С огън и меч | |
Ogniem i mieczem | |
Режисьори | Йежи Хофман |
---|---|
Продуценти | Йежи Михалюк |
Сценаристи | Йежи Хофман |
Базиран на | „С огън и меч“ от Хенрик Сенкевич |
В ролите | Михал Жебровски Изабела Скорупко Александер Домогаров |
Музика | Кшешимир Дембски |
Оператор | Гжегож Кенджерски |
Монтаж | Марчин Бастковски Цезари Гжешюк |
Сценография | Анджей Халински |
Костюми | Магдалена Теславска Павел Грабарчик |
Жанр | исторически военен приключенски |
Премиера | 12 февруари 1999 |
Времетраене | 180 минути |
Страна | Полша |
Език | полски |
Цветност | цветен |
Бюджет | zł 24 000 000 |
Външни препратки | |
IMDb Allmovie |
„С огън и меч“ (на полски: Ogniem i mieczem) е полски игрален филм от 1999 година на режисьора Йежи Хофман. Сценарият е на основата на романа на Хенрик Сенкевич със същото заглавие.
Едновременно с кино премиерата е направена и телевизионна версия – минисериал със същото заглавие.
Саундтракът от филма е издаден през 1999 г. от музикалния лейбъл „Проматон ЕМИ“.[1]
Премиерата на филма се е състояла 12 февруари 1999 г. в Полша.
Актьор | Роля |
---|---|
Михал Жебровски | Ян Скжетуски |
Изабела Скорупко | Хелена Курцевичовна |
Александер Домогаров | Юрко Бохун |
Бохдан Ступка | Бохдан Хмелницки |
Кшищоф Ковалевски | Ян Заглоба |
Анджей Северин | Йереми Вишновецки |
Збигнев Замаховски | Михал Войодийовски |
Виктор Зборовски | Лонгинус Подпента |
Войчех Малайкат | Женджян |
Ева Вишневска | Курцевичова |
Мачей Козловски | Максим Кшивонос |
Марек Кондрат | Ян II Кажимеж |
Руслана Писанка | Хорпина |
Даниел Олбрихски | Тухай-бей |
Лешек Телешински | свещеник Муховецки |
Йежи Бончак | Даниел Чаплински |
Анджей Копичински | полковник Зачвилиховски |
Густав Холоубек | Адам Кишел |
Адам Ференци | Илсям III Гирей |
Йежи Карашкевич | Хероним Раджейовски |
Димитр Мирогродский | Атаман кошови |
и други |
Година на церемония | Организатор | Награда |
---|---|---|
1999 | Гдиня Филм Фестивал | Златни Лъвове: Най-добър монтаж: Марчин Бастковски и Цезари Гжешюк Най-добра сценография: Анджей Халински Награда на журито за творчески приключване на снимките на епичния Сенкевич: Йежи Хофман Награда на председателя на Управителния съвет на Полската телевизия: Йежи Хофман |
1999 | Фестивал на Полските Филми в Шикаго | Златни Зъби: Награда на публиката: Йежи Хофман |
1999 | Асоциацията на полските кино | Брилянтен билет: За филм, който привлича много зрителите до киното: Йежи Хофман |
1999 | 3. церемония даването орлите | Най-добра поддържаща женска роля: Ева Вишневска Най-добър продуцент: Йежи Михалюк и Йежи Хофман |
2000 | Филм | Златна Патица: Най-добър полски филм в 1999 г.: Йежи Хофман |
2000 | Международен Филм Фестивал на Славианските и Православни в Москва | Първа награда: Йежи Хофман |
2000 | ТП СА Мюзик енд Филм Фестивал | Philip Award: За оригинална музика и адаптиран в полския филм: Кшешимир Дембски |