Maneki-neko

Maneki-neko
Китайски Maneki-neko с движеща се ръка, захранвана от батерии
Maneki Neko с двойно поклащане

Maneki-neko (на японски: 招 き 猫 – „привличаща котка“) е често срещана японска фигурка, която често се смята, че носи късмет на собственика. В съвремието те обикновено са изработени от керамика или пластмаса. Фигурката изобразява котка, традиционно порода японски бобтейл (Japanese Bobtail), с повдигната лапа в японски жест за привличане. Фигурките често се показват в магазини, ресторанти, салони с пачинко (игрални зали с механична японска игра), химическо чистене, перални, барове, казина, хотели, нощни клубове и други бизнеси, обикновено близо до входа. Някои maneki-neko са оборудвани с механична лапа, която бавно се движи напред-назад.

Maneki-neko се предлагат в различни цветове и стилове и се различава в степента на детайлност. Общите цветове са бяло, черно и златно. В допълнение към статуите, maneki-neko може да се намери под формата на ключодържатели, касички, освежители за въздух, саксии и много други медии. Maneki-neko понякога се наричат просто „късметлийски котки“.

Фигурките са обект на колекциониране.

Символика

[редактиране | редактиране на кода]

Maneki-neko може да се намери с вдигната дясна или лява лапа (а понякога и двете). Значението на дясната и лявата повдигната лапа се различава с времето и мястото.[1] Статуята с вдигната лява лапа е да привлече повече клиенти, докато вдигнатата дясна лапа е да получи повече пари. Следователно се казва също, че тази с лява лапа е за бизнес, а дясната е за дома.[2]

Някои maneki-neko разполагат с движещи се ръце, захранвани от батерия или слънце, безкрайно ангажирани в жеста за примамване на късмет.

Галерия

[редактиране | редактиране на кода]
  • Japanese Bobtail – котката първообраз
    Japanese Bobtail – котката първообраз
  • Дървена фигурка от периода Едо, 18 век
    Дървена фигурка от периода Едо, 18 век
  • „Joruri Machihanka no Zu“ от Hiroshige Utagawa, 1852
    „Joruri Machihanka no Zu“ от Hiroshige Utagawa, 1852
  • Каменни статуи в синтоисткия храм Imado-jinja в Токио
    Каменни статуи в синтоисткия храм Imado-jinja в Токио
  • Фигурки в храм Готокудзи, Япония
    Фигурки в храм Готокудзи, Япония
  • Касичка за монети
    Касичка за монети

Източници

[редактиране | редактиране на кода]
  1. ↑ Pate, Alan. Maneki Neko: Feline Fact & Fiction // Takeguchi Momoko, 2008. Архивиран от оригинала на 2016-11-19. Посетен на 2021-06-06.
  2. ↑ 招き猫の色やあげている手の違いなど知られざる意味を一挙解説！ // 27 March 2019. Посетен на 18 April 2019.
  Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Maneki-neko в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​