মির্জা গোলাম আহমদ

মির্জা গোলাম আহমদ
উপাধিপ্রতিষ্ঠাতা
আহমদীয়া আন্দোলন
ব্যক্তিগত তথ্য
জন্ম(১৮৪০-০২-১৩)১৩ ফেব্রুয়ারি ১৮৪০
কাদিয়ান, গুরুদাসপুর, শিখ সাম্রাজ্য
মৃত্যু২৬ মে ১৯০৮(1908-05-26) (বয়স ৬৮)
লাহোর, পাঞ্জাব, ব্রিটিশ ভারত
সমাধিস্থলবেহেস্তি মাকবারা, কাদিয়ান, ভারত
ধর্মআহ্‌মদীয়া ইসলাম
দাম্পত্য সঙ্গী
সন্তান
পিতামাতা
ঊর্ধ্বতন পদ
উত্তরসূরীহাকীম নূর-উদ-দীন

মির্জা গোলাম আহমদ (১৩ ফেব্রুয়ারি ১৮৪০ - ২৬ মে ১৯০৮), সূত্র-রূহানী খাযায়েন ১৩/১৭৭ একজন ভারতীয় ধর্মীয় নেতা এবং আহ্‌মদীয়া জামা'তের প্রতিষ্ঠাতা। তার দাবী মতে, তিনি ১৪ শতাব্দীর মুজাদ্দিদ (আধ্যাত্মিক সংস্কারক), প্রতিশ্রুত মসিহ, মাহাদি, নবী এবং খলীফা।[১][২] তিনি মুহাম্মাদ এর আদর্শে, তার সম্পূর্ণে ইসলামের একজন উম্মতি নবী হিসেবেও নিজেকে দাবী করেন।[৩][৪][৫]

