অ্যালিস ইন বর্ডারল্যান্ড (মাঙ্গা)

অ্যালিস ইন বর্ডারল্যান্ড (মাঙ্গা)
今際の国のアリス
(ইমাওয়া নো কুনি নো আরিসু)
ধরন
মাঙ্গা
লেখকহারো আসো
প্রকাশকশোগাকুকান
ইংরেজি প্রকাশক
ভিজ মিডিয়া
মুদ্রণশোনেন সানডে কমিকস
সাময়িকী
জনতাত্ত্বিকশোনেন
মূল প্রকাশ২৫ নভেম্বর, ২০১০ – ২ মার্চ, ২০১৬
খণ্ড১৮
মাঙ্গা
অ্যালিস ইন বর্ডারল্যান্ড: সাইড স্টোরিজ
লেখকহারো আসো
প্রকাশকশোগাকুকান
সাময়িকীউইকলি শোনেন সানডে
জনতাত্ত্বিকশোনেন
মূল প্রকাশ১১ জুলাই, ২০১২ – ৪ ফেব্রুয়ারী, ২০১৫
মূল ভিডিও অ্যানিমেশন
পরিচালকহিদেকি তাচিবানা
প্রয়োজক
  • তোমোহিকো ইওয়াসে
  • হিরো তোরিমিত্সু
  • র্যোহো ওয়ায়ামা (১)
লেখকর্যোহসুকে নাকামুরা
সুরকারহিরোআকি সুত্সুমি
স্টুডিও
লাইসেন্সকারী
মুক্তি ১৭ অক্টোবর, ২০১৪ – ১৮ ফেব্রুয়ারী, ২০১৫
পর্ব৩
মাঙ্গা
অ্যালিস অন বর্ডার রোড
লেখকহারো আসো
অঙ্কনশিল্পীতাকায়োশি কুরোদা
প্রকাশকশোগাকুকান
মুদ্রণসানডে জিএক্স কমিকস
সাময়িকীমান্থলি সানডে জিন-এক্স
জনতাত্ত্বিকশোনেন
মূল প্রকাশ১৯ আগস্ট, ২০১৫ – ১৯ ফেব্রুয়ারী, ২০১৮
খণ্ড৮
মাঙ্গা
অ্যালিস ইন বর্ডারল্যান্ড: রিট্রাই
লেখকহারো আসো
প্রকাশকশোগাকুকান
মুদ্রণশোনেন সানডে কমিকস
সাময়িকীউইকলি শোনেন সানডে
জনতাত্ত্বিকশোনেন
মূল প্রকাশ১৪ অক্টোবর, ২০২০ – ২০ জানুয়ারী, ২০২১
খণ্ড২
লাইভ-অ্যাকশন সিরিজ
 অ্যানিমে ও মাঙ্গা প্রবেশদ্বার

অ্যালিস ইন বর্ডারল্যান্ড (জাপানি: 今際の国のアリス, হেপবার্ন: ইমাওয়া নো কুনি নো আরিসু) একটি জাপানি রোমাঞ্চকর মাঙ্গা সিরিজ, যা হারো আসো রচনা ও চিত্রায়ন করেছেন। এটি প্রথমে শোগাকুকান প্রকাশিত শোনেন মাঙ্গা ম্যাগাজিন শোনেন সানডে এস-এ নভেম্বর ২০১০ থেকে মার্চ ২০১৫ পর্যন্ত ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয় এবং পরে এটি উইকলি শোনেন সানডে-তে স্থানান্তরিত হয়, যেখানে এপ্রিল ২০১৫ থেকে মার্চ ২০১৬ পর্যন্ত প্রকাশিত হয়। এর অধ্যায়গুলো সংকলিত হয়ে মোট ১৮টি টাঙ্কোবন খণ্ডে প্রকাশিত হয়। অ্যালিস ইন বর্ডারল্যান্ড-এর উপর ভিত্তি করে একটি তিন-পর্বের মূল ভিডিও অ্যানিমেশন (ওভিএ) তৈরি হয়, যা অক্টোবর ২০১৪ থেকে ফেব্রুয়ারি ২০১৫ পর্যন্ত প্রকাশিত হয়।

