অক্সব্রিজ

ম্যাগডালেন কলেজ, অক্সফোর্ড।
ইমানুয়েল কলেজ, কেমব্রিজ।

অক্সব্রিজ হল যুক্তরাজ্যের দুটি প্রাচীনতম, ধনী এবং বিখ্যাত বিশ্ববিদ্যালয় অক্সফোর্ড এবং কেমব্রিজের একটি শব্দসমাহার। ২০১৮ সাল মোতাবেক, ইউসিএএসের মাধ্যমে স্নাতক কোর্সে আবেদনের ১% এরও কম ব্যক্তি এই প্রতিষ্ঠানগুলোতে ভর্তি হয়েছেন।[১] এই শব্দটি অন্যান্য ব্রিটিশ বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর বিপরীতে এই দুটি বিশ্ববিদ্যালয়কে সম্মিলিতভাবে উল্লেখ করার জন্য ব্যবহৃত হয় এবং আরও বেশি করে উচ্চতর সামাজিক বা বৌদ্ধিক অবস্থান বা অভিজাতত্বের প্রভাবের সাথে স্মরণ করিয়ে দেয় এমন বৈশিষ্ট্যগুলো বর্ণনা করতে আরও ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।[২]

উৎপত্তি

[সম্পাদনা]

যদিও উভয় বিশ্ববিদ্যালয় আট শতাব্দীরও বেশি আগে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, অক্সব্রিজ শব্দটি তুলনামূলকভাবে সাম্প্রতিক কালের। ১৮৫০ সালে প্রকাশিত উইলিয়াম ম্যাকপিস থ্যাকারি উপন্যাস পেনডেনিস-এর প্রধান চরিত্রটি কাল্পনিক বোনিফেস কলেজ, অক্সব্রিজে পড়াশোনা করে। অক্সফোর্ড ইংরেজি অভিধান অনুসারে, এটি এই শব্দের প্রথম নথিভুক্তির উদাহরণ। ১৯২৯ সালে ভার্জিনিয়া উলফ আ রুম অব ওয়ান্‌স ওন প্রবন্ধে থ্যাকারিকে উদ্ধৃত করে এটি ব্যবহার করেছিলেন। ১৯৫৭ সালের মধ্যে এই শব্দটি টাইমস এডুকেশনাল সাপ্লিমেন্ট[৩][৪] এবং ১৯৫৮ সালে বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর ত্রৈমাসিকের ব্যবহৃত হয়েছিল।[৫]

সম্প্রসারিত হলে, বিশ্ববিদ্যালয়গুলিকে প্রায় সবসময় "অক্সফোর্ড এবং কেমব্রিজ" হিসাবে উল্লেখ করা হয়, যে ক্রমে তারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। একটি উল্লেখযোগ্য ব্যতিক্রম হল টোকিওর "কেমব্রিজ এবং অক্সফোর্ড সোসাইটি"; এটি সম্ভবত এই সত্য থেকে উদ্ভূত যে কেমব্রিজ ক্লাবটি প্রথমে সেখানে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং ১৯০৫ সালে যখন তারা একত্রিত হয়েছিল তখন অক্সফোর্ডের প্রতিপক্ষের চেয়েও বেশি সদস্য ছিল।[৬]

অর্থ

[সম্পাদনা]
অক্সফোর্ড এবং কেমব্রিজ-এ রাজ্য স্কুল শিক্ষার্থীর শতাংশ[৭][৮]
অক্সফোর্ড এবং কেমব্রিজ ক্লাব

"অক্সব্রিজ" শব্দটি একটি যৌথ শব্দ হওয়ার পাশাপাশি, প্রায়শই দুটি প্রতিষ্ঠানের মধ্যে ভাগ করা বৈশিষ্ট্যগুলির সংক্ষিপ্ত রূপ হিসেবে ব্যবহৃত হয়:

