Някои го предпочитат горещо | |
Some Like It Hot | |
Режисьори | Били Уайлдър |
---|---|
Продуценти | Били Уайлдър И.А.Л.Даймънд |
Сценаристи | Били Уайлдър |
В ролите | Мерилин Монро Джак Лемън Тони Къртис Джордж Рафт |
Музика | Адолф Дюч |
Оператор | Чарлз Ланг |
Монтаж | Артър П. Шмид |
Филмово студио | Mirisch Company |
Разпространител | United Artists |
Жанр | ексцентрична комедия |
Премиера | 29 март 1959 (Германия) |
Времетраене | 120 минути |
Страна | САЩ |
Език | английски |
Цветност | черно-бял |
Бюджет | 2,884 млн. щ.д. |
Приходи | 25 млн. щ.д. |
Външни препратки | |
IMDb Allmovie | |
Някои го предпочитат горещо в Общомедия |
„Някои го предпочитат горещо“ (на английски: Some Like It Hot) е американска ексцентрична комедия от 1959 г. Във филма участват Мерилин Монро, Джак Лемън, Тони Къртис и Джордж Рафт. Режисьор е Били Уайлдър.
Годината е 1929, а Джо и Джери са безработни по време на Голямата депресия. Те стават свидетели на убийство в деня на Св. Валентин и се опитват да изчезнат от града, за да не ги убие мафията. Единствената възможност за работа, която имат пред себе си, е да свирят в момичешка група, и за целта се преобличат като жени. В допълнение, всеки си има свой проблем – единият се влюбва в Шугър, певицата на групата, но не може да ѝ признае, че е мъж; а другият има заможен обожател, който не приема „не“ за отговор.
Актьор | Роля |
---|---|
Мерилин Монро | Шугър Ковалчик |
Тони Къртис | Джо/Джозефин |
Джак Лемън | Джери/Дафни |
Джордж Рафт | Коломбо Гети |
Пат О'Браян | Мълиган |
Джо Е. Браун | Осгуд Филдинг III |
Неемия Пърсоф | Малкия Бонапарт |
Джоан Шоули | Сладката Сю |
Били Грей | Сиг Поляков |
Джордж Е. Стоун | Чарли Клечката |
Дейв Бари | Бийнсток [1] |
Филмът печели Оскар за най-добър художник по костюмите в черно-бял филм (Ори-Кели), а Джак Лемън печели номинация за най-добра мъжка роля. Освен това филмът е номиниран за най-добър художник, най-добра операторска работа, най-добър режисьор и най-добър сценарий. Филмът е обявен за „важен за културата“ от Библиотеката на Конгреса на САЩ и подбран за запазване в Националния филмов регистър.
Времетраене на Филма: 120 минути, ч/б.
В България първоначално филмът е излъчен с дублаж по Първа програма на Българската телевизия на 25 декември 1983 г. Екипът се състои от:
Превод | Ани Еврева |
Редактор | Лидия Димова |
Озвучаващи артисти | з.а. Марин Янев Венета Зюмбюлева Мариана Димитрова Константин Цанев Иван Балсамаджиев Кирил Варийски |
Тонрежисьор | Румяна Гунинска |
Режисьор на дублажа | Мария Николова |
През 2007 г. се издава на DVD и BlueRay Disc, издадени от Александра видео със субтитри на български. През 2000-те и началото на 2010-те години се излъчва по локалната телевизия MGM (по-късно AMC) също с български субтитри.
През 2014 и 2017 г. е излъчен отново по БНТ 1 със субтитри на български, направени от продуцентски център „Външна телевизионна продукция“. Преводът на субтитрите е на Цветелина Николова.
|