কেফালোনিয়া

কেফালোনিয়া
স্থানীয় নাম: Κεφαλληνίας
	আসোসের দৃশ্য
	আয়োনিয়ান দ্বীপপুঞ্জের মধ্যে সেফালোনিয়া
ভূগোল
অবস্থান	আয়োনিয়ান দ্বীপপুঞ্জ
স্থানাঙ্ক	৩৪°১৫′৫৪″ উত্তর ২০°৩৩′০৯″ পূর্ব / ৩৪.২৬৫০০° উত্তর ২০.৫৫২৫০° পূর্ব
আয়তন	৭৭৩ বর্গকিলোমিটার (২৯৮ বর্গমাইল)
প্রশাসন
	গ্রীস
প্রশাসনিক অঞ্চল	কেফালোনিয়া
রাজধানী শহর	আরগোস্টোলি
বৃহত্তর বসতি	আরগোস্টোলি
জনপরিসংখ্যান
বিশেষণ	কেফালোনিয়ান
জনসংখ্যা	৩৬০৩৪
ভাষা	গ্রীক ভাষা
ডাককোড	২৮০ xx
এলাকা কোড	২৬৭x০

কেফালোনিয়া বা সেফালোনিয়া ( গ্রীক: Κεφαλονιά ), পূর্বে কেফালিনিয়া বা কেফালেনিয়া ( Κεφαλληνία ) নামেও পরিচিত ছিল, এটি পশ্চিম গ্রিসের আয়োনিয়ান দ্বীপপুঞ্জের মধ্যে বৃহত্তম দ্বীপ^[১] এবং ক্রিট ,লিবোস এবং চিবোস এর পরে গ্রীসের ৬ষ্ঠ বৃহত্তম দ্বীপ । এটি আয়োনিয়ান দ্বীপপুঞ্জ অঞ্চলের একটি পৃথক আঞ্চলিক ইউনিট । সেফালোনিয়ার রাজধানী শহর আরগোস্টোলি । এটি একটি প্রাক্তন লাতিন ক্যাথলিক ডায়োসিস ছিল যার নাম কেফালোনিয়া-জাকিন্থোস ছিল।^[২]^[৩]

ইতিহাস

প্রাচীনত্ব

কিংবদন্তি

আরগোস্তলির প্রত্নতাত্ত্বিক যাদুঘরে মেলিসানি থেকে খনন করা কিছু প্রাচীন নিদর্শন ৷

সেফালেনিয়ার নাম ব্যাখ্যা করতে এবং এথেন্সের সাথে এর সাংস্কৃতিক সংযোগকে শক্তিশালী করার জন্য দ্বীপটিকে সেফালাসের পৌরাণিক চিত্রের সাথে যুক্ত করলে দেখা যায়, টাফিয়ান এবং টেলিবোনদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে মাইসেনা অ্যাম্ফিট্রিয়নকে সাহায্য করেছিলেন ^[৪] এবং তিনি সেম দ্বীপে পুরস্কৃত হন ,যা পরে সেফালেনিয়া নামে পরিচিত হয় ।

কেফালোনিয়াকে আজকে এই নাম ধারণ করা ছোট দ্বীপের পরিবর্তে ওডিসিয়াসের বাড়ি হোমরিক ইথাকা হিসাবেও প্রস্তাব করা হয়েছে । রবার্ট বিটলস্টোন, তার ওডিসিয়াস আনবাউন্ড বইতে পরামর্শ দিয়েছেন যে পালিকি এখন সেফালোনিয়ার একটি উপদ্বীপ, ব্রোঞ্জ যুগের শেষের দিকে একটি পৃথক দ্বীপ ছিল এবং হোমার ইথাকা বর্ণনা করার সময় এটিকেই উল্লেখ করেছিলেন।

এছাড়াও কেফালোনিয়াকে দেবী ব্রিটোমার্টিসের সাথেও উল্লেখ করা হয়েছে, যেখানে তিনি লাফ্রিয়া নামে বাসিন্দাদের কাছ থেকে ঐশ্বরিক সম্মান পেয়েছেন বলে বলা হয়।^[২]

প্রাচীন এবং শাস্ত্রীয় সময়কাল

কমপক্ষে খ্রিস্টপূর্ব ৬ষ্ঠ শতাব্দী থেকে দ্বীপটি চারটি নগর-রাষ্ট্রের আধিপত্য ছিল সেগুলো হলো: পেল ( লিক্সৌরি) , ক্রানি (আধুনিক আরগোস্টোলি ), সেম (আধুনিক সামী), প্ররনয়ি ^[৫]^[৬]। প্রাচীন লেখকরা সাধারণত দ্বীপের দিকে খুব কম মনোযোগ দিতেন, তবে কিছু লেখকরা মনে করে কেফালোনিয়ান শহরগুলি গ্রীক বিশ্বের উন্নয়নের সাথে জড়িত ছিল।^[৭] দ্বীপটি এথেনিয়ানদের কাছে মূল্যবান ছিল, কারণ এটি কোরিন্থ উপসাগরে প্রবেশের কাছাকাছি অবস্থিত।^[৮] ৪১৩-৪১৫ খ্রিস্টপূর্বাব্দে দুর্ভাগ্যজনক সিসিলিয়ান অভিযানের অংশ হিসাবে এথেনিয়ান জেনারেল ডেমোসথেনিস দ্বারা কেফালোনিয়ান সৈন্যদের একটি দল নিহত হয়েছিল। ^[৯]^[১০]

হেলেনিস্টিক এবং রোমান সময়কাল

স্পার্টান বিজয় সত্ত্বেও কেফালোনিয়ান শহরগুলি পেলোপোনেশিয়ান যুদ্ধের সমাপ্তির পর এথেন্সের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বজায় রেখেছিল।^[১১] পরবর্তী শতাব্দীতে, দ্বীপটি এটোলিয়ান লিগের কাছাকাছি চলে আসে ^[১২]। ফলস্বরূপ, ২১৮ খ্রিস্টপূর্বাব্দে ম্যাসেডোনীয় রাজা ফিলিপ পঞ্চম কেফালোনিয়া আক্রমণ করে ^[১৩]^[১৪]। তারপরে ১৮৯ খ্রিস্টপূর্বাব্দে রোমান প্রজাতন্ত্র দ্বারা আক্রমণ করা হয় ^[১৪]। তারপর থেকে, কেফালোনিয়া তার কৌশলগত গুরুত্ব হারায় এবং সামাজিক ও অর্থনৈতিক দিক থেকে হ্রাস পায়।^[৯]^[১৪]

মধ্যযুগ

রোমান সাম্রাজ্যের শেষের দিকে, সেফালোনিয়া ছিল আচিয়া প্রদেশের রোমান সাম্রাজ্যের অংশ ।^[১৫] ইতালির সিংহভাগ হারানোর পরে, পশ্চিম ভূমধ্যসাগরে এই দ্বীপটি বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের একটি ঘাঁটিতে পরিণত হয়েছিল । ১০৭১ সালে বাইজেন্টাইন ইতালির পরাজয়ের ফলে সেফালোনিয়ার গুরুত্ব হ্রাস পায় । ^[১৫] এরপর ভেনিসিয়ানরা ১১২৬ সালে দ্বীপটি লুণ্ঠন করে। ১৪৭৯ সালে অটোমান সাম্রাজ্যের দ্বীপটি জয় করে।^[১৬]