  • এগুলি হল যুক্তরাজ্যের দুটি ক্রমাগতভাবে চালু থাকা প্রাচীনতম বিশ্ববিদ্যালয়ের তালিকা। উভয়ই ৮০০ বছরেরও বেশি আগে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল,[৯][১০] এবং ১৯ শতক পর্যন্ত ইংল্যান্ডের একমাত্র বিশ্ববিদ্যালয় ছিল। এই দ্বৈতনীতি সক্রিয়ভাবে সুরক্ষিত ছিল, ১৮২০ সাল পর্যন্ত উভয় বিশ্ববিদ্যালয়ই তাদের স্নাতকদের ইংল্যান্ডের অন্য কোনও বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াতে না যাওয়ার শপথ নিতে বাধ্য করেছিল এবং নর্থাম্পটন, স্ট্যামফোর্ড এবং ডারহাম -এ প্রতিষ্ঠান বন্ধ করার জন্য রাজপরিবারের কাছে তদবির করেছিল।[১১] তাদের মধ্যে, তারা ব্রিটেনের বহু বিশিষ্ট বিজ্ঞানী, লেখক এবং রাজনীতিবিদদের পাশাপাশি অন্যান্য অনেক ক্ষেত্রের খ্যাতিমান ব্যক্তিত্বদের শিক্ষিত করেছেন।[১২][১৩]
  • প্রতিটিরই একই রকম কলেজিয়েট কাঠামো রয়েছে, যার মাধ্যমে বিশ্ববিদ্যালয়টি তার অন্তর্গত কলেজগুলির একটি সমবায়, যা তত্ত্বাবধান/টিউটোরিয়াল (অক্সব্রিজের জন্য অনন্য প্রধান স্নাতক শিক্ষাদান পদ্ধতি), আবাসন এবং যাজকীয় যত্নের জন্য দায়ী।
  • অক্সফোর্ড এবং কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস
    তারা একই ধরণের প্রতিষ্ঠান এবং সুযোগ-সুবিধা প্রতিষ্ঠা করেছে যেমন নেতৃস্থানীয় প্রকাশনা সংস্থা (অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস এবং ক্যামব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস), বোটানিক্যাল গার্ডেন (অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি বোটানিক গার্ডেন এবং ক্যামব্রিজ ইউনিভার্সিটি বোটানিক গার্ডেন), জাদুঘর (অ্যাশমোলিয়ান এবং ফিটজউইলিয়াম), আইনি জমা গ্রন্থাগার বডলিয়ান বডলিয়ান এবং ক্যামব্রিজ ইউনিভার্সিটি লাইব্রেরি), বিতর্ক সমিতি (অক্সফোর্ড ইউনিয়ন এবং ক্যামব্রিজ ইউনিয়ন), এবং উল্লেখযোগ্য কমেডি গ্রুপ (দ্য অক্সফোর্ড রিভিউ এবং দ্য ক্যামব্রিজ ফুটলাইটস)।
    অ্যাশমোলিয়ান and ফিটজউইলিয়াম জাদুঘর
  • অক্সফোর্ড এবং কেমব্রিজের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা এরও একটি দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে, যা প্রায় ১২০৯ সালে শুরু হয়, যখন কেমব্রিজ প্রতিষ্ঠিত হয় পণ্ডিতদের দ্বারা যারা অক্সফোর্ডের প্রতিকূল শহরবাসীর হাত থেকে আশ্রয় নিয়েছিলেন,[১৪] এবং আজও ভার্সিটি ম্যাচ যেমন দ্য বোট রেস-এ উদযাপন করা হয়।
  • এরা সাধারণত ক্রস-বিষয় যুক্তরাজ্যের বিশ্ববিদ্যালয় র‍্যাঙ্কিংয়ে শীর্ষ স্কোরিং প্রতিষ্ঠান,[১৫][১৬][১৭] তাই তারা উচ্চাকাঙ্ক্ষী শিক্ষার্থী, অভিভাবক এবং স্কুলগুলির লক্ষ্যবস্তু। প্রবেশিকা অত্যন্ত প্রতিযোগিতামূলক এবং কিছু স্কুল অক্সব্রিজের কৃতিত্বের উপর ভিত্তি করে নিজেদের প্রচার করে। সম্মিলিতভাবে, দুটি বিশ্ববিদ্যালয় সমস্ত ইংরেজি পূর্ণ-সময়ের গবেষণা ডক্টরেট ডিগ্রির এক-ষষ্ঠাংশেরও বেশি প্রদান করে।[১৮]
  • অক্সফোর্ড এবং কেমব্রিজে স্নাতক ভর্তি এর ক্ষেত্রে একই পদ্ধতি রয়েছে। ১৯৮০-এর দশকের মাঝামাঝি পর্যন্ত, সাধারণত বিশেষ প্রবেশিকা পরীক্ষা দ্বারা প্রবেশাধিকার প্রদান করা হত।[১৯] যুক্তরাজ্যের অন্যান্য বিশ্ববিদ্যালয়ের তুলনায় কমপক্ষে তিন মাস আগে আবেদন করতে হবে (অক্সব্রিজে আবেদনের শেষ তারিখ অক্টোবরের মাঝামাঝি যেখানে চিকিৎসার আবেদনকারী ছাড়া অন্যান্য সকল বিশ্ববিদ্যালয়ের জন্য শেষ তারিখ জানুয়ারি)।[২০] অধিকন্তু, প্রার্থীরা একই বছরে অক্সফোর্ড এবং কেমব্রিজ উভয় ক্ষেত্রেই আবেদন করতে পারবেন না,[২১] কিছু ব্যতিক্রম ছাড়া (যেমন, অর্গান স্কলার)।[২২] বেশিরভাগ প্রার্থী তাদের চূড়ান্ত স্কুল পরীক্ষায় অসাধারণ ফলাফল অর্জন করে, অথবা অর্জনের পূর্বাভাস দেওয়া হয়, এবং ফলস্বরূপ, সাধারণত সাক্ষাৎকারের মাধ্যমে পরীক্ষা করা হয় যে কোর্সটি আবেদনকারীর আগ্রহ এবং যোগ্যতার সাথে উপযুক্ত কিনা,[২৩] এবং টিউটোরিয়াল সিস্টেমের মাধ্যমে স্ব-প্রেরণা, স্বাধীন চিন্তাভাবনা, একাডেমিক সম্ভাবনা এবং শেখার ক্ষমতার প্রমাণ অনুসন্ধান করা।[২৪]
  • অক্সফোর্ড এবং কেমব্রিজ ক্লাব এর সদস্যপদ মূলত অক্সফোর্ড এবং কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের সদস্যদের মধ্যেই সীমাবদ্ধ।

