Хейли е на ход!

Хейли е на ход!
Hailey's On It!
Жанранимация[1]
комедия[1]
приключенски
научна фантастика[1]
Създател(и)Девин Бънджи[1]
Ник Стентън[1]
АктьориАули'и Кравальо
Мани Джасинто
Гари Антъни Уилямс
Начална мелодияThe Future's in My Hands
от Аули'и Кравальо
Крайна мелодияThe Future's in My Hands (реприза)
Страна САЩ
Езиканглийски
Сезони1
Епизоди30 (56 сегмента)
Продукция
Изпълнителни продуцентиДевин Бънджи
Ник Стентън
Продуцент(и)Уейд Уисински
Времетраене22 минути
ДистрибуцияDisney Television Animation
Разпространение
ТВ каналDisney Channel
Излъчване8 юни 2023 г. – 18 май 2024 г.
Външни препратки
Официален уебсайт
Страница в IMDb

„Хейли е на ход!“ (на английски: Hailey's On It!) е американски анимационен сериал, създаден от Девин Бънджи и Ник Стентън[2] и е продуциран от Disney Television Animation.[1][3][4] Премиерата на сериала е излъчена на 8 юни 2023 г. по Disney Channel[5] и спира на 18 май 2024 г.

Актьорски състав и герои

[редактиране | редактиране на кода]
  • Аули'и Кравальо – Хейли Банкс, 14-годишно хавайско момиче[6]
  • Мани Джасинто – Скот Денога, най-добрият приятел на Хейли.[7]
  • Гари Антъни Уилямс – Бета, операционна система от бъдещето[8]
  • Купър Андрюс – Кай Банкс, хавайския баща на Хейли.[9]
  • Джули Боуен – Патриша Банкс, кавказката майка на Хейли.[10]
  • Джош Бренър – Ей Си Айчвак, враг на Хейли и разглезения ѝ съученик.[11]
  • Сара Чолк – Професорът, учен от бъдещето с голяма енергия.[12]
  • Ник Додани – Тад, съученик на Хейли.[13]
  • Джуди Алис Лий – Бекър Денога, по-малката сестра на Скот.[14]
  • Аманда Лейтън – Кристин Санчез, популярното момиче, което се интересува от мода.[15]
  • Джой Османски – Съни Денога, майка на Скот.[16]
  • Ник Сантос – Джонатан, съученик на Хейли и гадже на Тад.[17]
  • Дуейн и Джонсън Банкс са братята близнаци-бебета на Хейли. Техните имена са вдъхновени от актьора Дуейн Джонсън, с когото Аули'и Кравальо си партнира в анимационния филм „Смелата Ваяна“.
  • Дий Брадли Бейкър – Франк, фламинго и домашен любимец на семейство Банкс.

В България

[редактиране | редактиране на кода]

В България сериалът започва излъчване на 4 март 2024 г.[18][19] по локалната версия на „Дисни Ченъл“ с разписание всеки делник от 16:25 ч.

Нахсинхронен дублаж

[редактиране | редактиране на кода]
Озвучаващи артисти
Роля Изпълнител
Хейли Банкс Симона Бакалова (диалог и вокал)
Яна Янчева (вокал, няколко епизода)[20]
Скот Денога Владимир Зомбори[21][22]
Бета Георги Стоянов
Кристин Санчез Надя Полякова
Професорът
Патриша Банкс Мина Костова
Кай Банкс Здравко Димитров
Чичо Чънк
Бекър Денога Симона Стоянова
Други гласове Далия Георгиева
Даниел Кукушев
Цветелина Николова
Иля Пепеланов
Вокални изпълнители Боряна Йорданова
Волена Апостолова
Екип
Обработка Александра Аудио[23]
Изпълнителен продуцент Васил Новаков
Музикален режисьор Десислава Софранова
Режисьор на дублажа Анатолий Божинов

Източници

[редактиране | редактиране на кода]
  1. ↑ а б в г д е Peski, Diane. 'Hailey's On It': Animated Comedy-Adventure Starring Auli'i Cravalho In Title Role Gets Disney Series Order // November 18, 2021. Архивиран от оригинала на January 24, 2022. Посетен на July 24, 2022.
  2. ↑ 'Hailey's On It!', an Animated Comedy-Adventure Series About a Teen Who Must Overcome Her Fears in Order To Save the World, Greenlit by Disney Branded Television // Disney Branded Television, November 18, 2021.
  3. ↑ Sarto, Debbie Diamond. Disney Reveals Huge TV Animation Slate at Annecy 2022 // June 15, 2022. Архивиран от оригинала на July 12, 2022. Посетен на July 24, 2022.
  4. ↑ Milligan, Mercedes. Disney TV Greenlights 'Haily's On It!' Starring Auli'i Cravalho // November 18, 2021. Архивиран от оригинала на November 28, 2021. Посетен на July 24, 2022.
  5. ↑ Burlingame, Russ. Check Out the Trailer for Moana Star Auli'i Cravalho's New Show, Hailey's On It! (Exclusive) // April 28, 2023. Архивиран от оригинала на April 29, 2023. Посетен на April 28, 2023.
  6. ↑ Voice Of Hailey Banks – Behind The Voice Actors
  7. ↑ Voice Of Scott Denoga – Behind The Voice Actors
  8. ↑ Voice Of Beta – Behind The Voice Actors
  9. ↑ Voice Of Kai – Behind The Voice Actors
  10. ↑ Voice Of Patricia – Behind The Voice Actors
  11. ↑ Voice Of A.C. – Behind The Voice Actors
  12. ↑ Voice Of Professor – Behind The Voice Actors
  13. ↑ Voice Of Thad – Behind The Voice Actors
  14. ↑ Voice Of Becker – Behind The Voice Actors
  15. ↑ Voice Of Kristine – Behind The Voice Actors
  16. ↑ Voice Of Sunny – Behind The Voice Actors // Архивиран от оригинала на 2023-10-02. Посетен на 2023-09-30.
  17. ↑ Voice Of Jonathan – Behind The Voice Actors
  18. ↑ Българско промо на „Хейли е на ход“ // YouTube, 14 февруари 2024. Посетен на 15 февруари 2024.
  19. ↑ Акцентите по Disney Channel през март // cineboom.bg, 2 март 2024. Посетен на 4 март 2024.
  20. ↑ youtube.com
  21. ↑ youtube.com
  22. ↑ youtube.com
  23. ↑ alaudio.bg

Външни препратки

[редактиране | редактиране на кода]