ভিনিস্বাসী শাসন

তুর্কি শাসন শুধুমাত্র ১৫০০ সাল পর্যন্ত স্থায়ী ছিল, তারপর সেফালোনিয়া একটি স্প্যানিশ-ভিনিশীয় সেনাবাহিনী দ্বারা বন্দী হয়েছিল ^[১৭]৷ ভেনিসীয়দের বিজয়ের পর, দ্বীপটি মোডন এবং করোনের হারিয়ে যাওয়া ভেনিসীয় দুর্গ থেকে বেসামরিক এবং সামরিক উদ্বাস্তুদের আগমন লাভ করে^[১৭] ৷ ১৭৯৭ সালে ফ্রান্স দ্বারা ভেনিস জয় করা হয় এবং অন্যান্য আইওনিয়ান দ্বীপপুঞ্জের সাথে সেফালোনিয়া ইথাকের ফরাসি বিভাগের অংশ হয়ে ওঠে ।^[১৭]

ফরাসি, আয়োনিয়ান রাষ্ট্রীয় সময়কাল এবং ব্রিটিশ শাসন

আর্গোস্তলি উপসাগরে সমুদ্র কলগুলি (১৮৪৯) ১৯ শতকে একটি প্রাকৃতিক চিত্র।

১৭৯৮ সালে, ফরাসিরা আইওনিয়ান দ্বীপপুঞ্জকে একটি সম্মিলিত রাশিয়ান এবং তুর্কি নৌবহরের হাতে তুলে দিতে বাধ্য হয়। ১৭৯৯ থেকে ১৮০৭ সাল পর্যন্ত, সেফালোনিয়া সেপ্টিনসুলার প্রজাতন্ত্রের অংশ ছিল । ১৮০৭ সালে তিলসিটের চুক্তির মাধ্যমে , আয়োনিয়ান দ্বীপপুঞ্জ ফ্রান্সের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হয়, যা ১৮০৯ সাল পর্যন্ত সেফালোনিয়া ফ্রান্সের নিয়ন্ত্রণে ছিল। ফরাসি-ব্রিটিশদের এক যুদ্ধের ফলে, সেফালোনিয়া এবং ইথাকা শীঘ্রই আত্মসমর্পণ করে এবং ব্রিটিশরা অস্থায়ী সরকার স্থাপন করে।^[১৮]

গ্রীসের সাথে ইউনিয়ন

১৮৬৪ সালে, সেফালোনিয়া ও অন্যান্য সমস্ত আয়োনিয়ান দ্বীপপুঞ্জ গ্রীক রাষ্ট্রের পূর্ণ সদস্য হয়ে ওঠে।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে, দ্বীপটি অক্ষ বাহিনী দ্বারা দখল করা হয়েছিল। ১৯৪৩ সালের শেষের দিকে, দখলকারী বাহিনী প্রধানত ইতালীয় ছিল। ১৯৪৩ সালের সেপ্টেম্বরে মিত্রশক্তির দ্বারা ইতালির সাথে যুদ্ধবিরতি শেষ না হওয়া পর্যন্ত দ্বীপটি মূলত যুদ্ধ থেকে রক্ষা পায়। আর্গোস্টোলি অবরোধের সময় যুদ্ধ শুরু হয়, যেখানে ইতালীয়রা অবস্থান করেছিল। শেষ পর্যন্ত জার্মানরা জয়লাভ করে, দ্বীপের সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ নেয়। ১৯৪৯ সালে গ্রীস এবং কেফালোনিয়া দ্বীপে শান্তি ফিরে আসে।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]}

১৯৫৩ সালের ভূমিকম্প

১৯৫৩ সালের আগস্ট মাসে চারটি ভূমিকম্পের একটি সিরিজ দ্বীপটিতে আঘাত হানে এবং বড় ধরনের ধ্বংসযজ্ঞ ঘটায়, দ্বীপের অনেক বাড়ি ধ্বংস হয়ে যায়। তৃতীয় এবং সবচেয়ে ধ্বংসাত্মক ভূমিকম্পটি ১২ আগস্ট ১৯৫৩ তারিখে এ সংঘটিত হয়েছিল, যার মাত্রা ছিল মোমেন্ট ম্যাগনিচুড স্কেলে ৬.৮।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]}

প্রত্নতত্ত্ব

লিক্সৌরির উত্তরে প্রাচীন শহর প্যালে বা পালি থেকে পাওয়া মুদ্রা।

সেফালোনিয়া প্রত্নতাত্ত্বিকভাবে অত্যন্ত আকর্ষণীয়। ৪০,০০০ BP-এ ফিরে গেলে দেখা যায়, নিঃসন্দেহে, দ্বীপের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ যুগ হল মাইসেনিয়ান যুগ (আনুমানিক ১৫০০ BC থেকে ১১০০ BC পর্যন্ত)। সেফালোনিয়ার রাজধানীতে অবস্থিত প্রত্নতাত্ত্বিক যাদুঘরটি ছোট হলেও প্রদর্শনীর কারণে এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। সাম্প্রতিক দশকে সেফালোনিয়ায় সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কার হয়, ১৯৯১ সালে, দক্ষিণ-পূর্ব সেফালোনিয়ার পোরোসের কাছে তাজানাটার উপকণ্ঠে মাইসেনিয়ান থলোস সমাধি ।এটি উত্তর-পশ্চিম গ্রীসে এখনও পর্যন্ত পাওয়া বৃহত্তম থলোস সমাধি, এবং প্রত্নতাত্ত্বিক লাজারোস কোলোনাস দ্বারা খনন করা হয়েছিল। ২০০৬ সালের শেষের দিকে, ফিসকার্ডোতে একটি নতুন হোটেলের ভিত্তি খনন করার সময় একটি রোমান কবর কমপ্লেক্স উন্মোচিত হয়েছিল । অবশিষ্টাংশগুলি খ্রিস্টপূর্ব দ্বিতীয় শতাব্দী থেকে খ্রিস্টপূর্ব চতুর্থ শতাব্দীর মধ্যবর্তী সময়ের। প্রত্নতাত্ত্বিকরা এটিকে আয়োনিয়ান দ্বীপপুঞ্জে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ আবিষ্কার হিসাবে বর্ণনা করেছেন। কমপ্লেক্সের অভ্যন্তরে, পাঁচটি কবর স্থান পাওয়া গেছে, যার মধ্যে একটি বড় খিলানযুক্ত সমাধি এবং একটি পাথরের কফিন, সোনার কানের দুল এবং আংটি, সোনার পোশাক, কাঁচ এবং সিরামিকের পাত্র, মুখোশ দিয়ে সজ্জিত ব্রোঞ্জের প্রত্নবস্তু, একটি ব্রোঞ্জ লক এবং ব্রোঞ্জ কয়েন ছিল। সমাধির খুব কাছে একটি রোমান থিয়েটার আবিষ্কৃত হয়েছিল, এত ভালভাবে সংরক্ষিত ছিল যে আসনগুলির মধ্যে ধাতব জিনিসপত্রগুলো এখনও অক্ষত ছিল। ১৯৮৭ সালে প্রকাশিত একটি গবেষণাপত্রে দাবি করা হয়েছে যে পল দ্য অ্যাপোস্টেল, ৫৯ খ্রিস্টাব্দে প্যালেস্টাইন থেকে রোমে যাওয়ার পথে, তিনি যে জাহাজে উঠেছিলেন, সে জাহাজটি ধ্বংস হয়ে গিয়েছিলেন এবং তিনি মাল্টায় নয় বরং সেফালোনিয়ায় তিন মাসের জন্য বন্দী ছিলেন। আলেকজান্দ্রিয়ার ক্লিমেন্টের মতে, সেফালোনিয়া দ্বীপে কার্পোক্রেটিয়ানরা ছিল, এবং এটি একটি প্রাথমিক নস্টিক খ্রিস্টান সম্প্রদায়, কার্পোক্রেটিসনরা সেফালোনিয়া দ্বীপে বাস করতেন।^[১৯]^[২০]