সমালোচনা

[সম্পাদনা]
ইটন কলেজ এমন অনেক স্কুলের মধ্যে একটি যেখানে অক্সব্রিজে শিক্ষার্থীদের সংখ্যা অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে বেশি।[২৫]

"অক্সব্রিজ" শব্দটি অবমাননাকর অর্থেও ব্যবহার করা যেতে পারে: সামাজিক শ্রেণী এর বর্ণনাকারী হিসেবে (বিংশ শতাব্দীর শুরুতে উভয় বিশ্ববিদ্যালয়ে আধিপত্য বিস্তারকারী পেশাদার শ্রেণীর কথা উল্লেখ করে),[২৬] "ব্রিটেনের রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানে আধিপত্য বিস্তার করে চলেছে" এমন একটি এলিট এর সংক্ষিপ্ত রূপ হিসেবে[১২][২৭] এবং অভিভাবকদের মনোভাব যা "যুক্তরাজ্যের উচ্চশিক্ষাকে অক্সব্রিজের প্রিজমের মাধ্যমে দেখে",[২৮] অথবা "প্রেসার-কুকার" সংস্কৃতি বর্ণনা করা যা অতিরিক্ত সাফল্য অর্জনকারীদের আকর্ষণ করে এবং তারপর সমর্থন করতে ব্যর্থ হয় "যারা এক ধরণের স্ব-প্ররোচিত চাপের জন্য ঝুঁকিপূর্ণ যা প্রায়শই অসহনীয় হয়ে উঠতে পারে"[২৯] এবং উচ্চ-উচ্চমানের রাজ্য বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা যারা "কাজ এবং জীবনের ভারসাম্য বজায় রাখার ক্ষেত্রে কাজের চাপ মোকাবেলা করা খুব কঠিন" বলে মনে করে এবং "সামাজিকভাবে [তাদের] গভীরতার বাইরে বোধ করে"।[৩০]