গ্রন্থাবলি

[সম্পাদনা]
ক্রমিক বই (বাংলায় অনুবাদিত নাম) প্রকাশনার বছর
১ এক ঈসায়ীকে তিন সওয়ালাত কা জওয়াব ১৮৭৬
২ পুরানি তাহরীরে ১৮৭৯
৩ বারাহীনে আহমদীয়া ১ম খণ্ড[৬] ১৮৮০
৪ বারাহীনে আহমদীয়া ২য় খণ্ড[৬] ১৮৮০
৫ বারাহীনে আহমদীয়া ৩য় খণ্ড[৭] ১৮৮২
৬ বারাহীনে আহমদীয়া ৪র্থ খণ্ড ১৮৮৪
৭ সুরমাহ্‌ চশমায়ে আরিয়া মার্চ ১৮৮৬
৮ শাহনায়ে হক ১৮৮৭
৯ সবুজ ইশতেহার[৮] ডিসেম্বর ১৮৮৮
১০ ফতেহ্ ইসলাম (ইসলামের বিজয়)[৯] ১৮৯০
১১ তৌযীহে মরাম ১৮৯০
১২ ইযালায়ে আওহাম ১ম খণ্ড ১৮৯১
১৩ ইযালায়ে আওহাম ২য় খণ্ড ১৮৯১
১৪ আল হক মোবাহাসায়ে লুধিয়ানা জুলাই, ১৮৯১
১৫ আল হক মুবাহাসায়ে দেহলী অক্টোবর, ১৮৯১
১৬ আসমানী ফয়সালা ডিসেম্বর ১৮৯১
১৭ নিশানে আসমানী (ঐশী নিদর্শনাবলী)[১০] মে, ১৮৯২
১৮ আইনায়ে কামালাতে ইসলাম ১৮৯২-৯৩
১৯ বারাকাতুদ্‌দোয়া (দোয়ার কল্যাণসমূহ)[১১] এপ্রিল, ১৮৯৩
২০ হুজ্জাতুল ইসলাম মে, ১৮৯৩
২১ সাচ্চাই কা এযহার মে, ১৮৯৩
২২ জংগে মুকাদ্দাস মে, ১৮৯৩
২৩ শাহাদাতুল কুরআন ১৮৯৩
২৪ তুহফায়ে বাগদাদ জুলাই, ১৮৯৩
২৫ কেরামাতুস্‌ সাদেকীন ১৮৯৩
২৬ হামামাতুল বুশরা (সুসংবাদবাহী পায়রা)[১২] ১৮৯৩
২৭ নূরুল হক ১ম খণ্ড ফেব্রুয়ারী, ১৮৯৩
২৮ নূরুল হক ২য় খণ্ড মে, ১৮৯৪
২৯ ইতমামুল হুজ্জত জুন, ১৮৯৪
৩০ সির্‌রুল খিলাফাহ্‌ (খিলাফতের তত্ত্বকথা)[১৩] জুলাই, ১৮৯৪
৩১ আনওয়ারুল ইসলাম সেপ্টেম্বর, ১৮৯৪
৩২ যিয়াউল হক মে, ১৮৯৫
৩৩ মিনানুর রহমান মে, ১৮৯৫
৩৪ নূরুল কুরআন (আল কুরআনের জ্যোতি) - ১ম খন্ড[১৪] ১৫ জুন, ১৮৯৫
৩৫ নূরুল কুরআন ২য় খণ্ড ২০ ডিসেম্বর, ১৮৯৫
৩৬ মায়্যারুল মোযাহাব ১৮৯৫
৩৭ সৎ বচন ১০ই নভেম্বর, ১৮৯৫
৩৮ আরিয়া ধরম নভেম্বর, ১৮৯৫
৩৯ ইসলামী নীতিদর্শন[১৫] ডিসেম্বর, ১৮৯৬
৪০ আন্জামে আথম ১৮৯৬
৪১ সেরাজে মুনীর ২৪শে মার্চ, ১৮৯৭
৪২ আল ইস্তিফতা - বিবেকের কাছে প্রশ্ন[১৬] ১২ই মে, ১৮৯৭
৪৩ হুজ্জাতুল্লাহ ১৮ই মার্চ, ১৮৯৭
৪৪ তুহফায়ে কায়সারীয়া ২৮শে মে, ১৮৯৭
৪৫ জলসা আহবান ২৮ জুন, ১৮৯৭
৪৬ মাহমুদ কি আমীন ৮ই জুন, ১৮৯৭
৪৭ খ্রীষ্টান সিরাজউদ্দীনের চারটি প্রশ্নের উত্তর[১৭] ২২ জুন, ১৮৯৭
৪৮ কিতাবুল বারিয়াহ্ ২৪ জানুয়ারী,১৮৯৮
৪৯ আল বালাগ ১৮৯৮
৫০ জরুরতুল ইমাম (ইমামের আবশ্যকতা)[১৮] অক্টোবর, ১৮৯৮
৫১ নযমুল হুদা ২০শে নভেম্বর, ১৮৯৮
