Малките разбойници
| Малките разбойници | |
| The Little Rascals | |
| Режисьори | Пенелъпи Сферис |
|---|---|
| Продуценти | Бил Оукс Майкъл Кинг Джералд Молен |
| Сценаристи | Пол Гуай Стивън Мазур Пенелъпи Сферис Майк Скот Робърт Уолтърстоф |
| Базиран на | „Our Gang“ от Хал Роуч |
| В ролите | Травис Тедфорд Кевин Джамал Удс Джордан Уаркол Закари Мабри Рос Елиът Багли Къртланд Мийд Сам Салета Блейк Джеръми Колинс Блейк Макелвър Еуинг Джулиет Брюър Хедър Карасек Британи Аштън Холмс Бъг Хол Елмър Пити |
| Музика | Уилям Рос |
| Оператор | Ричард Боуен |
| Монтаж | Рос Албърт Питър Тешнър |
| Сценография | Гари Фълтън |
| Костюми | Джеми Бъроус |
| Филмово студио | Амблин Ентъртейнмънт |
| Разпространител | Юнивърсъл Пикчърс |
| Жанр | комедия семеен романтичен |
| Премиера | 5 август 1994 г. (Германия) |
| Времетраене | 82 минути[1] |
| Страна |  САЩ |
| Език | английски |
| Приходи | 67.3 млн. долара |
| Хронология | |
„Малките разбойници спасяват деня“ (2014) | |
| Външни препратки | |
| IMDb Allmovie | |
„Малките разбойници“ (на английски: The Little Rascals) е американска семейна комедия от 1994 г. продуциран от „Амблин Ентъртейнмънт“ и е пуснат от „Юнивърсъл Пикчърс“ на 5 август 1994 г. Филмът е адаптация на „Our Gang“ от Хал Роуч, поредица от кратки филми от 1920-те, 1930-те и 1940-те години (някои от тях са излъчени на телевизията като The Little Rascals), който се разказва за приключенията на група деца. Филмът, който е по сценарий на Пол Гуай, Стивън Мазур и Пенелъпи Сферис (която е режисьор на филма) – представя някои от героите на „Our Gang“ във възстановена настройка, и включва пре-интерпретации на някои от оригиналните кратки филми. Това е първото сътрудничество между Гуай и Мазур, които написаха сценариите на „Лъжльото“ и „Фатални жени“.
Друг филм, който е базиран на „Our Gang“ – „Малките разбойници спасяват деня“, е издаден директно на видео през 2014 г.
В България
[редактиране | редактиране на кода]В България филмът е излъчен по „Кино Нова“ на 29 юни 2013 г. с български дублаж. Екипът се състои от:
| Озвучаващи артисти | Петя Миладинова Христина Ибришимова Елисавета Господинова Силви Стоицов Васил Бинев |
| Преводач | Ирина Ценкова |
| Тонрежисьор | Венцислав Станков |
| Режисьор на дублажа | Димитър Кръстев |
На 7 септември 2022 г. е излъчен и по „Би Ти Ви Комеди“ с втори дублаж, записан в студио „Ви Ем Ес“. Екипът се състои от:
| Озвучаващи артисти | Елена Русалиева Петя Абаджиева Светлана Смолева Яна Огнянова Момчил Степанов |
| Преводач | Мери Златева |
| Тонрежисьор | Венелин Николов |
| Режисьор на дублажа | Добрин Добрев |
Източници
[редактиране | редактиране на кода]- ↑ The Little Rascals // Посетен на September 18, 2021.