সাটন ট্রাস্ট দাবি করে যে অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয় এবং কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় আটটি স্কুল (ওয়েস্টমিনস্টার স্কুল, ইটন কলেজ, হিলস রোড সিক্সথ ফর্ম কলেজ, সেন্ট পলস স্কুল, পিটার সাইমন্ডস কলেজ, সেন্ট পলস গার্লস স্কুল, কিংস কলেজ স্কুল, এবং ম্যাগডালেন কলেজ স্কুল) থেকে অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে "নিয়োগ" করে।[৩১] তারা ২০১৫ থেকে ২০১৭ সাল পর্যন্ত প্রকাশিত ভর্তির তথ্য পরীক্ষা করে দেখেছেন যে, তিন বছরে ১৯,৮৫১টি আসনের মধ্যে আটটি স্কুলে ১,৩১০টি ছিল, যেখানে অক্সব্রিজে ঐতিহাসিকভাবে কম ভর্তি থাকা ২,৯০০টি অন্যান্য স্কুলে ১,২২০টি ছিল।[৩২]

সম্পর্কিত পদ

[সম্পাদনা]

অন্যান্য পোর্টম্যানটিউস তৈরি করা হয়েছে যা "অক্সব্রিজ" শব্দটিকে প্রসারিত করে, স্বীকৃতির বিভিন্ন মাত্রা সহ:

লক্সব্রিজ শব্দটি[৩৩][৩৪][৩৫][৩৬] লন্ডন, অক্সফোর্ড এবং কেমব্রিজের স্বর্ণ ত্রিভুজ উল্লেখ করেও এটি ব্যবহৃত হয়। এটি প্রাচীন ইতিহাস সম্মেলনের নাম হিসেবেও গৃহীত হয়েছিল যা বর্তমানে "AMPAH" নামে পরিচিত।[৩৭]

ডক্সব্রিজ এর আরেকটি উদাহরণ, যেখানে ডারহাম, অক্সফোর্ড এবং কেমব্রিজের কথা উল্লেখ করা হয়েছে।[৩৮][৩৯][৪০] "ডক্সব্রিজ" শব্দটি ডারহাম, অক্সফোর্ড, কেমব্রিজ এবং ইয়র্ক এর কিছু কলেজের মধ্যে বার্ষিক আন্তঃকলেজিয়েট ক্রীড়া প্রতিযোগিতার জন্যও ব্যবহৃত হত।[৪১]

ওক্সব্রিজ হল ওয়ারউইক, অক্সফোর্ড এবং কেমব্রিজের ব্যবসায়িক স্কুলগুলির মধ্যে বার্ষিক সম্মেলনের নাম।[৪২]

যখন "দ্য গার্ডিয়ান" পত্রিকায় ২০২৩ সালের যুক্তরাজ্যের বিশ্ববিদ্যালয়গুলির র‍্যাঙ্কিংয়ে সেন্ট অ্যান্ড্রুজ বিশ্ববিদ্যালয় শীর্ষে ছিল, তখন নতুন ক্রম প্রতিফলিত করার জন্য শীর্ষ তিনটি প্রতিষ্ঠানকে "স্টক্সব্রিজ" লেবেল দেওয়া হয়েছিল।[৪৩]

থ্যাকারের "পেন্ডেনিস", যা "অক্সব্রিজ" শব্দটি চালু করেছিল, "ক্যামফোর্ড" শব্দটিকে বিশ্ববিদ্যালয়ের নামের আরেকটি সংমিশ্রণ হিসেবেও প্রবর্তন করেছিল - "তিনি একজন ক্যামফোর্ডের মানুষ ছিলেন এবং ইংরেজি পুরষ্কার কবিতাটি প্রায় পেয়েছিলেন" - কিন্তু এই শব্দটি কখনও "অক্সব্রিজ"-এর মতো ব্যবহারে পৌঁছায়নি। তবে, শার্লক হোমস এর গল্প "দ্য অ্যাডভেঞ্চার অফ দ্য ক্রিপিং ম্যান" (১৯২৩) -এ ক্যামফোর্ড একটি কাল্পনিক বিশ্ববিদ্যালয় শহরের নাম হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে।

