Дивехи

Дивехи ދިވެހި
/dhivehi/
Страна	Малдивски острови Индия (Лакшадвип)
Регион	Индийски океан
Говорещи	ок. 350 000
Писменост	тана
Систематизация по Ethnologue
Индоевропейски Индоирански Индоарийски Синхаломалдивски Дивехи
Официално положение
Официален в	Малдиви
Малцинствен в	Индия
Регулатор	Академия по Дивехи
Кодове
ISO 639-1	dv
ISO 639-2	div
ISO 639-3	div
Уикипедия на Дивехи
Дивехи в Общомедия

Дивехи (самоназвание: ދިވެހިބަސް), наричан още малдивски език, е индоарийски език, говорен от около 350 хиляди души на Малдивските острови.

Има статут на официален език на Малдивите, но е разпространен и на принадлежащите към Индия острови Лакшадвип. Езикът използва собствена писменост, наречена тана, която се чете от дясно наляво и се основава на арабско-персийското писмо.^[1]

Фонетика

Особеността на малдивския език е това, че две съседни гласни не се обединяват при произнасянето в дифтонг, а се отделят една от друга чрез глотална пауза. В изначалния дивехи не присъстват струпвания от съгласни, като максималната словесна структура е CVC. Фонетиката на заимстваните думи обикновено се изменя под тази структура.

Граматика

Номинална морфология

Номиналната система на малдивския език включва съществителни, местоимения, прилагателни и числителни като част на речта.

Съществителни

Съществителните в малдивския език се склоняват до определеност, число и падеж. Числото може да е единствено или множествено. Съществуват седем падежа.

Азбука

Стара азбука: ހ ށ ނ ރ ބ ޅ ކ އ ވ މ ފ ދ ތ ލ ގ ޱ ސ ޑ ޝ ޒ ޓ ޏ ޔ ޕ ޖ ޗ

Нова азбука: ހ ށ ނ ރ ބ ޅ ކ އ ވ މ ފ ދ ތ ލ ގ ޏ ސ ޑ ޒ ޓ ޔ ޕ ޖ ޗ

Вежлива форма

Съществуват три форми на обръщение, приложими в различни части на обществото. Най-вежливото обръщение се прилага по отношение на представителите на обществения елит. То също така е стандартно в малдивската телевизия и радио. Втората форма на обръщение, почти в същата степен вежлива, служи за разговори с възрастни хора и непознати. Третата форма се използва в ежедневното неформално общуване.

История

Дивехи се отнася към индоарийските езици и възниква наред със синхалския език преди около 1500 г.

Заимствания

Малдивския език изпитва влиянието на много други езици, особено арабския, който от 12 век оказва голямо въздействие на неговата писменост и речников запас. Наред с други езици, оставящи следа в малдивския, се намират и синхалския, хинди, персийски, малаялам, а в днешно време и английски.

Диалекти

Поради голямото разстояние между островите на Малдивския архипелаг са се образували няколко диалекта със съществено различия в произношението и речниковия запас. Между жителите на северните острови от архипелага и жителите на 1жните острови могат да възникнат трудности в комуникацията.

Вижте също

• Уикипедия на малдивски език

Източници

1. „Мальдивская республика“ в „Страны и народы – Зарубежная Азия – Южная Азия“, с. 249, Москва, „Мысль“, 1982

Външни препратки

• Дивехи на Ethnologue