Кабаясі Іса

Кабаясі Іса
яп.: 小林一茶
Дата нараджэння	15 чэрвеня 1763(1763-06-15)[1][2]
Месца нараджэння	Kashiwabara^[d], Kamiminochi district^[d], прэфектура Нагана, Японія
Дата смерці	5 студзеня 1828(1828-01-05)[1][2] (64 гады)
Месца смерці	Kashiwabara^[d], Kamiminochi district^[d], прэфектура Нагана, Японія
Месца пахавання	Myōsen-ji^[d]
Грамадзянства	Японія
Род дзейнасці	паэт, мастак, пісьменнік, haiku poet
Жанр	haikai^[d]
Медыяфайлы на Вікісховішчы

Кабаясі Іса (яп.: 小林一茶, таксама вядомы як Ятара (яп.: 弥太郎, Ятара:; 15 чэрвеня 1763 -5 студзеня 1828) — японскі паэт, майстар хайку.

Біяграфія

Нарадзіўся ў вёсцы Касівабара правінцыі Сінай (цяпер правінцыя Сінанамаці, прэфектура Нагана), атрымаўшы імя Кабаясі Набуюкі. Яго бацька, селянін, аўдавеў і ажаніўся паўторна, аднак другі шлюб быў нешчаслівым. Ва ўзросце 13 гадоў Іса з'ехаў у Эда (цяперашні Токіа) на заробкі. Ва ўзросце 25 гадоў ён пачаў вывучаць паэзію пад кіраўніцтвам Мідзагуці Самару і Ніракуана Кабаясі Ціку-а ў школе Кацусіка. З часам ён атрымаў заступніцтва Сэйбі Нацумэ. Ва ўзросце 51 года Іса пасля доўгіх падарожжаў вярнуўся ў родныя мясціны.

Творчасць

Паэзія Іса адрозніваецца выкарыстаннем асабістых матываў, дзіцячай шчырасцю, ужываннем мясцовых дыялектаў і дыялогавых формаў. Напісаў больш за 20000 вершаў і велізарную колькасць малюнкаў хайга. Найбольш вядомымі апублікаванымі зборнікамі яго твораў з'яўляюцца «Дзённік смерці майго бацькі» і «Мая вясна».

Беларускія пераклады

На беларускую мову яго творы перакладалі Вольга Гапеева, Макс Шчур.

• Выбраныя хайку / Кабаясі Іса. — Мінск : Галіяфы, 2021. — 112, [3] с.

Зноскі

1. Issa // Encyclopædia Britannica Праверана 9 кастрычніка 2017.
   <a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741"></a>
2. Issa // Babelio — 2007. Праверана 9 кастрычніка 2017.
   <a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2877812"></a>

Літаратура

• Makoto Ueda: Dew on the grass: the life and poetry of Kobayashi Issa, Brill, Leiden 2004, ISBN 90-04-13723-8

Спасылкі

• Кобаясі Іса. Сьпеў чарацянкі