এর একটি অব্যাহত অংশ সিরিজ, অ্যালিস অন বর্ডার রোড (তাকায়োশি কুরোদা চিত্রায়িত), শোগাকুকান প্রকাশিত সেইনেন মাঙ্গা ম্যাগাজিন মান্থলি সানডে জিন-এক্স-এ আগস্ট ২০১৫ থেকে ফেব্রুয়ারি ২০১৮ পর্যন্ত ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়। এর অধ্যায়গুলো সংকলিত হয়ে মোট আটটি টাঙ্কোবন খণ্ডে প্রকাশিত হয়। এর একটি সিক্যুয়াল, যা হারো আসো রচনা ও চিত্রায়ন করেছেন, অ্যালিস ইন বর্ডারল্যান্ড: রিট্রাই নামে পরিচিত। এটি উইকলি শোনেন সানডে-এ অক্টোবর ২০২০ থেকে জানুয়ারি ২০২১ পর্যন্ত প্রকাশিত হয় এবং এর অধ্যায়গুলো দুটি টাঙ্কোবন খণ্ডে সংকলিত হয়। অ্যালিস ইন বর্ডারল্যান্ড অবলম্বনে একটি সরাসরি প্রদর্শিত নাট্যধর্মী টেলিভিশন ধারাবাহিক তৈরি হয়, যা নেটফ্লিক্স প্রযোজিত এবং শিনসুকে সাতো পরিচালিত। এটি বিশ্বব্যাপী ডিসেম্বর ২০২০-এ আট-পর্বের প্রথম সিজন হিসেবে প্রচারিত হয়; এরপর ডিসেম্বর ২০২২-এ আট-পর্বের দ্বিতীয় সিজন প্রকাশিত হয়।

কাহিনি

[সম্পাদনা]

রিয়োহেই আরিসু একজন তরুণ, যে তার পরিবারের সঙ্গে সম্পর্ক স্থাপনে ব্যর্থ হয় এবং বেশিরভাগ সময় তার দুই বন্ধু দাইকিচি কারুবে ও চোটা সেগাওয়া-র সঙ্গে কাটায়। আরিসু ও চোটা প্রায়ই অনুপযুক্ত আচরণ করে এবং পড়াশোনায় মনোযোগ দেয় না, বিপরীতে কারুবে একটি মদ্যশালা পরিচালনা করে এবং তাদের জীবনে পরিবর্তন আনার জন্য উৎসাহিত করে। একদিন, তারা একটি রেল স্টেশনে থাকার সময় হঠাৎ আতশবাজির মতো এক উজ্জ্বল বিস্ফোরণ দেখতে পায়, যা এতটাই তীব্র যে তাদের চোখ ঢাকতে হয়। চোখ খোলার পর তারা দেখে, তারা কারুবে-র মদ্যশালায় ফিরে এসেছে, তবে সেটি এখন পরিত্যক্ত এবং চারপাশের সব ভবন উদ্ভিদে ঢেকে গেছে। হতবুদ্ধি হয়ে তারা একসঙ্গে মদ্যপান করে ও খেলাধুলা করে সময় কাটাতে থাকে, কিন্তু কারুবে উদ্বিগ্ন হয়ে ওঠে এবং তাদেরকে পরিস্থিতি গুরুত্ব সহকারে নেওয়ার পরামর্শ দেয়। একপর্যায়ে, তারা একটি পরিত্যক্ত উৎসবে প্রবেশ করে, যেখানে তারা সাওরি শিবুকি নামের এক রহস্যময় মহিলার সম্মুখীন হয়, যে তাদের জানায় যে তারা ইতিমধ্যেই "তাদের খেলা"-তে প্রবেশ করেছে। এই খেলা "থ্রি অব ক্লাবস" নামের "গুড ফরচুন ব্যাড ফরচুন", যেখানে রহস্যময় প্রশ্নগুলোর সঠিক উত্তর দিতে না পারলে আগুনের তীর নিক্ষেপ করা হয়। কারুবে ও শিবুকির মধ্যে তর্ক বাধে, যার ফলে চোটা দ্রুত উত্তর দিতে বাধ্য হয় এবং তারা আগুনের তীর দ্বারা আক্রান্ত হয়। খেলা চলতে থাকে, চোটার পা মারাত্মকভাবে পুড়ে যায়, কিন্তু শেষ পর্যন্ত চারজনই কোনোভাবে বেঁচে যায়। শিবুকি তাদের জানায় যে বর্ডারল্যান্ড-এ টিকে থাকতে হলে তাদের এইসব প্রাণঘাতী খেলায় অংশগ্রহণ করতে হবে, এবং প্রতিটি খেলায় প্রাপ্ত সংখ্যা নির্দেশ করে যে তারা পরবর্তী খেলা খেলার আগে কতদিন সময় পাবে। শিবুকি আরও প্রকাশ করে যে সে কয়েক দিন আগে "টু অব হার্টস" নামের একটি খেলা খেলেছিল, যেখানে সে একমাত্র জীবিত ছিল এবং সেই অভিজ্ঞতা তাকে গভীরভাবে আঘাত করেছিল। চোটার আঘাতের কারণে, শিবুকি তার দেখাশোনা করতে রাজি হয়, আর কারুবে ও আরিসু "ফাইভ অব স্পেডস" খেলায় যোগ দেয়। এই খেলায় অন্যান্য প্রতিযোগীদের মধ্যে ছিল দক্ষ পর্বতারোহী ইউজুহা উসাগি এবং চালাক খেলোয়াড় শুনতারো চিশিয়া। খেলার শেষ পর্যন্ত কেবল এই চারজনই বেঁচে থাকে, আরিসু ও উসাগি একসঙ্গে এটি সম্পন্ন করে। এরপর, আরিসু, কারুবে, চোটা এবং শিবুকি "সেভেন অব হার্টস" খেলায় প্রবেশ করে, যেখানে প্রকাশ পায় যে শুধুমাত্র একজনই বেঁচে থাকতে পারবে। পরিস্থিতির পরিপ্রেক্ষিতে, কারুবে, চোটা ও শিবুকি নিজেদের জীবন উৎসর্গ করার সিদ্ধান্ত নেয়, যাতে আরিসু বেঁচে থাকতে পারে। এই শোক ও হতাশার মধ্যে পড়ে আরিসু একা হয়ে পড়ে, কিন্তু কিছু সময় পর সে আবার উসাগির সঙ্গে দেখা করে। উসাগি তার প্রতি সহানুভূতি দেখায় এবং তারা একসঙ্গে দল গঠন করার সিদ্ধান্ত নেয়, যাতে বর্ডারল্যান্ডের ভয়ংকর বাস্তবতাকে মোকাবিলা করতে পারে।

