Сындула (у выкананні Мэры Элізабэт Уінстэ) і Хуян (агучаны Дэвідам Тэнанта).
У першай частцы: Майстар і вучань Асока наведвае стары храм Начной Сястры і здабывае карту месцазнаходжання Траўна. Не ведаючы, як разблакаваць яго, Гера рэкамендуе ёй уз’яднацца з Сабінай, якую яна раней навучала як джэдая. Сабіна спрабуе разблакіраваць карту Лотала, але на яе нападае Шын Гаіці. Затым Сабіна наносіцца нажом светлавым мячом.
У другой частцы: Праца і клопаты Асока вяртаецца да сцэны бітвы і выяўляе дроіда-забойцу, які, як высветлілася, быў распрацаваны на Карэліі. тут яна сустракае Геру і выяўляе, што прыхільнікі Імперыі пабудавалі дроідаў для Морган Элсбет. Пакуль Асока ваюе з Маррокам, Гера ўсталёўвае маяк сачэння на карабель, што перавозіць дроідаў-забойцаў у Эльсбет. Потым яна вяртаецца да Сабіны, чакаючы месцазнаходжання дроідаў.
У трэцяй частцы Асока і Хуян трэнеруюць Сабіну ў час падарожжа на планету Сіатос. Там яны выяўляюць, што Элсбет збірае велізарнае гіперпрасторавае кольца, каб далезці да месца месцавання Траўна ў далёкай галактыцы. Карабель Асокі трапляе ў засаду Шын Хаці, Маррока і іншых агентаў Эльсбет, і яны ледзь дасягаюць паверхні планеты пасля ўчаснага ўмяшання групы Пуррыгала.
У чацвёртай частцы Асока і Сабіна ваююць з міньёнамі на паверхні планеты, у канчатковым выніку сустракаючы Шына і Маррока. Сабіна ваюе з Шіном, тым часам як Асока ваюе з Маррокам і ўрэшце забівае яго, паказваючы, што ён нададзены нейкай магіяй Начной сястры. Асока працягвае красці міжгалактычную карту, каб не даць Элсбет загрузіць траекторыю ў гіперпрасторавае кольца. Аднак Бэйлан Сколл ахоўваў гэта месца, і яны пазмагаліся на дуэлі. Ёй атрымоўваецца выцягнуць карту з механізма Сястры Ночы, але гэта абпальвае ёй руку, і раз’юшаны Бэйлан адольвае яе і скідае са скалы. Бэйлан пераконвае Сабіну далучыцца да іх і вярнуць карту, і гіперпрасторавае кольца скіроўваецца да месца прызначэння. Пасля падання Асока прачынаецца ў Міры Паміж Светамі, бачачы форму свайго старога гаспадара, Энакіна Скайуокера.
Філоні сказаў, што не хоча, каб Асоку разглядалі як анімацыйнага персанажа, а хутчэй як персанажа « Зорных войнаў», які можа існаваць «ва ўсіх формах медыя».[7]
Асока з’яўляецца ў мультсерыяле Star Wars Forces of Destiny , у эпізодзе Touching Darkness фанацкага комікса Star Wars: Tales From The Far, Far, Away [43] і ў якасці калекцыйнага гульнявога персанажа ў Disney Відэагульня Infinity 3.0.[44]
На Star Wars Celebration Europe 2016 Філоні, Экштэйн і ўдзельнік Lucasfilm Story Group Пабла Ідальга правялі дыскусію аб «Невыказаных гісторыях» Асокі, якія адбываюцца паміж «Войнамі клонаў» і «Паўстанцамі».[7]
«Зорныя войны: Асока» — раман Э. К. Джонстана для падлеткаў, апублікаваны ў кастрычніку 2016 года. Дзеянне разгортваецца паміж падзеямі «Войн клонаў» і «Паўстанцаў» і змяшчае некалькі спасылак на «Untold Tales» Асокі, элементы якіх пазней былі адаптаваны ў аднаўленні сёмага сезона «Войн клонаў».[7][45] Філоні актыўна ўдзельнічаў у распрацоўцы рамана, а вокладка Джэйсана П. Вайтовіча заснавана на эскізе, створаным Філоні некалькімі гадамі таму.[7] Экштэйн распавядае версію аўдыёкнігі.[46] Раман быў у спісе бестселераў New York Times, а ў катэгорыі маладых цвёрдых вокладак ён дасягнуў першага месца неўзабаве пасля выхаду.[47] Нягледзячы на тое, што сёмы сезон «Войны клонаў» аднавіў некалькі элементаў з рамана, ён па-ранейшаму лічыцца ў значнай ступені канонам, і яго падзеі былі ў канчатковым выніку свабодна адаптаваны як «Вырашанне», фінал першага сезона «Аповедаў пра джэдаяў».
