Фестивал на песента

Фестивал на песента
Festivali i Këngës
Лого на 62-рото издание на фестивала през 2023 г.
Лого на 62-рото издание на фестивала през 2023 г.
Информация
Мястогр. Тирана, Албания
Основан1962 г.
Активни годиниот 1962 г.
ОрганизаторАлбанско радио и телевизия (АРТ)
Сайтfestivali.rtsh.al
Фестивал на песента в Общомедия

Фестива̀лът на песента̀ на АРТ (на албански: Festivali i Këngës në RTSH, произн. Фестива̀ли и Къ̀нгъс нъ Ръ-Тъ-Шъ̀) е албански музикален фестивал, провеждащ се в столицата Тирана през декември всяка година от 1962 г. насам от Албанското радио и телевизия (АРТ). От присъединяването на Албания към страните участнички на Песенния конкурс „Евровизия“ през 2004 г. чрез него се избира песента, с която страната да се представи на конкурса. Повечето от изданията се провеждат в рамките на три или четири вечери.

Рекордът за най-много победи (общо 11) се държи от певицата Ваче Зела. След нея е Тонин Тършана с четири победи, а с по три победи – Аурела Гаче, Маньола Налбани и Елса Лила.

Място на провеждане

[редактиране | редактиране на кода]

През 2020 г. поради пандемията от коронавирус фестивалът се провежда за първи път на открито – на площад „Италия“.

От 1962 до 2003 г. преди „Евровизия“

[редактиране | редактиране на кода]
Ваче Зела по време на 11-ото издание на фестивала през 1972 г.

През първите издания на фестивала песните се изпълняват от по двама или трима изпълнители, но накрая само един от тях побеждава. В таблицата са указани с „п.“ в скоби.