ধর্মীয় ইতিহাস

১২২২ সালে ফ্রাঙ্কিশ ক্রুসেডাররা কেফালোনিয়া-জাকিন্থোস ডায়োসিস প্রতিষ্ঠা করেছিল, যার শাসন এমনকি তুর্কিরাও করে ছিল।

জনসংখ্যা: ঐতিহাসিক বিবর্তন

প্রাচীন যুগে দ্বীপের চারটি শহরে মানুষ বাস করত: ক্রানি ,সামি (বা সামোস), প্যালে এবং প্রনোই (প্রোনি) এবং এই শহরগুলো "টেট্রাপোলিস" নামে একটি ফেডারেশনে গঠন হয়।^[২২]

১৮৯৬ সালে জনসংখ্যা ৭০,০০০ এ পৌঁছেছিল, কিন্তু ২০ শতকে ধীরে ধীরে হ্রাস পেয়েছে। ১৯৫৩ সালের আইওনিয়ান ভূমিকম্প অনেক লোককে দ্বীপ ছেড়ে যেতে বাধ্য করেছিল। যারা চলে গেছে তাদের অনেকেই পাত্রাস বা এথেন্সে চলে গেছে বা আমেরিকা ও অস্ট্রেলিয়ায় চলে গেছে। একই সময়ে এপিরাস এবং থ্রেসের মতো গ্রিসের দরিদ্র অঞ্চল থেকে লোকেরা দ্বীপে এসেছিল। তখন থেকে জনসংখ্যা 3৫,০০০ থেকে ৪২,০০০ এর মধ্যে দাঁড়িয়েছে ।^[২৩]


বছর	জনসংখ্যা
১৮৭৬	৬৮,৩২১
১৮৭৯	৭০,০৭৭
১৯২০	৫৫,০৩০
১৯৪০	৫৮,৪৩৭
১৯৬১	৩৯,৭৯৩
১৯৮১	৪১,৩১৯
২০০১	৩৫,৮০১
২০১১	৩৪,৫৪৪

সেফালোনিয়ার বেশিরভাগ আদিবাসীদের উপাধি "-আটোস" দিয়ে শেষ হয়, যেমন আলেক্সাটোস ( গ্রীক: Αλεξάτος) পরিবার, এবং দ্বীপের প্রায় প্রতিটি বসতির নাম "-ata" দিয়ে শেষ হয়, যেমন Metaxata ,Chavriata।

ভূগোল

এই দ্বীপের আরগোস্তলি শহরে দ্বীপের এক-তৃতীয়াংশ বাসিন্দা রয়েছে। লিক্সৌরি হল দ্বিতীয় প্রধান জনবসতি, এবং দুটি শহর একত্রে দ্বীপের জনসংখ্যার প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ। অন্যান্য প্রধান দ্বীপগুলি হল: পেটালাস দ্বীপ এবং অ্যাস্টারিস দ্বীপ , কিন্তু তারা জনবসতিহীন। সেফালোনিয়া একটি ভূমিকম্প অঞ্চলের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত এবং প্রতি বছর কয়েক ডজন ছোটখাটো কম্পন ঘটে। ১৯৫৩ সালে, একটি বিশাল ভূমিকম্প দ্বীপের প্রায় সমস্ত জনবসতি ধ্বংস করে দেয়, শুধুমাত্র উত্তরে ফিসকার্ডোকে অস্পৃশ্য রেখে যায়। গুরুত্বপূর্ণ প্রাকৃতিক নিদর্শনের মধ্যে রয়েছে মেলিসানি লেক , দ্রোগারটি গুহা এবং আরগোস্তলির কৌটাভোস লেগুন । দ্বীপটিতে প্রচুর পরিমাণে স্থানীয় এবং বিরল প্রজাতির সমৃদ্ধ জীববৈচিত্র্য রয়েছে।

পাহাড়

দ্বীপের সর্বোচ্চ পর্বত হল মাউন্ট আইনোস , যার উচ্চতা ১৬২৮ মিটার; পশ্চিম-উত্তর-পশ্চিমে রয়েছে পালিকি পর্বত, গেরানিয়া (জেরানিয়া) এবং আগিয়া ডায়নাটি সহ অন্যান্য পর্বতমালা রয়েছে ।

কেপস

ফ্লোরা

আইনোস পর্বতমালার বেশিরভাগ অংশকে জাতীয় উদ্যান হিসেবে মনোনীত করা হয়েছে এবং গ্রীক ফার (অ্যাবিস সেফালোনিকা) এবং কালো পাইন ( পিনাস নিগ্রা ) এর বিরল প্রজাতি আচ্ছাদিত ।^[২৪].^[২৫]

প্রাণীজগত

সেফালোনিয়া তার বিপন্ন লগারহেড কচ্ছপের জনসংখ্যার জন্য সুপরিচিত , যা কেরেটা কেরেটা কচ্ছপ নামেও পরিচিত, যা দ্বীপের দক্ষিণ উপকূল বরাবর অনেক সৈকতে বাসা বাঁধে। ডি বোসেট ব্রিজে হাঁটার সময় কাউতাভোস লেগুনের আর্গোস্টোলি বন্দরের জলে কচ্ছপগুলিকে দেখা যায় ।^[২৬] সেফালোনিয়ার সবচেয়ে বিখ্যাত প্রজনন স্থল হল ফোকি সৈকতের একটি গুহা, যা ফিসকার্ডোর কাছে উত্তর-পূর্ব উপকূলে অবস্থিত ।