Пасля яе прадстаўлення некаторыя крытыкі назвалі Асоку раздражняльнай і прадказалі, што персанаж памрэ да заканчэння серыі «Войны клонаў», таму што яна не з’яўляецца ў «Помсце сітхаў».[29][48] Los Angeles Times назвала Асоку «старанна разлічаным персанажам, каб быць мілым» у фільме "Войны клонаў. Wired раскрытыкаваў «напаўаголеную» знешнасць Асокі ў першых двух сезонах "Войны клонаў ', назваўшы яе змену касцюма ў трэцім сезоне «больш адпаведнай».[23] Бластр сказаў, што першапачатковая няспеласць Асокі дае герою месца для росту, сказаўшы, што яна становіцца «развітым і складаным персанажам ва ўсіх сэнсах».[48] Маладосць Асокі дапамагла ёй быць персанажам з пункту гледжання маладых гледачоў.[29] io9 назваў арку развіцця Асокі адным з лепшых аспектаў «Войны клонаў», падкрэсліваючы ролю персанажа ў вывучэнні нюансаў вайны і недахопаў Ордэна джэдаяў.[29] Згодна з Tech Times, сталенне і развіццё Асокі адлюстроўвае шоў, і прадзюсары зрабілі мудры выбар, зрабіўшы Асоку «кропкай ўваходу» для гледачоў у "Войны клонаў.[49] Крыс Тэйлар назваў развязак Асокі пакінуць Ордэн джэдаяў «самай шакавальнай захапляльнай падзеяй серыяла». У 2012 і 2013 гадах Эшлі Экштэйн была намінавана на ўзнагароды «Лепшае вакальнае выкананне галоўнай жаночай ролі ў тэлевізійным серыяле — баявік/драма» ад Behind the Voice Actors.[50][51]
Мэры Сью сказала, што адносіны Асокі з Энакінам маюць вырашальнае значэнне для разумення яго развіцця паміж «Атакай клонаў» і «Помстай сітхаў», і выданне назвала Асоку перашкодай для росту Энакіна.[52] Бластр пракаментаваў, што ўзаемадзеянне Энакіна з Асокай дапамагае паказаць, што ён магутны джэдай і герой вайны. Бластр таксама выказаў здагадку, што пачуццё няўдачы Энакіна, калі Асока пакідае джэдаяў, спрыяе яго падзенню на цёмны бок;[48] Io9 сцвярджаў, што Энакін мог бы дамагчыся поспеху ў рэфармаванні джэдаяў, калі б Асока засталася з ім.[29] io9 сказаў, што Асока больш, чым Энакін, фармулюе маральныя рэкамендацыі ў «Войнах клонаў».[29]
Бластр прызнаў Асоку адным з самых важных персанажаў у «Зорных войнах», асабліва для маладых дзяўчат, якія да гэтага моманту не бачылі на экране магутную жанчыну-джэдая.[48] Эрыка Трэвіс з Каліфарнійскага баптысцкага ўніверсітэта сказала, што Асока «спагадлівая і жаноцкая, без адкрытай сексуальнасці».[53] Мара Вуд назвала Асоку фемінісцкай іконай, дадаўшы, што Асока з’яўляецца адным з некалькіх персанажаў, дзякуючы якім «Войны клонаў» пераўзыходзяць арыгінальныя трылогіі і прыквелы ў адлюстраванні моцных жанчын.[54] Вуд дадаў, што Асока, верагодна, паказвае найбольшы рост сярод усіх жанчын у каноне «Зорных войнаў».[54]
{{cite book}}
: Папярэджанні CS1: розныя назвы: authors list (спасылка)