আরিসু ও উসাগি একসঙ্গে "বিচ" নামক একটি স্থানের সন্ধান শুরু করে, যা কারুবে তার মৃত্যুর আগে আবিষ্কার করেছিল। খোঁজ করতে গিয়ে তারা জানতে পারে যে "বিচ" একটি বিশাল হোটেল, যেখানে অনেক খেলোয়াড় বসবাস করে এবং এটি পরিচালনা করে "ম্যাড হ্যাটার" নামে একজন নেতা। ম্যাড হ্যাটার বিশ্বাস করে যে বর্ডারল্যান্ডের সমস্ত তাস সংগ্রহ করতে পারলেই তারা তাদের আসল জগতে ফিরে যেতে পারবে। তবে কিছু সময় পর, একাধিক খেলার পর হঠাৎ করেই ম্যাড হ্যাটার নিহত হয় এবং বিচ পরিণত হয় "টেন অব হার্টস" খেলার মঞ্চে, যা প্রথম ধাপের চূড়ান্ত খেলা। এই খেলা সফলভাবে সম্পন্ন হওয়ার পর, গেমমাস্টাররা নিজেদের পরিচয় প্রকাশ করে এবং ঘোষণা করে যে বর্ডারল্যান্ড শেষ করতে হলে খেলোয়াড়দের দ্বিতীয় ধাপে প্রবেশ করতে হবে। এই ধাপে তারা "ফেস কার্ড" খেলায় অংশগ্রহণ করবে, যেখানে প্রতিটি খেলা আরও কঠিন ও প্রাণঘাতী হবে।

চরিত্রসমূহ

[সম্পাদনা]

প্রধান

[সম্পাদনা]
আরিসু র্যোহেই (有栖 良平, আরিসু র্যোহেই) / অ্যালিস
কণ্ঠ দিয়েছেন: ইওশিমাসা হোসোয়া[৩] (জাপানি); জেরেমি জি[৪] (ইংরেজি)