আরও দেখুন

[সম্পাদনা]

তথ্যসূত্র

[সম্পাদনা]
  1. ↑ সন্ডার্স, কেইটলিন। "There's nothing normal about the Oxbridge 1%"। দ্য কেমব্রিজ স্টুডেন্ট। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুলাই ২০১৭। 
  2. ↑ "Oxbridge"। oed.com (৩য় সংস্করণ)। অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। ২০০৫। Originally: a fictional university, esp. regarded as a composite of Oxford and Cambridge. Subsequently also (now esp.): the universities of Oxford and Cambridge regarded together, esp. in contrast to other British universities. adj Of, relating to, characteristic of, or reminiscent of Oxbridge (freq. with implication of superior social or intellectual status 
  3. ↑ জি.ডি. ওর্সউইক (৩ মে ১৯৫৭)। "The anatomy of Oxbridge"। টাইমস এডুকেশনাল সাপ্লিমেন্ট। 
  4. ↑ জি.ডি. ওর্সউইক (৬ জুন ১৯৫৮)। "Men's Awards at Oxbridge"। টাইমস এডুকেশনাল সাপ্লিমেন্ট। 
  5. ↑ এ. এইচ. হ্যালসি (১৯৫৮)। "British Universities and Intellectual Life"। ইউনিভার্সিটিজ কোয়াটার্লি। টার্নস্টিল প্রেস। ১২ (২): ১৪৪। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুলাই ২০২১। 
  6. ↑ Giro Koike (৫ এপ্রিল ১৯৯৫)। "Why The "Cambridge & Oxford Society"?"। সংগ্রহের তারিখ ৮ সেপ্টেম্বর ২০০৮। 
  7. ↑ "Oxbridge 'Elitism'" (পিডিএফ)। Parliament of the United Kingdom। ৯ জুন ২০১৪। 
  8. ↑ "Acceptances to Oxford and Cambridge Universities by previous educational establishment"। Parliament of the United Kingdom। ২০ ডিসেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ সেপ্টেম্বর ২০১৭। 
  9. ↑ "A brief history of the University"। ox.ac.uk। ১১ এপ্রিল ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৮-০৩-২৯। 
  10. ↑ "A Brief History – Early Records"। cam.ac.uk। সংগ্রহের তারিখ ২০০৮-০৬-২৭। 
  11. ↑ Whyte, William (৭ মার্চ ২০১৮)। "The Medieval University Monopoly"। History Today। 
  12. ↑ ক খ Cadwalladr, Carole (১৬ মার্চ ২০০৮)। "Education: It's the clever way to power – Part 1"। The Guardian। London। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০৩-২২। 
  13. ↑ Cadwalladr, Carole (১৬ মার্চ ২০০৮)। "Education: It's the clever way to power – Part 2"। The Guardian। London। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০৩-২২। 
  14. ↑ "A Brief History: Early records"। University of Cambridge। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০৩-২২। 
  15. ↑ Watson, Roland। "University Rankings League Table 2009"। Good University Guide। London: Times Online। ২২ জুন ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০২-০৪। 
  16. ↑ "University Rankings League Table"। The Sunday Times University Guide। London: Times Online। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০২-০৪। 
  17. ↑ Bernard Kingston (২৮ এপ্রিল ২০০৮)। "League table of UK universities"। The Complete University Guide। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০২-০৪। 
  18. ↑ "Research degree qualification rates"। Higher Education Funding Council for England। জুলাই ২০১০। 
  19. ↑ Walford, Geoffrey (১৯৮৬)। Life in Public Schools। Taylor & Francis। পৃষ্ঠা 202। আইএসবিএন 978-0-416-37180-2। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০২-০২। 
  20. ↑ "UCAS Students: Important dates for your diary"। ১ ফেব্রুয়ারি ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০২-০২। 15 October 2008 Last date for receipt of applications to Oxford University, University of Cambridge and courses in medicine, dentistry and veterinary science or veterinary medicine. 
  21. ↑ "UCAS Students FAQs: Oxford or Cambridge"। ১ অক্টোবর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১১-২৩। Is it possible to apply to both Oxford University and the University of Cambridge? 
