Comfortably Numb

Comfortably numb
песен на Пинк Флойд от албума The Wall
Записанa1979 г.
Издаденa30 ноември 1979 г.
Стилпрогресив рок, хардрок
Времетраене6:23
КомпозиторДейвид Гилмор, Роджър Уотърс
Автор на текстаРоджър Уотърс[1]
Езиканглийски

„Comfortably Numb“ (в превод от английски „Удобно безчувствен“) е песен на английската рокгрупа Pink Floyd от двойния им албум „The Wall“ („Стената“) от 1979 година. Работното ѝ заглавие е The Doctor („Лекарят“). Издадена е през същата година и като сингъл заедно с песента Hey You. Текстът на „Comfortably Numb“ е написан от Роджър Уотърс, а музиката – от Дейвид Гилмор. Песента е една от най-известните на групата и по-специално с китарните си сола. През 2004 година, е поставена на 314-а позиция в класацията на списание Rolling Stone за 500-те най-велики песни на всички времена. Тя е и последната песен, която Уотърс, Гилмор, Райт и Мейсън изпълняват заедно през 2005 година.

История

[редактиране | редактиране на кода]

За разлика от повечето песни в „The Wall“, които са написани самостоятелно от Роджър Уотърс, по-голямата част от музиката на „Comfortably Numb“ е дело на Дейвид Гилмор, който преди това е записал инструментала като демо по време на записите за неговия първи соло албум с надеждата, че ще му послужи по-късно.

Песента е една от двете в албума (заедно с „Mother“), която има самостоятелно звучене, а не прелива плавно от или в някоя от съседните.

Според списание Rolling Stone, текстът на песента хрумва на Роджър Уотърс докато е под въздействието на успокоителни, които са му инжектирани срещу стомашни спазми преди концерта на Pink Floyd във Филаделфия, който е част от турнето им In The Flesh от 1977 година.[2][3] „Това бяха най-дългите два часа от моя живот“, казва Уотърс. „Да се опитвам да правя шоу докато едвам успявам да повдигна ръката си“. Преживяването му дава идеята, която впоследствие е претворена в текста на „Comfortably Numb“.

При записа на песента Уотърс и Гилмор имат творчески противоречия за звученето: Гилмор настоява за по-гръндж стил на стиховете. В крайна сметка песента е записана в албума с началото, предпочитано от Уотърс, и финалното соло на Гилмор. По този повод по-късно Гилмор казва: „Карахме се за „Comfortably Numb“ като луди. Беше наистина жестока битка, която продължи с векове.“[4]

Сюжет

[редактиране | редактиране на кода]

Наред с останалите песни от The Wall, „Comfortably Numb“ разказва част от историята за главния герой на албума, Пинк. В песента се разкрива борбата на Пинк да възприеме околния свят и по-специално взаимоотношенията между лекаря на Пинк (чиито реплики се пеят от Уотърс) и Пинк (чиито мисли са изразени в припева на песента, изпят от Гилмор).

Изпълнители

[редактиране | редактиране на кода]

Източници

[редактиране | редактиране на кода]
  1. ↑ T-011.289.191-4 // Посетен на 21 септември 2022 г.
  2. ↑ Rolling Stone: Comfortably Numb // Архивиран от оригинала на 2009-12-05. Посетен на 2011-02-10.
  3. ↑ Mabbett, Andy. The Wall // The Complete Guide to the music of Pink Floyd. Omnibus Press, 1995. ISBN 071194301X. с. 82.
  4. ↑ Interview with Roger Waters // Issue 3. Rock Compact Disc magazine, September 1992. Посетен на 4 февруари 2010.
  Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Comfortably Numb в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​