Бебето беглец | |
Baby's Day Out | |
Режисьори | Патрик Рийд Джонсън |
---|---|
Продуценти | Джон Хюз Ричард Вейн Уилям С. Бийсли |
Сценаристи | Джон Хюз |
В ролите | Джо Мантеня Лара Флин Бойл Джо Пантолиано Синтия Никсън |
Музика | Брус Броутън |
Разпространител | 20th Century Fox |
Премиера | 1 юли 1994 г. (САЩ) |
Времетраене | 94 минути |
Страна | САЩ |
Език | английски |
Бюджет | 48 млн. щ.д.[1] |
Приходи | 16,827 млн. щ.д.[1] |
Външни препратки | |
IMDb Allmovie |
„Бебето беглец“ (на английски: Baby's Day Out) е американски филм от 1994 г. Режисиран е от Патрик Рийд Джонсън, а сценарист е Джон Хюз. Продуциран е от Джон Хюз, Ричард Вейн и Уилям С. Бийсли. Във филма участват Джо Мантеня, Лара Флин Бойл, Джо Пантолиано, Синтия Никсън и др.
Филмът има синхронен дублаж на озвучаване на български език в студио за игрални филми „Бояна“ от дублажното студио Арс Диджитал Студио от видеоразпространителя Мейстар. Екипът се състои от:
Преводач | Надя Баева |
Режисьор на дублажа | Иванка Гръбчева |
Роля | Изпълнител |
---|---|
Еди | Васил Бъчваров |
Вико | Петър Гюров |
Норби | Станислав Пищалов |
Ларейн | Лидия Вълкова |
Бинк | Светозар Кокаланов |
Бавачка | Адриана Андреева |
Чавдар Монов |
През 1997 г. БНТ излъчва филма с войсоувър дублаж за телевизията. Ролите се озвучават от артистите Лидия Вълкова, Венета Зюмбюлева, Димитър Герасимов, Мариус Донкин, Веселин Ранков и Иван Танев.
На 11 декември 2019 г. филмът е излъчен по Fox Life. Ролите се озвучават от артистите Елена Бойчева, Татяна Етимова, Христо Чешмеджиев, Кирил Ивайлов и Емил Емилов.