ইউরোপীয় পাইন মার্টেনও এই দ্বীপে বাস করে।

দ্বীপে ২০০ প্রজাতির পাখি দেখা গেছে।

জলবায়ু

সেফালোনিয়া গরম, রৌদ্রোজ্জ্বল গ্রীষ্ম ,হালকা বৃষ্টি এবং শীতকালীন দ্বীপ। শীতকালে মাঝে মাঝে দ্বীপের পাহাড়ের চূড়ায় তুষারপাত হতে পারে। শীতের মাসগুলিতে ১৫৬ মিমি পর্যন্ত বৃষ্টিপাত হতে পারে, যার ফলে দ্বীপে উচ্চ মাত্রার আর্দ্রতা দেখা যায়। কেফালোনিয়ায় শীতকালে দিনের গড় তাপমাত্রা ১৪-১৫ °সে এবং রাতে ৮-৯ °সে। গ্রীষ্মের মাসগুলিতে সাধারণত সামান্য থেকে বৃষ্টিপাত হয় না। দিনের বেলায় তাপমাত্রা প্রায় ৩০ °সে থেকে রাতের প্রায় ২১ °সে পর্যন্ত থাকে।

আরগোস্টোলি (১৯৮০-২০১০)-এর আবহাওয়া সংক্রান্ত তথ্য
মাস	জানু	ফেব্রু	মার্চ	এপ্রিল	মে	জুন	জুলাই	আগস্ট	সেপ্টে	অক্টো	নভে	ডিসে	বছর
সর্বোচ্চ গড় °সে (°ফা)	১৪.৩ (৫৭.৭)	১৪.১ (৫৭.৪)	১৫.৭ (৬০.৩)	১৮.৫ (৬৫.৩)	২২.৯ (৭৩.২)	২৭.০ (৮০.৬)	২৯.৫ (৮৫.১)	২৯.৯ (৮৫.৮)	২৬.৯ (৮০.৪)	২৩.৫ (৭৪.৩)	১৯.০ (৬৬.২)	১৫.৫ (৫৯.৯)	২১.৫ (৭০.৭)
দৈনিক গড় °সে (°ফা)	১১.৩ (৫২.৩)	১১.১ (৫২.০)	১২.৩ (৫৪.১)	১৪.৯ (৫৮.৮)	১৯.৭ (৬৭.৫)	২২.৬ (৭২.৭)	২৫.১ (৭৭.২)	২৫.৭ (৭৮.৩)	২৩.০ (৭৩.৪)	১৯.৯ (৬৭.৮)	১৫.৯ (৬০.৬)	১২.৬ (৫৪.৭)	১৭.৮ (৬৪.০)
সর্বনিম্ন গড় °সে (°ফা)	৮.৩ (৪৬.৯)	৮.০ (৪৬.৪)	৯.০ (৪৮.২)	১১.২ (৫২.২)	১৪.৫ (৫৮.১)	১৮.২ (৬৪.৮)	২০.৬ (৬৯.১)	২১.৬ (৭০.৯)	১৯.১ (৬৬.৪)	১৬.৩ (৬১.৩)	১২.৮ (৫৫.০)	৯.৭ (৪৯.৫)	১৪.২ (৫৭.৬)
বৃষ্টিপাতের গড় মিমি (ইঞ্চি)	৯৩.১ (৩.৬৭)	১০০.০ (৩.৯৪)	৬৬.৬ (২.৬২)	৪৯.৭ (১.৯৬)	২০.৪ (০.৮০)	১০.৫ (০.৪১)	১.৩ (০.০৫)	৫.৬ (০.২২)	৩১.৩ (১.২৩)	৯৪.৭ (৩.৭৩)	১৫৫.৯ (৬.১৪)	১৫০.০ (৫.৯১)	৭৭৯.১ (৩০.৬৮)
বৃষ্টিবহুল দিনগুলির গড় (≥ ১.০ mm)	৯	৯	৯	৫	৩	১	০	১	৩	৭	১১	১২	৭০
উৎস: Meteo-climat-bzh^[২৭]

অর্থনীতি

সেফালোনিয়া দ্বীপে, বর্তমানে মাছ চাষ এবং ক্যালসিয়াম কার্বনেট অর্থনীতির জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। অতীতে ওয়াইন এবং কিশমিশ রপ্তানি হন ৷^[২৮]

কৃষি

প্রাথমিক কৃষি পেশা হল পশুর প্রজনন এবং জলপাই চাষ, বাকিটা মূলত শস্য ও শাকসবজি রপ্তানি করা হয়। বেশিরভাগ সবজি উৎপাদন হয় সমভূমিতে, যা দ্বীপের ১৫% এরও কম জুড়ে, যার বেশিরভাগই এবড়োখেবড়ো এবং পাহাড়ি, শুধুমাত্র ছাগলের জন্য উপযুক্ত। দ্বীপটির এক চতুর্থাংশেরও কম জমি আবাদযোগ্য । ১৯৭০ এর দশক পর্যন্ত, বেশিরভাগ সেফালোনিয়ানরা গ্রামীণ এলাকায় বাস করত, জনসংখ্যার দুই-তৃতীয়াংশ শহরাঞ্চলে বাস করে, বাকি তৃতীয়াংশ গ্রামীণ শহর এবং কৃষিজমির কাছাকাছি গ্রামে বাস করে।^[২৯]

জলপাই তেল উৎপাদন

অলিভ অয়েল উৎপাদন সেফালোনিয়ার অর্থনীতির একটি প্রধান উপাদান। ১৮ শতক পর্যন্ত, দ্বীপে উত্পাদিত জলপাই তেলের পরিমাণ শুধুমাত্র বাসিন্দাদের চাহিদা পূরণ করত। ১৯৫৩ সালের আয়োনিয়ান ভূমিকম্পের আগে, দ্বীপে ২০০ টি তেল প্রেস ছিল । সেফালোনিয়াতে এক মিলিয়নেরও বেশি জলপাই গাছ রয়েছে , যা দ্বীপের প্রায় ৫৫% এলাকা জুড়ে রয়েছে। জলপাই তেল দ্বীপের স্থানীয় কৃষি অর্থনীতির জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

পর্যটন

সেফালোনিয়ায় পর্যটন ১৯ শতকের গোড়ার দিকে শুরু হয়েছিল। ফিসকার্ডো এবং অ্যাসোসের মাছ ধরার গ্রাম এবং মেলিসানি ভূগর্ভস্থ হ্রদ, দ্রোগারাটি গুহা এবং মিরতোস সৈকত সহ অন্যান্য প্রাকৃতিক আকর্ষণ সেফালোনিয়াকে জনপ্রিয় করতে সাহায্য করেছে।^[৩০]

