Когато Марни беше там

Когато Марни беше там
思い出のマーニー
РежисьориХиромаса Йонебаяши[1][2][3][4]
ПродуцентиЙошиаки Нишимура
СценаристиКеико Нива
Масаши Андо
Хиромаса Йонебаяши
Базиран на„Когато Марни беше тук“ от Джоун Гейл Робинсън
МузикаТакацугу Мурамацу
ОператорАцуши Окуи
МонтажРие Мацубара
Филмово студио„Студио Гибли“
Жанрдетски анимационен филм
Премиера19 юли 2014 г.
(Япония)
Времетраене103 минути
Страна Япония
Езикяпонски
Бюджет1,15 млрд. йени
(10,5 млн. щ.д.)
Приходи3,85 млрд. йени
(36 млн. щ.д.)
Външни препратки
IMDb Allmovie
Когато Марни беше там в Общомедия

„Когато Марни беше там“ (на японски: 思い出のマーニー) е японски детски анимационен филм от 2014 г. на режисьора Хиромаса Йонебаяши, който е съсценарист с Масаши Андо и Кеико Нива. Той е продукция на „Студио Гибли“ и се разпространява в Япония от „Тохо“. Филмът е адаптация на едноименния роман, написан от Джоун Гейл Робинсън през 1967 г.[5][6]

Филмът разказва за Ана, която прекарва ваканцията си в град, който се намира във влажните зони на Коширо в Хокайдо. Тя се натъква на близко изоставено имение, където среща мистериозното момиче Марни, която я моли да обещае да запази тайните ѝ от всички. Докато лятото продължава, Ана прекарва повече време с Марни и научава истината за собствения си произход и семейство.

Филмът включва последната работа за „Студио Гибли“ на аниматорката Макико Футаки, която умира през май 2016 г.[7] Това е също последният филм, в който Йонебаяши режисира за „Гибли“ преди да премине в „Студио Понок“. Филмът получава позитивни отзиви от критиката, която оценява високо анимацията, музиката, вокалните изпълнения и емоционалния сюжет. Филмът излиза по кината на 19 юли 2014 г.,[8] и е издаден на DVD и Blu-ray на 18 март 2015 г.[9] Той е номиниран за за най-добър анимационен филм на 88-те награди Оскар, но губи от „Отвътре навън“.

Озвучаващ състав

[редактиране | редактиране на кода]
Персонаж Японски език Английски език[10]
Ана Сасаки Сара Такацуки[11] Хейли Стайнфелд
Марни Катсуми Аримура (като малка)
Риоко Морияма (като възрастна)[11] 		Киърнън Шипка (като тийнейджърка)
Тейлър Оутъм Бейтман (като малка)
Катрин О'Хара (като възрастна)
Саяка Хана Сугисаки[12] Ейва Акрес
Хисако Хитоми Куроки[11] Ванеса Уилямс
Мила Бренър (като малка)
Юрико Сасаки Нанако Матсушима Джина Дейвис
Кийомаса Ойва Сусуму Тераджима Джон Райли
Сетсу Ойва Тоши Негиши Грей Делайл
Бавачката Кадзуко Йошиюки Елън Бърстин
Тоичи Кен Ясуда Фред Таташор
Г-жа Кадоя Кати Бейтс
Нобуко Кадоя Акико Юритсуне Рейни Родригес
Доктор Ямашита Йо Ойзуми Боб Бъргън
Кварталният служител
на асоциацията 		Такума Отоо
Учител по изкуство Хироюки Морисаки
Емили Ренге Ишикава Ашли Джонсън
Казукихо Джеймс Сай
Такеши Дой Майки Кели
Бащата на Марни Шигеюки Тотсуги Ерик Бауза
Майката на Марни Кари Уолгрън

Премиера

[редактиране | редактиране на кода]