৫২ রাযে হাকীকত (প্রকৃত তত্ত্ব উদ্ঘাটন)[১৯] ৩০শে নভেম্বর, ১৮৯৮
৫৩ কাশফুল ঘেতা ২৮ ডিসেম্বর, ১৮৯৮
৫৪ আইয়্যাম-উস-সোলেহ ১লা আগস্ট, ১৮৯৯
৫৫ হাকীকাতুল মাহ্‌দী (মাহ্‌দীর তাৎপর্য)[২০] ১২ ফেব্রুয়ারী, ১৮৯৯
৫৬ মসীহ হিন্দুস্তান মে (ভারতবর্ষে ঈসা)[২১] এপ্রিল, ১৮৯৯
৫৭ সেতারায়ে কায়সারিয়া ২৪ আগস্ট, ১৮৯৯
৫৮ তরইয়াকুল কুলুব ১৮৯৯
৫৯ তুহফায়ে গযনবিয়া ১৯০০
৬০ রোয়েদাদ জলসা দোয়া (দোয়ার উদ্দেশ্যে জলসার কার্য-বিবরণী)[২২] ২ ফেব্রুয়ারী, ১৯০১
৬১ খুৎবায়ে এলহামিয়া ১১ই এপ্রিল, ১৯০০
৬২ লুজ্জাতুন-নূর ১৯০০
৬৩ গভর্ণমেন্ট অইংরেজী আওর জেহাদ ২৩শে মে, ১৯০০
৬৪ তুহফায়ে গোল্ড়বিয়া জুলাই, ১৯০০
৬৫ আরবা'ঈন[২৩] ১৫ ডিসেম্বর, ১৯০০
৬৬ এজাযে মসীহ ২৩শে ফেব্রুয়ারী, ১৯০১
৬৭ এক গলতি কা ইযালা (একটি ভুল সংশোধন)[২৪] ৫ই নভেম্বর, ১৯০১
৬৮ দাফেউল বালা (বালা মুসিবত প্রতিরোধক)[২৫] এপ্রিল, ১৯০২
৬৯ আল হুদা ১২ই জুন, ১৯০২
৭০ নযুলুল মসীহ আগস্ট, ১৯০২
৭১ কিশ্‌তিয়ে-নূহ[২৬] ৫ই অক্টোবর, ১৯০২
৭২ তুহফাতুন নদওয়াহ ৬ অক্টোবর, ১৯০২
৭৩ এ'জাযে আহমদী ১৩ নভেম্বর, ১৯০২
৭৪ রিভিউ বর মুবাহাসা বাটালবী ও চক্রালবী ২৭ নভেম্বর, ১৯০২
৭৫ গুনাহ সে নাজাত কিউকার মিল সাকতি হ্যায় (কীভাবে পাপ থেকে মুক্তি পাওয়া যায়)[২৭] ১৯০২
৭৬ মওয়াহিবুর রহমান ২৪ জানুয়ারী, ১৯০৩
৭৭ নাসীমে দাওয়াত ২৮ ফেব্রুয়ারী, ১৯০৩
৭৮ সনাতন ধরম্ ৮ই মার্চ, ১৯০৩
৭৯ তাযকেরাতুশ শাহাদাতাইন (দু'জন শহীদ স্মরণে)[২৮] ১৬ অক্টোবর, ১৯০৩
৮০ সিরাতুল আবিদাল ১৪ই ডিসেম্বর, ১৯০৩
৮১ লেকচার লাহোর[২৯] ৩রা সেপ্টেম্বর, ১৯০৪
৮২ লেকচার শিয়ালকোট[৩০] ১৩ই অক্টোবর, ১৯০৪
৮৩ আহমদী আওর গয়ের আহমদী মে ফরক (আহমদী ও গয়ের-আহমদীতে পার্থক্য)[৩১] ২৭ ডিসেম্বর, ১৯০৫
৮৪ লেকচার লুধিয়ানা[৩২] অক্টোবর, ১৯০৫
৮৫ আল্‌ ওসীয়্যত[৩৩] ২০শে ডিসেম্বর, ১৯০৫
৮৬ চশমায়ে মসীহি[৩৪] ৯ই মার্চ, ১৯০৬
৮৭ তাজাল্লিয়াতে ইলাহিয়া (ঐশী বিকাশ)[৩৫] ১৫ই মার্চ, ১৯০৬
৮৮ কাদিয়ান কে আরিয়া আওর হাম ২০ফেব্রুয়ারী,১৯০৭
৮৯ বারাহীনে আহমদীয়া ৫ম খণ্ড ফেব্রুয়ারী, ১৯০৫
৯০ হাকীকাতুল ওহী (ওহীর প্রকৃত তাৎপর্য)[১৮] ১৯০৬
৯১ চশমা'য়ে মা'রেফত জানুয়ারী, ১৯০৮
৯২ পয়গামে সুলেহ (শান্তির বার্তা)[৩৬] মে, ১৯০৮
মির্যা গোলাম আহ্‌মেদ
গোলাম আহমদ তার সন্তানের সঙ্গে