সংস্কৃতি

মঠ এবং গীর্জা

কেফালোনিয়ার গেরাসিমাসের চার্চ , সেফালোনিয়ার পৃষ্ঠপোষক সন্ত, স্কালাতে।

বিস্তৃত দ্বীপ জুড়ে, দুটি বড় মঠ পাওয়া যাবে: প্রথমটি দক্ষিণ-পূর্বে মার্কোপোলোর হাগিয়া পানাগিয়া, এবং অন্যটি পাহাড়ে ঘেরা একটি ছোট সমভূমিতে আর্গোস্টোলি এবং মিচাতার মধ্যবর্তী রাস্তায় অবস্থিত। এই দ্বিতীয়টিতে প্রায় ২০০টি গাছের মধ্যে একটি পথ রয়েছে, যার মাঝখানে একটি বৃত্ত রয়েছে এবং এটি কেফালোনিয়ার সেন্ট গেরাসিমাসের মঠ যার ধ্বংসাবশেষ দেখা যায় এবং পুরানো গির্জায় পূজা করা যায়। এটি ১৯৫৩ সালে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল কিন্তু ধ্বংসাবশেষ এখনও বিদ্যমান। যদিও দ্বীপের বেশিরভাগ অংশ ভূমিকম্পে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল, তবুও দ্বীপের অনেক উল্লেখযোগ্য গির্জা বেঁচে গেছে, কিছু রেনেসাঁর সময়কার গির্জাগুলো ভেনিসিয়ান ম্যানিরিজম দ্বারা প্রভাবিত।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]}

সঙ্গীত

আয়োনিয়ান দ্বীপপুঞ্জের একটি সংগীত ঐতিহ্য রয়েছে যাকে বলা হয় আয়োনিয়ান স্কুল। রিচার্ড স্ট্রস কয়েকবার লিক্সৌরিতে গিয়েছিলেন যেখানে পিয়ানোবাদক ডোরা উইহানের সাথে তার সম্পর্ক ছিল। ক্যান্টাডাস হল আয়োনিয়ান সঙ্গীতের একটি উদাহরণ। ক্যান্টাডাস এখনও খুব জনপ্রিয় এবং আজও শোনা হয়।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]}

সাহিত্য এবং চলচ্চিত্র

ঔপন্যাসিক নিকোস কাভাদিয়াস (১৯১০-১৯৭৫) এবং সুইস জর্জেস হালদাস (১৯১৭-২০১০) তাদের জীবনের কিছু অংশ দ্বীপে কাটিয়েছেন। আন্দ্রেয়াস লাসকারতোস একজন ব্যঙ্গাত্মক কবি এবং লিক্সৌরি শহরের সমাজ সম্পর্কে লিখেছেন। লর্ড বায়রন লিভাথোতে "প্রিলিউড" এবং "ডন জুয়ান" এর কিছু অংশ লিখেছেন। সম্ভবত জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে সেফালোনিয়ার সবচেয়ে পরিচিত চেহারাটি ইংরেজ লেখক লুই ডি বার্নিয়েরসের ক্যাপ্টেন কোরেলির ম্যান্ডোলিন উপন্যাসে । বইটি আরগোস্তলির বাইরের ফরসা গ্রাম থেকে অনুপ্রাণিত বলে মনে করা হয় । ২০০৫সালে, রিকার্ডো মিলানি তার টিভি ফিল্ম সেফালোনিয়া গণহত্যা সম্পর্কেও তৈরি করেছিলেন ।^[৩১]

জাদুঘর

উচ্চ শিক্ষা

খেলা

পরিবহন

হারবার এবং বন্দর

প্রিফেকচারে পাঁচটি হারবার ও বন্দর রয়েছে ,দ্বীপের চারটি প্রধান বন্দর, সামি ,প্যাট্রাস এবং ইথাকা, পোরোস । ^[৩৪] আরগোস্তলিতে প্রায় ১০০টি ছোট নৌকার জায়গা রয়েছে , যেখানে বন্দরটি উপসাগরের চারপাশে ১ কিলোমিটার প্রসারিত, যেখানে লিক্সৌরি লিক্সৌরি উপদ্বীপে আর্গোস্টলি থেকে ৪ কিমি (২ মাইল) উপসাগর জুড়ে অবস্থিত।^[৩৫] বাকি দ্বীপের সাথে একটি রাস্তা সংযোগ রয়েছে, কিন্তু লিক্সৌরি থেকে আরগোস্টোলি পর্যন্ত গাড়ি চালানোর জন্য ৩০ কিমি (১৯ মাইল) ।

রাস্তা

১৯ শতকে ব্রিটিশরা প্রথম বড় রাস্তা তৈরি করেছিল। ২০ শতকে ডামার রাস্তা তৈরি করা হয়েছিল, এবং ১৯৯৫ সাল থেকে গ্রাম এবং সৈকত সংযোগকারী প্রায় সমস্ত রাস্তাগুলি ডামার দিয়ে আচ্ছাদিত। কিছু গুরুত্বপূর্ণ রাস্তার মধ্যে রয়েছে:

গণপরিবহন

আরগোস্টোলি এবং লিক্সৌরির মধ্যে ফেরি প্রতি ঘন্টা এবং প্রতি আধা ঘন্টায় একবার যায় । কেফালোনিয়ার গ্রামীণ এলাকায় কয়েকটি বাস লাইন রয়েছে।

বিমানবন্দর

সেফালোনিয়ার একটি বিমানবন্দর রয়েছে, যার নাম আনা পোলাটো ।^[৩৬]

প্রশাসন

সেফালোনিয়া হল আয়োনিয়ান দ্বীপপুঞ্জ অঞ্চলের একটি স্বতন্ত্র আঞ্চলিক ইউনিট এবং ২০১৯ সাল থেকে এটি তিনটি পৌরসভা নিয়ে গঠিত: আরগোস্টোলি , লিক্সৌরি এবং সামি ।^[৩]^[৩৭]^[৩৮]

আরগোস্টোলি পৌরসভা নিম্নলিখিত পৌর ইউনিট (সাবেক পৌরসভা) নিয়ে গঠিত:

সামি পৌরসভা নিম্নলিখিত পৌর ইউনিট নিয়ে গঠিত:

লিক্সৌরি পৌরসভা প্রাক্তন পৌরসভা পালিকির সাথে মিলে যায় ।^[৩৯]^[৪০]

আঞ্চলিক ইউনিটের আয়তন ৭৮৬.৫৭৫ কিমি ^২। সেফালোনিয়া আঞ্চলিক ইউনিটে ইচিনেডেস গোষ্ঠীর বেশ কয়েকটি জনবসতিহীন দ্বীপও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। তারা পেইলারোস পৌর ইউনিট দ্বারা পরিচালিত হয় সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য নিম্নরূপ:

নাম	গ্রীক	এলাকা^[৪১]	ঠিকানা
প্রসো	Πράσο		৩৮°২৮′৫৮″ উত্তর ২০°৫৮′১০″ পূর্ব / ৩৮.৪৮২৭৮° উত্তর ২০.৯৬৯৪৪° পূর্ব / 38.48278; 20.96944 (Praso)
সোফিয়া	Σοφία	০.১৭৪	৩৮°২৮′৪৯″ উত্তর ২১°০′৫″ পূর্ব / ৩৮.৪৮০২৮° উত্তর ২১.০০১৩৯° পূর্ব / 38.48028; 21.00139 (Sofia)
ল্যামপ্রিনোস	Λαμπρινός	০.৩৫২	৩৮°২৮′২২″ উত্তর ২১°০′১৮″ পূর্ব / ৩৮.৪৭২৭৮° উত্তর ২১.০০৫০০° পূর্ব / 38.47278; 21.00500 (Lambrinos)
ফিলিপোস	Φίλιππος	০.০৪২^[২১]	৩৮°২৮′১৭″ উত্তর ২১°০′৫৫″ পূর্ব / ৩৮.৪৭১৩৯° উত্তর ২১.০১৫২৮° পূর্ব / 38.47139; 21.01528 (Philippos)
পিস্ট্রোস	Πίστρος	০.১১৪	৩৮°২৭′৫১″ উত্তর ২১°০′৫৮″ পূর্ব / ৩৮.৪৬৪১৭° উত্তর ২১.০১৬১১° পূর্ব / 38.46417; 21.01611 (Pistros)
কালোগিরোস	Καλόγηρος	০.২৪৯	৩৮°২৯′২৮″ উত্তর ২১°১′৪৯″ পূর্ব / ৩৮.৪৯১১১° উত্তর ২১.০৩০২৮° পূর্ব / 38.49111; 21.03028 (Kalogiros)
গিরোভারিস বা গ্রাভারিস	Γηρόβαρης or Γκράβαρης		৩৮°২৬′২৪″ উত্তর ২১°১′৩৬″ পূর্ব / ৩৮.৪৪০০০° উত্তর ২১.০২৬৬৭° পূর্ব / 38.44000; 21.02667 (Gravaris)
সোরোস	Σωρός	০.৮৯০	৩৮°২৬′৫″ উত্তর ২১°১′৩০″ পূর্ব / ৩৮.৪৩৪৭২° উত্তর ২১.০২৫০০° পূর্ব / 38.43472; 21.02500 (Soros)
অপসা	Άπασα	০.০২৪^[২১]	৩৮°২৫′৫৩″ উত্তর ২১°১′২৯″ পূর্ব / ৩৮.৪৩১৩৯° উত্তর ২১.০২৪৭২° পূর্ব / 38.43139; 21.02472 (Apasa)
মোদিও বা মোদি	Μοδιό or Μόδι	০.২৫৮	৩৮°২৫′২৫″ উত্তর ২১°১′২০″ পূর্ব / ৩৮.৪২৩৬১° উত্তর ২১.০২২২২° পূর্ব / 38.42361; 21.02222 (Modi)
পেটালাস	Πεταλάς	৫.৯৭৮	৩৮°২৪′৫০″ উত্তর ২১°৫′৪১″ পূর্ব / ৩৮.৪১৩৮৯° উত্তর ২১.০৯৪৭২° পূর্ব / 38.41389; 21.09472 (Petalas)
সাকালোনিসি	Τσακαλονήσι	০.১	৩৮°২৭′৪৪″ উত্তর ২১°২′১১″ পূর্ব / ৩৮.৪৬২২২° উত্তর ২১.০৩৬৩৯° পূর্ব / 38.46222; 21.03639 (Tsakalonisi)

উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি এবং বাসিন্দা

প্রাচীনত্

মধ্যযুগ থেকে ১৮০০

১৮০০ থেকে সাম্প্রতিক অতীত

সাম্প্রতিক অতীত থেকে বর্তমান

আরও দেখুন

ছবি

আন্টিপাতা চার্চ
ইভাঞ্জেলিস্ট্রিয়া গির্জা
দ্রগরাটি গুহা
আরগোস্তলি বন্দর
ফিসকার্ডোর রাস্তা
অ্যাসোস
অ্যাজিওস গেরাসিমোসের মঠের বেলটাওয়ার
সেন্ট মেরিনার দূর্গ
পিসারা

