Роден е на 9 октомври 1921 г. в град Радомско, в семейството на Стефания Мария (с моминско име Гелбард) и Владислав Ружевич, съдебен служител. Има двама братя – Януш и Станислав. Учи в Гимназия „Феликс Фабянски" в родния си град, но през 1939 г. прекъсва образованието си и започва работа. През 1942 г. под въздействието на брат си Януш влиза в редиците на Армия Крайова и участва в бойни действия от 26 юни 1943 г. до 3 ноември 1944 г. През 1945 г. е уволнен от армията и се настанява в Ченстохова, където завършва средно образование. След това се мести в Краков и записва да учи История на изкуствата в Ягелонския университет, но не завършва. В старата столица става част от неоавангарднатаКраковска група, в която присъстват имена като Анджей Вайда, Анджей Врублевски, Йежи Новошелски и др. Поради скептичното си отношение към установения след Втората световна война комунистически режим в Полша Ружевич емигрира в Унгария, в чиято столица пребивава една година, до 1950 г. След завръщането си в Полша се заселва в град Гливице, където се жени за Веслава (с моминско име Козловска). Раждат им се двама сина – Камил и Ян. През 1957 г. Ружевич получава стипендия и заминава за Париж, където се среща с Чеслав Милош. В 1968 г. се мести да живее във Вроцлав, където пребивава до края на живота си.[4]
Ружевич започва да пише вдъхновен от по-големия си брат Януш. През 1944 г. заедно издават книгата Ѐха лѐшне (Echa leśne). В този поетичен опит на писателя личи влиянието на Юлиуш Словацки и Стефан Жеромски. За негов истински дебют се смята поемата Неспокойствие (Niepokój), издадена през 1947 г. под рецензията на Станислав Лем. Тя заедно със следващата му поема Червената ръкавичка (Czerwona rękawiczka) (1948 г.) са определяни като революционни, поради липсата на традиционните за поезията метрика, строфа и рима. Първоначално експресионистичния стил на писателя не допада на комунистическите власти в страната и творбите му са определяни като нихилистични и повлияни от запада. През 1960 г. публикува първото си и най-популярно драматургично произведение – Картотека (Kartoteka).[9][10][11]
„
Не мога да си представя, как би изглеждала следвоенната полска поезия без стиховете на Тадеуш Ружевич. Всички ние сме му задължени, но не всеки от нас си го признава. – Вислава Шимборска[12]
“
Той е един от най-превежданите полски писатели, като негови творби са издавани на 49 езика. През 2000 г. получава престижната полска литературна награда Нике, за стихосбирката Ма̀тка одхо̀джи (Matka odchodzi). Многократно е предлаган за Нобелова награда.[13]