  22. ↑ "Organ Awards Information for Prospective Candidates" (পিডিএফ)। Faculty of Music, University of Oxford। ২২ আগস্ট ২০১২ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০৩-২২। It is possible for a candidate to enter the comparable competition at Cambridge which is scheduled at the same time of year. 
  23. ↑ "Cambridge Interviews: the facts" (পিডিএফ)। University of Cambridge। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০৮-১১। 
  24. ↑ "Interviews at Oxford"। University of Oxford। ২৮ জানুয়ারি ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০২-০২। 
  25. ↑ "Eton and Westminster among eight schools dominating Oxbridge"। The Guardian। ২০১৮-১২-০৭। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-১২-১৫। 
  26. ↑ Robert David Anderson (২০০৪)। European universities from the Enlightenment to 1914। Oxford University Press। পৃষ্ঠা 135। আইএসবিএন 978-0-19-820660-6। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০৩-২২। 
  27. ↑ Carole Cadwalladr (১৬ মার্চ ২০০৮)। "Oxbridge Blues"। The Guardian। 
  28. ↑ Eric Thomas (২০ জানুয়ারি ২০০৪)। "Down but not out"। The Guardian। London। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০৮-২৮। 
  29. ↑ Elizabeth Davies (২১ ফেব্রুয়ারি ২০০৭)। "The over-pressured hothouse that is Oxbridge"। The Independent। London। ৭ ফেব্রুয়ারি ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০২-০২। Two recent deaths have brought the issue of Oxbridge students' mental health back to the surface 
  30. ↑ Charlie Boss (২ ডিসেম্বর ২০০৬)। "Why so many state school pupils drop out of Oxbridge"। The Spectator। ২০০৯-০২-০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-০১-২০ – Bnet Business Network-এর মাধ্যমে। 
  31. ↑ "Oxbridge 'over-recruits from eight schools'" (ইংরেজি ভাষায়)। BBC News। ২০১৮-১২-০৭। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-২৪। 
  32. ↑ Coughlan, Sean (২০১৮)। "Oxbridge 'over-recruits from eight schools'"। BBC News। সংগ্রহের তারিখ ১ মার্চ ২০০৯। 
  33. ↑ Anon (২০১৮)। "The Loxbridge Triangle: Integrating the East-West Arch into the London Mega-region"। talks.cam.ac.uk। University of Cambridge। 
  34. ↑ "Loxbridge Limited"। companieshouse.gov.uk। London: Companies House। 
  35. ↑ "Loxbridge tutoring"। loxbridge.com। ১০ আগস্ট ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ জানুয়ারি ২০২১। 
  36. ↑ Morgan, K. J. (২০০৪)। "The research assessment exercise in English universities, 2001"। Higher Education। 48 (4): 461–482। এসটুসিআইডি 145505001। জেস্টোর 4151567। ডিওআই:10.1023/B:HIGH.0000046717.11717.06। 
  37. ↑ "AMPAH 2003: Annual Meeting of Postgraduates in Ancient History (formerly also known as LOxBridge)"। ১১ জুলাই ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৮-০৪-১৩। 
  38. ↑ "Doxbridge: a chip on our collective shoulders?"। Palatinate। ৬ নভেম্বর ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-০৩-১০। 
  39. ↑ "Debate: Rather be at Oxbridge than Doxbridge?"। thetab.com। The Tab। ১৬ জানুয়ারি ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-০৩-১০। 
  40. ↑ "Is Doxbridge a thing? We asked Oxbridge students"। The Tab (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৫-১০-১৬। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০৯-১৯। 
  41. ↑ "The University Sports Tour for Easter 2008"। ২ এপ্রিল ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৮-০৪-১৩। 
  42. ↑ "Woxbridge 2011"। Conference Website। 
  43. ↑ "Forget Oxbridge: St Andrews knocks top universities off perch"। The Guardian। ২০২২-০৯-২৪। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-১২-০৯। 
উইকিঅভিধানে অক্সব্রিজ শব্দটি খুঁজুন।