তথ্যসূত্র

↑ ^ক ^খ চিসাম, হিউ, সম্পাদক (১৯১১)। "Cephalonia"। ব্রিটিশ বিশ্বকোষ (১১তম সংস্করণ)। কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস।
↑ ^ক ^খ Gatopoulos, Derek (মার্চ ২৭, ২০০৭)। "Engineers to Help Find Homer's Ithaca"। USA Today, Associated Press। সংগ্রহের তারিখ ২০০৭-০৩-২৮।
↑ ^ক ^খ "ΦΕΚ A 87/2010, Kallikratis reform law text"।
↑ Robert L. Fowler, 'The myth of Kephalos as aition of rain-magic' (Pherekydes FrGHist 3F34), in Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 97 (1993), pp. 29–42
↑ Randsborg, Klaus (২০০২)। "Kephallenia Archaeology and History: The Ancient Greek Cities"। Acta Archaeologica। 73 (2): 1–345। ডিওআই:10.1046/j.0065-001X.2002.00731.x।
↑ Thucydides 7.31
↑ Herodotus 9.28
↑ Pausanias 10.7.4.
↑ ^ক ^খ Thucydides 2.30
↑ Thucydides 2.33, 5.35
↑ Polybius 5.3
↑ Livy 38.28-9
↑ Cassius Dio 69.16
↑ ^ক ^খ ^গ Randsborg, Klaus (২০০২)। "Kephallenia Archaeology and History: The Ancient Greek Cities"। Acta Archaeologica। 73: 1–345। ডিওআই:10.1046/j.0065-001X.2002.00731.x।
↑ ^ক ^খ Gregory, Timothy E. (১৯৯১)। "Kephalenia"। Kazhdan, Alexander। The Oxford Dictionary of Byzantium। Oxford and New York: Oxford University Press। পৃষ্ঠা 1122–1123। আইএসবিএন 0-19-504652-8।
↑ Acta Archaeologica, Editors (২০০২-০৪-০৯)। "Preliminary Material"। Acta Archaeologica। 73 (1): 1–310। আইএসএসএন 0065-101X। ডিওআই:10.1046/j.0065-001X.2002.00731.x।
↑ ^ক ^খ ^গ Pentogalou, Ger. I. (১৯৮০)। "Εποικισμός της Κεφαλονιάς από κρητικές οικογένειες στα πρώτα χρόνια του ΙΣΤ′ αιώνα" [Colonization of Cephalonia by Cretan Families in the Early Years of the 16th Century]। Πεπραγμένα του Δ' Διεθνούς Κρητολογικού Συνεδρίου, Ηράκλειο, 29 Αυγούστου - 3 Δεκεμβρίου 1976. Τόμος Β′ Βυζαντινοί και μέσοι χρόνοι (Greek ভাষায়)। Athens: University of Crete। পৃষ্ঠা 412–425।
↑ "The English in the Ionian Islands"। www.ionion.com। ৬ মে ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ আগস্ট ২০২৪।
↑ Loggerhead Turtles In Agnes Seppelfricke: Paulus war nie auf Malta।
↑ "Hmc - St. Paul The Apostle". Imk.gr. Archived from the original on 2017-08-18. Retrieved 2013-03-26.।
↑ ^ক ^খ ^গ Προσδιορισμός και χαρτογράφηση των ορνιθολογικά ευαίσθητων στα αιολικά πάρκα περιοχών της Ελλάδας, Ελληνική Ορνιθολογική Εταιρεία (Griechische Ornithologische Gesellschaft) PDF Online^{[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]} (1,883 MB), griechisch
↑ Ripley, George; Dana, Charles Anderson (১৮৬০)। The New American Cyclopaedia: A Popular Dictionary of General Knowledge। 4। পৃষ্ঠা 654।
↑ Odysseus Unbound: The Search for Homer's Ithaca – excerpt. Robert Bittlestone, Cambridge University Press, 2005. Page relating the account of a local to the 1953 great earthquake.
↑ "Ιστοσελίδα ΕΚΒΥ / Προστατευόμενες περιοχές"। www.ekby.gr। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-০৯-২৬।
↑ "kefaloniainfo.net"। www.kefaloniainfo.net। ২০১১-০৯-১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-০৯-২৬।
↑ "Loggerhead Turtles In"। Allkefalonia.com। ২০১৩-০৬-০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৩-০৭-২৩।
↑ "moyennes 1981/2010"।
↑ Harlaftis, Gelina; Tsakas, Christos (২০১৯)। "The Role of Greek Shipowners in the Revival of Northern European Shipyards in the 1950s"। Shipping and Globalization in the Post-War Era। Palgrave Studies in Maritime Economics। পৃষ্ঠা 185–212। আইএসবিএন 978-3-030-26001-9। এসটুসিআইডি 214118524। ডিওআই:10.1007/978-3-030-26002-6_8।
↑ J. Robinson Jancis Robinson's Guide to Wine Grapes pg 158 Oxford University Press 1996 আইএসবিএন ০১৯৮৬০০৯৮৪
↑ Greece, Kefalonia-all about this beautiful island in। "Kefalonia Greece"। Kefalonia Greece। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৯-১৪।
↑ "Shakespeare's Mistake" Libieris Liberatos
↑ ^ক ^খ "DEPARTMENT OF ETHNOMUSICOLOGY | Contact"। ethnomus.ionio.gr।
↑ "Contact | Department of Digital Media and Communication"।
↑ "By boat - Kefalonia Tours"। ^{[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]}
↑ "kefalonia cruises"। ১৮ ডিসেম্বর ২০২০।
↑ "Airsealines.com"। www.airsealines.com। সংগ্রহের তারিখ ২০১৫-১১-২৫।
↑ "Τροποποίηση του άρθρου 1 του ν. 3852/2010" [Amendment of Article 1 of l. 3852/2010] (গ্রিক ভাষায়)। Government Gazette। পৃষ্ঠা 1164।
↑ "Population & housing census 2001 (incl. area and average elevation)" (পিডিএফ) (গ্রিক ভাষায়)। National Statistical Service of Greece। ২০১৫-০৯-২১ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা।
↑ "Assassin's Creed: Odyssey put to the test"। The Star। Petaling Jaya, Malaysia। ২১ অক্টোবর ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১৭ ডিসেম্বর ২০১৮।
↑ Mullan, John (২০০৭-০৮-২৫)। "Captain Corelli's Mandolin: the polyphonic novel"। The Guardian (ইংরেজি ভাষায়)। আইএসএসএন 0261-3077। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৪-১৩।
↑ Arnold, Charles. Die Inseln des Mittelmeers. (German.)
↑ Bernabeu Albert, Salvador (১৯৯৫)। Trillar los mares: la expedición descubridora de Bruno de Hezeta al noroeste de América, 1775। Editorial CSIC - CSIC Press। পৃষ্ঠা 32। আইএসবিএন 9788400074593।
↑ WindowSeater (১৪ আগস্ট ২০১৭)। "The Astonishing Story of Constantine and Maria of Lop Buri"। Medium.com। সংগ্রহের তারিখ ২২ সেপ্টেম্বর ২০১৮।
↑ Kosch, Wilhelm (১৯৫৯)। Biographisches Staatshandbuch: Lexikon der Politik, Presse und Publizistik, Volume 1। Francke। পৃষ্ঠা 798। ওসিএলসি 9227578। Lusi, Spiridion Count of, born 1741 studied on the island of Cephalonia, who died in 1811, at Potsdam, educated at the Greek College in Venice, Padua
↑ Masson, Charles François Philibert (১৮০২)। Secret memoirs of the court of Petersburg: particularly towards the end of the reign of Catharine II and the commencement of that of Paul I.। T.N. Longman and O. Rees। পৃষ্ঠা 339–340। ওসিএলসি 35652011। GENERAL MELISSINO – In these Memoirs we have frequently spoken of general Melissino, whose name will long live in Russia. He originally came from Cephalonia and prided himself on his Greek origin, which he was fond of recollecting.
↑ Folklore, April, 2004 by Thornton B. Edwards

বহিঃসংযোগ

Kefalonia Useful Information (PDF)
Municipality of Elios-Pronni
GCatholic with incumbent bio links
International Airport of Kefalonia
About Kefalonia ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৪ আগস্ট ২০২২ তারিখে

[EB1911-1] ক ^খ চিসাম, হিউ, সম্পাদক (১৯১১)। "Cephalonia"। ব্রিটিশ বিশ্বকোষ (১১তম সংস্করণ)। কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস।

[:0-2] ক ^খ Gatopoulos, Derek (মার্চ ২৭, ২০০৭)। "Engineers to Help Find Homer's Ithaca"। USA Today, Associated Press। সংগ্রহের তারিখ ২০০৭-০৩-২৮।

[Kallikratis-3] ক ^খ "ΦΕΚ A 87/2010, Kallikratis reform law text"।

[4] Robert L. Fowler, 'The myth of Kephalos as aition of rain-magic' (Pherekydes FrGHist 3F34), in Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 97 (1993), pp. 29–42

[:03-5] Randsborg, Klaus (২০০২)। "Kephallenia Archaeology and History: The Ancient Greek Cities"। Acta Archaeologica। 73 (2): 1–345। ডিওআই:10.1046/j.0065-001X.2002.00731.x।

[6] Thucydides 7.31

[7] Herodotus 9.28

[8] Pausanias 10.7.4.