Година Издание Дата Изпълнител Песен
1962 1-во 21, 22 и 23 декември Ваче Зела (п.), Кемал Къртуша Fëmija i parë
(„Първото дете“)
1963 2-ро 22, 23 и 24 декември Николета Шоши (п.), Рита Вако Flakë e borë
(„Сняг и пламък“)
1964 3-то 26, 27 и 28 декември Ваче Зела (п.), Николин Дерди Sot jam 20 vjeç
(„Днес съм на 20 години“)[1]
Ваче Зела (п.), Клотилда Шантоя Dritaren kërkoj
(„Прозореца търся“)
1965 4-то 24, 25 и 26 декември Тонин Тършана (п.), Рита Вако Të dua, o det
(„Обичам те, море“)
1966 5-о 28 и 29 декември Ваче Зела (п.), Рамиз Ковачи Shqiponja e lirë
(„Волният орел“)
1967 6-о 25, 26 и 27 декември Ваче Зела (п.), Гакьо Чако Këngë për Shkurte Pal Vatën
(„Песен за Шкурте Пал Вата“)
1968 7-о 26, 27 и 28 декември Ваче Зела (п.), Рамиз Ковачи Mësuesit hero
(„Учителите герои“)
1969 8-о 27, 28 и 29 декември Давид Тукичи (п.), Розета Дораци Dhuratë për ditëlindje
(„Подарък за рожден ден“)
1970 9-о 24, 25 и 26 декември Ваче Зела (п.), Лиляна Кондакчи Mesnatë
(„Полунощ“)
Гакьо Чако (п.), Ема Кязими Shtëpia ku lindi Partia
(„Къщата, в която се роди Партията“)[2]
1971 10-о Шериф Мердани (п.), Тонин Тършана Kënga e nënës
(„Песента на мама“)
1972 11-о 22, 23 и 24 декември Тонин Тършана Erdhi pranvera
(„Дойде пролетта“)
1973 12-о 28, 29 и 30 декември Ваче Зела (п.), Ема Чазими Gjurmët e arta
(„Златни стъпки“)
1974 13-о 27, 28 и 29 декември Алида Хиску (п.), Петрит Добяни, Валентина Гьони Vajzat e fshatit tim
(„Момичетата на моето село“)
1975 14-о 25, 26 и 27 декември Алида Хиску (п.), Ема Кязими Buka e duarve tona
(„Хлябът на нашите ръце“)
1976 15-о 23, 24 и 25 декември Ваче Зела (п.), Авни Мула Nënë moj, do pres gërshetin
(„Мамо, ще отрежа плитката“)
1977 16-о 26, 27 и 28 декември Ваче Зела (п.), Шпреса Спахо Gonxhe në pemën e lirisë
(„Пъпки по дървото на свободата“)
1978 17-о Гакьо Чако (п.), Ема Кязими и Лиляна Кондакчи Këputa një gjethe dafine
(„Откъснах дафинов лист“)
1979 18-о Зелиха Сина и Лиляна Кондакчи (п.), Афърдита (Лачи) Зоня Festë ka sot Shqipëria
(„Празник има днес Албания“)
1980 19-о 25, 26 и 27 декември Ваче Зела (п.), Мюфарете Лазе Shoqet tona ilegale
(„Нашите незаконни приятели“)
1981 20-о Ема Кязими (п.), Лиляна Кондакчи Krenari e brezave
(„Гордостта на поколенията“)
1982 21-во 24, 25 и 26 декември Марина Грабовари (п.), Луан Жегу Një djep në barrikadë
(„Люлка на барикадата“)
1983 22-ро 23, 24 и 25 декември Тонин Тършана (п.), Лиляна Кондакчи Vajzë moj, lule moj
(„Момиче мое, цвете мое“)
1984 23-то 25, 26 и 27 декември Гъзим Чела и Нертила Кока (п.), Башким Алибали Çel si gonxhe dashuria
(„Покълва като пъпка любовта“)
1985 24-то 26, 27 и 28 декември Парашкеви Симаку Në moshë e rinisë
(„На възрастта на младостта“)
1986 25-о 25, 26 и 27 декември Нертила Кока Dy gëzime në një ditë
(„Две радости в един ден“)
1987 26-о Ирма Либохова и Еранда Либохова Nuk e harroj
(„Не го забравям“)
1988 27-о 23, 24 и 25 декември Парашкеви Симаку E duam lumturinë
(„Обичаме щастието“)
1989 28-о 25, 26 и 27 декември Фредерик Ндоци, Маньола Налбани и Юлия Ндоци Toka e diellit
(„Страната на слънцето“)
1990 29-о 24, 25, 26 и 27 декември Анита Битри Askush s'do ta besojë
(„Никой няма да повярва“)
1991 30-о 25, 26, 27 и 28 декември Ардит Гебреа Jon
(„Йон“)
1992 31-во 24, 25, 26 и 27 декември Александър Гьока, Маньола Налбани и Виктор Тахирай Pesha e fatit
(„Тежестта на съдбата“)
1993 32-ро 23, 24, 25 и 26 декември Маньола Налбани Kur e humba një dashuri
(„Когато загубих една любов“)
1994 33-то 20, 21, 22 и 23 декември Мира Кончи Të sotmen jeto
(„Живей днес“)
1995 34-то 22, 23, 24 и 25 декември Ардит Гебреа Eja
(„Ела“)
1996 35-о 19, 20, 21 и 22 декември Елса Лила Pyes lotin
(„Питам сълзата“)
1997 36-о 18, 19, 20 и 21 декември Елса Лила Larg urrejtjes
(„Далеч от омразата“)
1998 37-о 17, 18, 19 и 20 декември Албърие Хадъргьонай Mirësia dhe e vërteta
(„Доброта и истина“)
1999 38-о 18, 19, 20 и 21 декември Аурела Гаче S'jam tribu
(„Не съм племе“)
2000 39-о 21, 22, 23 и 24 декември Ровена Дило Ante i tokës sime
(„Анте от моята страна“)
2001 40-о 12, 13, 14 и 15 декември Аурела Гаче Jetoj
(„Живея“)
2002 41-во 13, 14 и 15 декември Мира Кончи Brënda vetes më merr
(„Вътре в себе си ме вземи“)

От 2003 до 2021 г. и „Евровизия“

[редактиране | редактиране на кода]

В случай че песента на „Евровизия“ е изпята на английски, заглавието ѝ е указано в последната колона.