Филмът е издаден по киносалоните в Япония на 19 юли 2014 г. На 14 януари 2015 г. „Джи Кидс“ обяви, че разпространи филма за северноамериканското си издание на 22 май 2015 г.[13] Премиерата на филма се състои в Международния детски филмов фестивал на Ню Йорк на 27 февруари 2015 г.[14] Великобританската премиера на филма се състои и в Лондонския филмов фестивал на 10 октомври 2015 г., а широкоекранната му премиера се състои на 10 юни 2016 г.[15]

Филмът е пуснат на Blu-ray и DVD в Япония от Walt Disney Studios Japan на 18 март 2015 г.,[16] а по-късно – в Америка от Universal Pictures Home Entertainment на 6 октомври 2015 г.[17]

Източници

[редактиране | редактиране на кода]
  1. ↑ www.imdb.com // Посетен на 2 май 2016 г.
  2. ↑ www.allocine.fr // Посетен на 2 май 2016 г.
  3. ↑ www.bbfc.co.uk // Посетен на 2 май 2016 г.
  4. ↑ news.nationalpost.com // Посетен на 2 май 2016 г.
  5. ↑ Loo, Egan. Ghibli Adapts Joan G. Robinson's When Marnie Was There Novel into Anime // Anime News Network. 12 December 2013. Архивиран от оригинала на 13 December 2013. Посетен на 13 December 2013.
  6. ↑ Osmond, Andrew. Original When Marnie Was There Novel Int'l Sales Boost // Anime News Network. 17 May 2016. Архивиран от оригинала на 29 October 2016. Посетен на 17 May 2016.
  7. ↑ Blair, Gavin J. Makiko Futaki, 'Akira' and Studio Ghibli Animator, Dies at 57 // The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media, 29 May 2016. Архивиран от оригинала на 12 June 2016. Посетен на 12 June 2016.
  8. ↑ Ma, Kevin. Studio Ghibli adapts Marnie for Summer 2014 // Film Business Asia. 12 December 2013. Архивиран от оригинала на 1 September 2014. Посетен на 13 December 2013.
  9. ↑ 映画『思い出のマーニー』2015年3月18日（水）ブルーレイディスク＆DVD発売決定！ // When Marie Was There official website. Studio Ghibli. Архивиран от оригинала на 10 January 2015. Посетен на 17 December 2014.
  10. ↑ Fischer, Russ. Hailee Steinfeld Leads When Marnie Was There English-Language Cast // /Film. 5 March 2015. Архивиран от оригинала на 7 March 2015. Посетен на 5 March 2015.
  11. ↑ а б в When Marnie Was There official website. Studio Ghibli. Архивиран от оригинала на 10 July 2015. Посетен на 19 July 2015.
  12. ↑ 「思い出のマーニー」に第3のヒロイン メガネの少女・彩香を演じたのは"回鍋肉の子" // Eiga.com. 2 August 2014. Архивиран от оригинала на 13 August 2014. Посетен на 20 August 2014.
  13. ↑ Millions, Cole. GKIDS to Release Studio Ghibli's 'When Marnie Was There' in North America // Rotoscopers. 23 January 2015. Архивиран от оригинала на 29 January 2015. Посетен на 3 February 2015.
  14. ↑ Loveridge, Lynzee. Ghibli's When Marnie Was There Gets N. American Premiere in NYC // Anime News Network. 28 January 2015. Архивиран от оригинала на 25 February 2015. Посетен на 27 February 2015.
  15. ↑ When Marnie Was There // Optimum Releasing. Архивиран от оригинала на 15 February 2016. Посетен на 11 February 2016.
  16. ↑ Disney Japan Sets 'When Marnie Was There' English Subtitled Anime DVD/BD Release // The Fandom Post. 18 December 2014. Архивиран от оригинала на 7 June 2015. Посетен на 22 May 2015.
  17. ↑ When Marnie Was There (Blu-ray + DVD) // Amazon. Посетен на 11 February 2016.

Външни препратки

[редактиране | редактиране на кода]