Снежни топки | |
Snowtime! | |
Режисьори | Жан-Франсоа Пулио |
---|---|
Продуценти | Мари-Клод Бошан |
Сценаристи | Норманд Канак-Маркис Роджър Кантин Даниел Патенод Пол Рисачер |
Базиран на | „Кучето, което спря войната“ от Рок Демърс |
В ролите | Френска версия: Никълъс Савард Л'ербие Марилуп Улф Софи Кадю Гилдор Рой Английска версия:[1] Анджела Галупо Лусинда Дейвис Сандра О Рос Линч |
Музика | Жоран Елуа Пеншо |
Монтаж | Робърт Йейтс |
Филмово студио | CarpeDiem Film & TV |
Разпространител | Les Films Séville Entertainment One |
Жанр | анимация комедия драма |
Премиера | 13 ноември 2015 г. |
Времетраене | 82 минути |
Страна | ![]() |
Език | английски френски |
Бюджет | 12,5 долара |
Приходи | 3,36 долара (Канада)[2] 31,5 китайски йена (Китай)[3] |
Хронология | |
Racetime (2018)![]() | |
Свързани филми | „Кучето, което спря войната“ (1984) |
Външни препратки | |
Официален сайт | |
IMDb Allmovie |
„Снежни топки“ (на английски: Snowtime!/Cleo[4]; на френски: La Guerre des tuques 3D/La Bataille géante de boules de neige) е канадска компютърна анимация от 2015 година от Квебек.[5] Режисиран от Жан-Франсоа Пулио, филмът е анимационен римейк на филма „Кучето, което спря войната“ от 1984 г.[6]
Филмът вдъхнови спиноф телевизионния сериал Snowsnaps (Les Mini-Tuques), който се излъчва премиерно през септември 2018 г. Продължението на анимацията Racetime (La Course des tuques), излиза през декември 2018 г.[7]
Герои | Глас | ||
---|---|---|---|
Оригинал | Английски | Оригинал | Английски |
Люк | Никълъс Савард Л'ербие | Анджела Галупо | |
Софи | Марилуп Улф | Лусинда Дейвис | |
Франсоа ле Лонет | Франки | Елен Буржоа Леклерк | Сандра О[8] |
Пиер | Пиърс | Себастиън Рединг | Рос Линч[9][10] |
Люси | Луси | Софи Кадю | Анджела Галупо[11] |
Маранда | Маноло | Ана Касабон | Сонджа Бол |
Жак | Джак | Катрин Трюдо | |
Хенри Леру | Хенри | Андре Сове | Хайди Лин Уийкс |
Жорж Леру | Джордж | ||
Чабот | Чък | Гилдор Рой | Дон Шепърд |
Ти-Гай Ла Лун | Ники | Юголин Шеврет-Ландеск Алайн Пинсоно |
Елизат МакРей[12] |
Франс | Фран | Алайн Пинсоно | Джена Уийлър |
Даниел Бланшет от Викториявил | Даниел Бланшайър от Викториявил | Естер Пулин | Холи Готие-Франкъл |
Филмът печели над 13 милиона долара в световен мащаб, включително 31,5 милиона йени в Китай.[7][3]
В България филмът излиза по кината на 2 февруари 2024 г. от „Александра Филмс“ чрез компанията Floria Films, представител на Sola Media за България.[13] Това е седмият филм, произведен за България от Floria Films.
Дублажът е записан във Floria Films.
Роля | Изпълнител |
---|---|
Люк | Калоян Димитров-Баллан[14][15] |
Софи | Йоана Димитрова[16][15] |
Луси | Емилия Петкова[17][15] |
Джак | Ивайло Иванов-Играта[18][15] |
Франки | Радинела Тотева[19][15] |
Фран | |
Хенри и Джордж | Мартин Пашов[20][15] |
Маноло | |
Даниел Бланшайър | |
Чъки | Искрен Пецов[21][15] |
Пиърс | Димитър Пишев |
Пост | Име |
---|---|
Преводач Тонрежисьор Режисьор на дублажа |
Ивайло Петков |