অভিনয় করেছেন:কেন্তো জামাজাকি

একটি ভিডিও গেমে আসক্ত তৃতীয় বর্ষের হাই স্কুল ছাত্র (নেটফ্লিক্স সিরিজে ২৪ বছর বয়সী) যে "তার পরিবারের সাথে মেলামেশা করতে পারে না"। ভিডিও গেমে আসক্তির কারণে, তাকে একটি দক্ষ বিশ্লেষক হিসেবে প্রদর্শিত হয়েছে, যে গেমগুলোর ধাঁধা এবং প্যাটার্ন সমাধান করতে পারে এবং হৃদয়ের খেলা খেলার ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ।
ইউঝুহা উসাগি (宇佐木 柚葉, ইউঝুহা উসাগি) / দ্য র‍্যাবিট
কণ্ঠ দিয়েছেন: মিনাকো কোতোবুকি[৩] (জাপানি); অলিভিয়া সোয়াসি[৪] (ইংরেজি)

অভিনয় করেছেন:তাও সুচিয়া

একজন পর্বত আরোহী, যিনি তার বাবা, যাকে তিনি গভীর শ্রদ্ধা করতেন, মারা যাওয়ার পর শীঘ্রই বর্ডারল্যান্ডসে পৌঁছে যান। উসাগি তার বন্ধুদের মৃত্যুর পর শীঘ্রই আরিসুর সাথে মিলিত হন। পর্বত আরোহী হওয়ার কারণে, তিনি স্পেড খেলা খেলায় বিশেষজ্ঞ। সিক্যুয়েল মাঙ্গা রিট্রাই-তে, যা সিরিজের কয়েক বছর পরের সময়কালকে কেন্দ্র করে, তিনি এবং আরিসু বিয়ে করেছেন এবং তাদের প্রথম সন্তানের অপেক্ষা করছেন।

বর্ডারল্যান্ড

[সম্পাদনা]

আরিসুর বন্ধুরা

[সম্পাদনা]
দাইকিচি কারুবে (苅部 大吉, দাইকিচি কারুবে) / দ্য ওয়ালরাস
কণ্ঠ দিয়েছেন: তাতসুহিসা সুজুকি[৩] (জাপানি); জো ড্যানিয়েলস[৪] (ইংরেজি)

অভিনয় করেছেন:কেইতা মাচিদা

একজন হাই স্কুল ছাত্র (নেটফ্লিক্স সিরিজে বারটেন্ডার) এবং আরিসু ও চোটা এর বন্ধু। নেটফ্লিক্স সিরিজে, কারুবে একটি মহিলাকে প্রপোজ করার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, যিনি তার সাথে বার-এ কাজ করতেন এবং যিনি তার বসের প্রেমিকা ছিলেন, অথচ মাঙ্গাতে তিনি একক ছিলেন এবং বয়সের তুলনায় একটি বার পরিচালনা করতেন।
চোটা সেগাওয়া (勢川 張太, সেগাওয়া চোটা) / দ্য কার্পেন্টার
কণ্ঠ দিয়েছেন: ত্সুবাসা ইউনাগা[৩] (জাপানি); গ্রেগ আইরেস[৪] (ইংরেজি)

অভিনয় করেছেন:ইউকি মোরিনাগা

একজন হাই স্কুল ছাত্র (নেটফ্লিক্স সিরিজে আইটি প্রযুক্তিবিদ) এবং আরিসু ও কারুবে এর বন্ধু। তিনি অপরিণত এবং কিছুটা বিকৃত মানসিকতা সম্পন্ন, তবে তার উদ্দেশ্য ভাল এবং তিনি তার বন্ধুদের প্রতি বিশ্বাসী। নেটফ্লিক্স সিরিজে, তিনি যুক্তিসম্মত, অত্যন্ত ধার্মিক এবং তার মায়ের কাছ থেকে টাকা নেওয়ার কারণে চাপের মধ্যে আছেন, যিনি তার ধর্মীয় গোষ্ঠীর জন্য টাকা নিচ্ছেন। চোটা একটি খেলায় অংশগ্রহণ করার সময় তার পা মারাত্মকভাবে পুড়িয়ে ফেলেন, যার ফলে তিনি সুস্থ হওয়ার সময় তার বন্ধুদের গতিতে বাধা সৃষ্টি করেন।
সাওরি শিবুকি (紫吹 小織, শিবুকি সাওরি)
কণ্ঠ দিয়েছেন: মায়া সাকামোটো[৩] (জাপানি); রেচেল মেসার[৪] (ইংরেজি)