[:2-9] ক ^খ Thucydides 2.30

[10] Thucydides 2.33, 5.35

[11] Polybius 5.3

[:1-12] Livy 38.28-9

[13] Cassius Dio 69.16

[:5-14] ক ^খ ^গ Randsborg, Klaus (২০০২)। "Kephallenia Archaeology and History: The Ancient Greek Cities"। Acta Archaeologica। 73: 1–345। ডিওআই:10.1046/j.0065-001X.2002.00731.x।

[ODB2-15] ক ^খ Gregory, Timothy E. (১৯৯১)। "Kephalenia"। Kazhdan, Alexander। The Oxford Dictionary of Byzantium। Oxford and New York: Oxford University Press। পৃষ্ঠা 1122–1123। আইএসবিএন 0-19-504652-8।

[16] Acta Archaeologica, Editors (২০০২-০৪-০৯)। "Preliminary Material"। Acta Archaeologica। 73 (1): 1–310। আইএসএসএন 0065-101X। ডিওআই:10.1046/j.0065-001X.2002.00731.x।

[:3-17] ক ^খ ^গ Pentogalou, Ger. I. (১৯৮০)। "Εποικισμός της Κεφαλονιάς από κρητικές οικογένειες στα πρώτα χρόνια του ΙΣΤ′ αιώνα" [Colonization of Cephalonia by Cretan Families in the Early Years of the 16th Century]। Πεπραγμένα του Δ' Διεθνούς Κρητολογικού Συνεδρίου, Ηράκλειο, 29 Αυγούστου - 3 Δεκεμβρίου 1976. Τόμος Β′ Βυζαντινοί και μέσοι χρόνοι (Greek ভাষায়)। Athens: University of Crete। পৃষ্ঠা 412–425।

[18] "The English in the Ionian Islands"। www.ionion.com। ৬ মে ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ আগস্ট ২০২৪।

[19] Loggerhead Turtles In Agnes Seppelfricke: Paulus war nie auf Malta।

[20] "Hmc - St. Paul The Apostle". Imk.gr. Archived from the original on 2017-08-18. Retrieved 2013-03-26.।

[GROrnith-21] ক ^খ ^গ Προσδιορισμός και χαρτογράφηση των ορνιθολογικά ευαίσθητων στα αιολικά πάρκα περιοχών της Ελλάδας, Ελληνική Ορνιθολογική Εταιρεία (Griechische Ornithologische Gesellschaft) PDF Online^{[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]} (1,883 MB), griechisch

[22] Ripley, George; Dana, Charles Anderson (১৮৬০)। The New American Cyclopaedia: A Popular Dictionary of General Knowledge। 4। পৃষ্ঠা 654।

[cambridge-23] Odysseus Unbound: The Search for Homer's Ithaca – excerpt. Robert Bittlestone, Cambridge University Press, 2005. Page relating the account of a local to the 1953 great earthquake.

[24] "Ιστοσελίδα ΕΚΒΥ / Προστατευόμενες περιοχές"। www.ekby.gr। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-০৯-২৬।

[25] "kefaloniainfo.net"। www.kefaloniainfo.net। ২০১১-০৯-১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-০৯-২৬।

[26] "Loggerhead Turtles In"। Allkefalonia.com। ২০১৩-০৬-০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৩-০৭-২৩।

[27] "moyennes 1981/2010"।

[28] Harlaftis, Gelina; Tsakas, Christos (২০১৯)। "The Role of Greek Shipowners in the Revival of Northern European Shipyards in the 1950s"। Shipping and Globalization in the Post-War Era। Palgrave Studies in Maritime Economics। পৃষ্ঠা 185–212। আইএসবিএন 978-3-030-26001-9। এসটুসিআইডি 214118524। ডিওআই:10.1007/978-3-030-26002-6_8।

[wine_grapes-29] J. Robinson Jancis Robinson's Guide to Wine Grapes pg 158 Oxford University Press 1996 আইএসবিএন ০১৯৮৬০০৯৮৪

[30] Greece, Kefalonia-all about this beautiful island in। "Kefalonia Greece"। Kefalonia Greece। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৯-১৪।

[31] "Shakespeare's Mistake" Libieris Liberatos

[:4-32] ক ^খ "DEPARTMENT OF ETHNOMUSICOLOGY | Contact"। ethnomus.ionio.gr।

[33] "Contact | Department of Digital Media and Communication"।

[34] "By boat - Kefalonia Tours"। ^{[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]}

[35] "kefalonia cruises"। ১৮ ডিসেম্বর ২০২০।

[36] "Airsealines.com"। www.airsealines.com। সংগ্রহের তারিখ ২০১৫-১১-২৫।

[gazette-37] "Τροποποίηση του άρθρου 1 του ν. 3852/2010" [Amendment of Article 1 of l. 3852/2010] (গ্রিক ভাষায়)। Government Gazette। পৃষ্ঠা 1164।

[stat01-38] "Population & housing census 2001 (incl. area and average elevation)" (পিডিএফ) (গ্রিক ভাষায়)। National Statistical Service of Greece। ২০১৫-০৯-২১ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা।

[39] "Assassin's Creed: Odyssey put to the test"। The Star। Petaling Jaya, Malaysia। ২১ অক্টোবর ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১৭ ডিসেম্বর ২০১৮।

[40] Mullan, John (২০০৭-০৮-২৫)। "Captain Corelli's Mandolin: the polyphonic novel"। The Guardian (ইংরেজি ভাষায়)। আইএসএসএন 0261-3077। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৪-১৩।

[Arnold-41] Arnold, Charles. Die Inseln des Mittelmeers. (German.)

[42] Bernabeu Albert, Salvador (১৯৯৫)। Trillar los mares: la expedición descubridora de Bruno de Hezeta al noroeste de América, 1775। Editorial CSIC - CSIC Press। পৃষ্ঠা 32। আইএসবিএন 9788400074593।

[43] WindowSeater (১৪ আগস্ট ২০১৭)। "The Astonishing Story of Constantine and Maria of Lop Buri"। Medium.com। সংগ্রহের তারিখ ২২ সেপ্টেম্বর ২০১৮।

[Kosch,_Wilhelm_1959_pp.7982-44] Kosch, Wilhelm (১৯৫৯)। Biographisches Staatshandbuch: Lexikon der Politik, Presse und Publizistik, Volume 1। Francke। পৃষ্ঠা 798। ওসিএলসি 9227578। Lusi, Spiridion Count of, born 1741 studied on the island of Cephalonia, who died in 1811, at Potsdam, educated at the Greek College in Venice, Padua

[Masson,_Charles_François_Philibert_1802_pp.339-340-45] Masson, Charles François Philibert (১৮০২)। Secret memoirs of the court of Petersburg: particularly towards the end of the reign of Catharine II and the commencement of that of Paul I.। T.N. Longman and O. Rees। পৃষ্ঠা 339–340। ওসিএলসি 35652011। GENERAL MELISSINO – In these Memoirs we have frequently spoken of general Melissino, whose name will long live in Russia. He originally came from Cephalonia and prided himself on his Greek origin, which he was fond of recollecting.

[46] Folklore, April, 2004 by Thornton B. Edwards

[১]

[২]

[৩]

[৪]

[৫]

[৬]

[৭]

[৮]

[৯]

[১০]

[১১]

[১২]

[১৩]

[১৪]

[১৫]

[১৬]

[১৭]

[১৮]

[১৯]

[২০]

[২১]

[২২]

[২৩]

[২৪]

[২৫]

[২৬]

[২৭]

[২৮]

[২৯]

[৩০]

[৩১]

[৩২]

[৩৩]

[৩৪]

[৩৫]

[৩৬]

[৩৭]

[৩৮]

[৩৯]

[৪০]

[৪১]

[৪২]

[৪৩]

[৪৪]

[৪৫]

[৪৬]