Ружан[1] (польск.: Różan) — горад у Польшчы на рацэ Нараў, за 90 км на поўнач ад цэнтра Варшавы. Уваходзіць у склад Макоўскага павета Мазавецкага ваяводства, сядзіба вяскова-гарадской гміны Ружан. Насельніцтва 2,7 тыс. чалавек (на 2018).