অভিনয় করেছেন:আয়ামে মিসাকি

প্রথম ব্যক্তি যাকে আরিসু ও তার বন্ধুরা পরিত্যক্ত শহরে প্রবেশের পর সম্মুখীন হয়। মাঙ্গাতে, শিবুকি একজন দৃঢ়প্রতিজ্ঞ এবং অধৈর্য খেলোয়াড়, যিনি অন্যদের, বিশেষ করে চোটা-কে সত্যিই গুরুত্ব দিতেন। তিনি সক্রিয়ভাবে আরিসুর জন্য নিজেকে উৎসর্গ করার সিদ্ধান্ত নেন। নেটফ্লিক্স অভিযোজনে, শিবুকিকে একজন বুদ্ধিমান ও দক্ষ খেলোয়াড় হিসেবে উপস্থাপন করা হয়েছে, যিনি দলে প্রথম খেলাটি পার হতে সাহায্য করেন। তবে, পরবর্তীতে প্রকাশ পায় যে, তিনি নিজের স্বার্থসিদ্ধির জন্য অন্যদের প্রভাবিত করতে সক্ষম।

খেলোয়াড়

[সম্পাদনা]
শুনতারো চিশিয়া (苣屋 駿太郎, চিশিয়া শুনতারো) / দ্য চেশায়ার ক্যাট
কণ্ঠ দিয়েছেন: তাকাহিরো সাকুরাই[৩] (জাপানি); ব্লেক জ্যাকসন[৪] (ইংরেজি)

অভিনয় করেছেন:নিজিরো মুরাকামি

একজন রহস্যময়, শান্ত ও ধূর্ত খেলোয়াড়, যিনি হ্যাটারের তাসের ডেক চুরি করার জন্য কুইনার সঙ্গে দল গঠন করেন। হ্যাটার "দ্য বিচ" নামক দলের নেতা ও প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন, এবং চিশিয়া বিশ্বাস করতেন যে সম্পূর্ণ একটি ডেক তাদের পরিত্যক্ত শহর থেকে মুক্ত করতে পারে। পরবর্তীতে, তিনি আরিসু ও উসাগির প্রতি আগ্রহী হন, বিশেষ করে যখন তিনি তাদের "ট্যাগ" খেলাটি থেকে পালাতে সাহায্য করেন।
হিকারি কুইনা (水鶏 光, কুইনা হিকারি) / দ্য ক্যাটারপিলার

অভিনয় করেছেন:আয়া আসাহিনা

"দ্য বিচ"-এর একজন সদস্য, যিনি চিশিয়ার সাথে মিলে তাসের ডেক চুরির পরিকল্পনা করেন; তবে, চিশিয়া তাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করলে তারা আলাদা হয়ে যায়, এবং কুইনা তাকে ছেড়ে দিয়ে আরিসু ও উসাগির সঙ্গে কাজ করা বেছে নেন। নেটফ্লিক্স সিরিজে, তাদের মধ্যে কখনো বিচ্ছেদ ঘটে না, এবং আলাদা হওয়ার পর কুইনা বারবার জিজ্ঞাসা করেন চিশিয়া ঠিক আছে কিনা। পূর্বে একজন পোশাকের দোকানের কর্মচারী ছিলেন, এবং পরে প্রকাশ পায় যে তিনি ট্রান্সজেন্ডার, যার কারণে তার বাবা তাকে ত্যাগ করেছিলেন।
কোদাই তাত্তা (竜田 康大, তাত্তা কোদাই)

অভিনয় করেছেন:ইউতারো ওয়াতানাবে

একজন তরুণ মেকানিক, যাকে আরিসু একটি খেলায় বাঁচিয়ে দেন এবং পরবর্তীতে তিনি আরিসুর মিত্র হন। পরে, "কিং অব ক্লাবস" খেলায় তিনি আরিসু ও অন্যদের রক্ষা করতে নিজেকে উৎসর্গ করেন।
আকানে হেইয়া (塀谷 朱音, হেইয়া আকানে) / দ্য মার্চ হেয়ার