Година Издание Дата Изпълнител Песен Място на финала на „Евровизия“
2003 42-ро 18, 19 и 20 декември Анеза Шахини Imazhi yt
(„Твоят образ“)
2004: 7-о от 24 (The Image of You)
2004 43-то 16, 17 и 18 декември Ледина Чело Nesër shkoj
(„Утре тръгвам“)
2005: 16-о от 24 (Tomorrow I Go)
2005 44-то Луиз Ейли Zjarr e ftohtë
(„Студен огън“)
2006: не се класира за финала
2006 45-о 21, 22 и 23 декември Фредерик и Аида Ндоци[1] Balada e gurit
(„Каменна балада“)
2007: не се класира за финала (Hear My Plea)
2007 46-о 14, 15 и 16 декември Олта Бока[2] Zemrën e lamë peng
(„Сърцата си заложихме“)
2008: 17-о от 25
2008 47-о 19, 20 и 21 декември Кейси Тола[3] Më merr në ëndërr
(„Вземи ме в мечта“)
2009: 17-о от 25 (Carry Me in Your Dreams)
2009 48-о 24, 25, 26 и 27 декември Юлиана Паша[4] Nuk mundem pa ty
(„Не може без теб“)
2010: 16-о от 25 (It's All About You)
2010 49-о 23, 24 и 25 декември Аурела Гаче[5] Kënga ime
(„Моята песен“)
2011: не се класира за финала (Feel the Passion)
2011 50-о 26, 27, 28 и 29 декември Рона Нишлиу[6] Suus
(„Свой“)
2012: 5-о от 26
2012 51-во 20, 21 и 22 декември Адриан Лулгюрай и Бледар Сейко[7] Identitet
(„Самоличност“)
2013: не се класира за финала
2013 52-ро 26, 27 и 28 декември Херциана Матмуя[8] Zemërimi i një nate
(„Гневът на една нощ“)
2014: не се класира за финала (One Night's Anger)
2014 53-то Елхайда Дани[9] Diell
(„Слънце“)[3]
2015: 17-о от 27 (I'm Alive)
2015 54-то 25, 26 и 27 декември Енеда Тарифа Përrallë
(„Приказка“)
2016: не се класира за финала (Fairytale)
2016 55-о 21, 22 и 23 декември Линдита Халими Botë
(„Свят“)
2017: не се класира за финала (World)
2017 56-о Еугент Бушпепа Mall
(„Копнеж“)
2018: 11-о от 26
2018 57-о 20, 21 и 22 декември Йонида Малики Ktheju tokës
(„Върни се в родината“)
2019: 17-о от 26
2019 58-о 19, 20 и 22 декември Арилена Ара Shaj
(„Псувам“)
„Евровизия“ не се състои през 2020 г. поради пандемията от коронавирус. (Fall from the Sky)
2020 59-о 21, 22 и 23 декември Анджела Перистери Karma
(„Карма“)
2021: 21-во от 26
2021 60-о 27, 28 и 29 декември Ронела Хаяти Sekret
(„Тайна“)
2022: не се класира за финала

От 2022 г. нататък – различни участници на „Евровизия“

[редактиране | редактиране на кода]

От 2022 г. нататък победителят се определя от журито, а песента – от публиката. Посочените по-долу са победителите на фестивала, не на „Евровизия“.

Година Издание Дата Изпълнител Песен
2022 61-во 19, 20, 21 и 22 декември Елса Лила Evita
(„Евита“)
2023 62-ро Мал Реткоцери Çmendur
(„Луд“)

Изпълнители с по две и повече победи

[редактиране | редактиране на кода]

Към 2024 г. рекордът за най-голям брой победи се държи от певицата Ваче Зела. След нея 4 победи има Тонин Тършана, а по три победи имат Аурела Гаче, Маньола Налбани и Елса Лила.

Изпълнител Победи Години
Ваче Зела 11 1962, 1964 (×2), 1966, 1967, 1968, 1970, 1973, 1976, 1977, 1980
Тонин Тършана 4 1965, 1971, 1972, 1983
Маньола Налбани 3 1989, 1992, 1993
Елса Лила 3 1996, 1997, 2022
Аурела Гаче 3 1999, 2001, 2010
Гакьо Чако 2 1970, 1978
Алида Хиску 2 1974, 1975
Нертила Кока 2 1984, 1986
Парашкеви Симаку 2 1985, 1988
Фредерик Ндоци 2 1989, 2006
Ардит Гебреа 2 1991, 1995
Мира Кончи 2 1994, 2002
  • През 1964 г. песента Margjelo („Маргело“) на Клотилда Шантоя и Николин Герги печели в надпреварата, но е дисквалифицирана, тъй като става ясно, че публиката я е чувала преди провеждането на фестивала, което е в противовес с правилата. Така победител става класиралата се на второ място Ваче Зела с песента Dritaren kërkoj, въпреки че АРТ присъжда символична I награда на Sot jam 20 vjeç на Ваче Зела по-късно.
  • На това издание печелят двете посочени песни.
  • Елхайда Дани печели 53-тото издание с Diell и възнамерява да изпее англоезична версия на песента на „Евровизия“ през 2015 г., но през февруари 2015 г. се съобщава, че авторите на песента решават да оттеглят участието си с нея, и вместо нея певицата изпълнява друга песен, озаглавена I'm Alive („Жива съм“) на конкурса.
  1. Festivali 45 // festivali.rtsh.al. Посетен на 20 май 2024 г. (на албански)
  2. Festivali 46 // festivali.rtsh.al. Посетен на 20 май 2024 г. (на албански)
  3. Festivali 47 // festivali.rtsh.al. Посетен на 20 май 2024 г. (на албански)
  4. Festivali 48 // festivali.rtsh.al. Посетен на 20 май 2024 г. (на албански)
  5. Festivali 49 // festivali.rtsh.a. Посетен на 20 май 2024 г. (на албански)
  6. Festivali 50 // festivali.rtsh.al. Посетен на 20 май 2024 г. (на албански)
  7. Festivali 51 // festivali.rtsh.al. Посетен на 20 май 2024 г. (на албански)
  8. Festivali 52 // festivali.rtsh.al. Посетен на 20 май 2024 г. (на албански)
  9. Festivali 53 // festivali.rtsh.al. Посетен на 20 май 2024 г. (на албански)
  Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Festivali i Këngës в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​