টীকা

[সম্পাদনা]
  1. ↑ Yohanan Friedmann. Prophecy Continuous: Aspects of Ahmadi Religious Thought and its Medieval Background Oxford University Press, 2003 p 121 "The affinity between the two can also be shown in the framework of Ghulām Aḥmad's prophetology. Muḥammad and Moses were similar to each other because they initiated the two prophetic chains; Jesus and Ghulām Aḥmad complete the divine scheme of things by terminating them. They must therefore also be similar. They resemble each other both in the circumstances of their appearance and in the nature of their prophetic mission. Both appeared when their respective communities were subject to foreign rule: the Jews under the Romans, and the Indian Muslims under the British. The religious conditions prevailing in their communities were also similar. The Jews were described in the Qur'ān (1:7) as "those who earned [divine] wrath" (al-maghḍūb 'alayhim) by their lack of religiosity and by rejecting the message of Jesus. Most Muslims of Ghulām Aḥmad's time can be described in similar terms: their spirituality is lost, and only rituals remain of their religion. Furthermore, they rejected Ghulām Aḥmad in the same way that the Jews had rejected Jesus. In addition to these similar circumstances, Ghulām Aḥmad's message resembles that of Jesus in two important characteristics: he does not advocate jihād, and does not bring a new law, but strives rather to implement the sharī'a promulgated by his predecessor in the prophetic office. And to make the affinity between the two chains total, Ghulām Aḥmad is spiritually greater than Jesus in the same way that Muḥammad was greater than Moses"
  2. ↑ The Essence of Islam, Vol. IV, p. 33
  3. ↑ Adil Hussain Khan. From Sufism to Ahmadiyya: A Muslim Minority Movement in South Asia Indiana University Press, 6 apr. 2015 p 42
  4. ↑ "Chapter Two – Claims of Hadhrat Ahmad"। Alislam.org। ১৯০৪-০৬-২৪। সংগ্রহের তারিখ ২০১৩-০৫-২০। 
  5. ↑ "The Fourteenth-Century's Reformer / Mujaddid", from the "Call of Islam", by Maulana Muhammad Ali
  6. ↑ ক খ বারাহীনে আহমদীয়া ১ম ও ২য় খণ্ড। বাংলাদেশ: আহমদীয়া মুসলিম জামা'ত, বাংলাদেশ। ২০১৭। পৃষ্ঠা 138। আইএসবিএন 978-984-991-066-4। 
  7. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ:), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহদী | Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and (২০১৭-১২-০১)। বারাহীনে আহমদীয়া - ৩য় খন্ড: Braheen-i-Ahmadiyya - Part 3। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  8. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ:), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহদী / Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। সবুজ ইশতেহার। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  9. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ ), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহ্‌দী | Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। ফতেহ্ ইসলাম (ইসলামের বিজয়): Victory of Islam। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  10. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ ), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহ্‌দী | Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। নিশানে আসমানী (ঐশী নিদর্শনাবলী) | Nishan-e-Aasmani (The Heavenly Sign)। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  11. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ:), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহদী | Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। বারাকাতুদ্‌দোয়া (দোয়ার কল্যাণসমূহ)। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  12. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ:), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহদী / Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। হামামাতুল বুশরা (সুসংবাদবাহী পায়রা)। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  13. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ:), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহদী / Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। সির্‌রুল খিলাফাহ্‌। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  14. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ:), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহদী | Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। নূরুল কুরআন (আল কুরআনের জ্যোতি) - প্রথম খন্ড। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  15. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ:), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহদী / Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। ইসলামী নীতি দর্শন। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  16. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ ), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহ্‌দী | Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। আল্‌ ইস্তিফতা (বিবেকের কাছে প্রশ্ন) | Al-Istifta (Questions to conscience)। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  17. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ:), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহদী । Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। খ্রীষ্টান সিরাজউদ্দীনের চারটি প্রশ্নের উত্তর। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  18. ↑ ক খ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ:), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহদী / Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। জরুরতুল ইমাম বা ইমামের আবশ্যকতা। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  19. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ:), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহদী | Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। রাযে হাকীকত (প্রকৃত তত্ত্ব উদ্ঘাটন): Raaz-i-Haqiqat (The Secret of the Truth)। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  20. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ:), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহদী | Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। হাকীকাতুল মাহ্‌দী (মাহ্‌দীর তাৎপর্য): Haqiqatul Mahdi (The True Nature of Mahdi)। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  21. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ:), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহদী / Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। মসীহ হিন্দুস্তান মে (ভারতবর্ষে ঈসা আ:)। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  22. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ:), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহদী / Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। রোয়েদাদ জলসা দোয়া (দোয়ার উদ্দেশ্যে জলসার কার্য-বিবরণী)। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  23. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ:), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহদী | Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। আরবা'ঈন: Arbaeen। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। আইএসবিএন 978-984-99106-4-0। 
  24. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ:), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহদী / Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। একটি ভুল সংশোধন (এক গলতি কা ইযালা)। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  25. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ:), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহদী | Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। দাফেউল বালা (বালা মুসিবত প্রতিরোধক)। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  26. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ ), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহ্‌দী | Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। কিশ্‌তিয়ে-নূহ | KISHTI-E-NUH: Ark of Noah। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  27. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ:), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহদী | Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। কীভাবে পাপ থেকে মুক্তি পাওয়া যায় (গুনাহ সে নাজাত কিউকার মিল সাকতি হ্যায়)। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  28. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ:), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহদী / Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। তাযকেরাতুশ শাহাদাতাইন (দু'জন শহীদ স্মরণে)। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  29. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ:), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহদী / Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। ইসলাম ও এদেশের অন্যান্য ধর্মমত। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  30. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ:), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহদী / Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। ইসলাম (লেকচার শিয়ালকোট)। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  31. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ:), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহদী / Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। আহমদী ও গয়ের-আহমদীতে পার্থক্য। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  32. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ:), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহদী / Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। লেকচার লুধিয়ানা। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  33. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ:), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহদী / Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। আল্‌-ওসীয়্যত। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  34. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ ), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহ্‌দী | Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। চশমায়ে মসীহি (খ্রিস্টান ধর্মতত্ত্ব) | Chashmaey Moseehi (The Christian Fountain)। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  35. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ ), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহ্‌দী | Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। তাজাল্লিয়াতে ইলাহিয়া বা ঐশী বিকাশ | Tazillayat-i-Ilahia (Oishi Bikash)। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 
  36. ↑ Mahdi, হযরত মির্যা গোলাম আহ্‌মদ (আ:), প্রতিশ্রুত মসীহ্ ও ইমাম মাহদী / Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as), the Promised Messiah and। পয়গামে সুলেহ (শান্তির বার্তা)। Ahmadiyya Muslim Jama'at, Bangladesh.। 

অতিরিক্ত পাঠ

[সম্পাদনা]
উইকিমিডিয়া কমন্সে মির্জা গোলাম আহমদ সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে।
উইকিসংকলনে এই লেখকের লেখা মূল বই রয়েছে:
মির্জা গোলাম আহমদ