অভিনয় করেছেন:ইউরি সুনেমাতসু

একজন হাইস্কুল শিক্ষার্থী, যিনি তীরন্দাজিতে বিশেষ দক্ষতা রাখেন এবং পরবর্তীতে দোদো ও আগুনির সঙ্গে জোট বাঁধেন। তিনি যে প্রথম খেলায় অংশ নেন, তাতেই তার একটি পা হারান।
হায়াতো দোদো (堂道 隼人, দোদো হায়াতো) / দ্য দোদো বার্ড
একজন হাইস্কুল ছাত্র, যাকে আরিসু "ফোর অব হার্টস" খেলায় বাঁচিয়ে দেন এবং পরবর্তীতে আগুনি ও আকানের সঙ্গে জোট বাঁধেন, যাদের সঙ্গে তার সম্পর্ক গভীর হয়। তিনি একমাত্র প্রধান চরিত্র, যাকে নেটফ্লিক্স সিরিজে আদ্যিকৃত করা হয়নি।

বিচ

[সম্পাদনা]
তাকেরু দানমা (弾間 剛, দানমা তাকেরু) /

দ্য ম্যাড হ্যাটার (帽子屋, হ্যাটার) অভিনয় করেছেন:নোবুাকি কানেকো

একজন প্রাক্তন হ্যাটার এবং "দ্য বিচ"-এর নেতা ও প্রতিষ্ঠাতা, যেখানে কয়েক ডজন খেলোয়াড় থাকে। তার প্রধান লক্ষ্য ছিল খেলায় জেতা খেলোয়াড়দের তাস সংগ্রহ করা। পরবর্তীতে, বিভিন্ন চেষ্টা ব্যর্থ হওয়ায় তিনি হতাশ হয়ে পড়েন এবং একটি পরিকল্পিত চক্রান্তের মাধ্যমে আগুন দিয়ে আত্মহত্যা করেন, যাতে তার বিষণ্ণতা থেকে মুক্তি পেতে পারেন।
মোরিজোনো আগুনি (粟国 杜園, আগুনি মোরিজোনো) / দ্য নেভ অব হার্টস

অভিনয় করেছেন:শো আয়াগি

একজন শক্তিশালী যোদ্ধা এবং হ্যাটারের শ্রেষ্ঠ বন্ধু আগুনি, প্রথমে "দ্য বিচ"-এর একজন গুরুত্বপূর্ণ সদস্য হিসেবে পরিচিত হন। তিনি বিচ-এর একটি হিংস্র গোষ্ঠী "দ্য মিলিট্যান্টস"-এর প্রধান ছিলেন। হ্যাটারের মৃত্যুর পর এবং "উইচ হান্ট" খেলার সময়, তিনি একা বেরিয়ে পড়েন এবং পরবর্তীতে আকানে ও দোদোর সঙ্গে যোগ দেন।
রিজুনা আন (安 梨鶴奈, আন রিজুনা) / দ্য হোয়াইট কুইন

অভিনয় করেছেন:আয়াকা মিয়োশি

একজন 'দ্য বিচ'-এর প্রভাবশালী সদস্য, যিনি যুক্তিসঙ্গত চিন্তাভাবনা করে কঠিন খেলাগুলোতে জেতার চেষ্টা করেন। তিনি 'উইচ হান্ট' খেলার অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ খেলোয়াড়। পরবর্তীতে, তিনি আরিসু এবং আকানের সাথে জোটবদ্ধ হন।
সুগুরু নিরাগি (韮木 傑, নিরাগি সুগুরু) / দ্য জুব জুব বার্ড

অভিনয় করেছেন:ডোরি সাকুরাদা

"দ্য বিচ"-এর একজন তরুণ ও বিপজ্জনক সদস্য, যাকে তার জটিল অতীতের কারণে আক্রমণাত্মক হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। তিনি "দ্য মিলিট্যান্টস"-এর সদস্য। "উইচ হান্ট" খেলায় চেশিয়া এবং আগুনি দ্বারা গুরুতরভাবে আহত হন এবং চেশিয়া ও আরিসুর প্রতি গভীর ঘৃণা পোষণ করেন। তবে, "কিং অফ ক্লাবস" খেলায় তিনি বাধ্য হয়ে আরিসুর সঙ্গে জোট বাঁধেন, যেখানে খেলার শেষের দিকে তিনি একা বেরিয়ে যান।

গেমমাস্টার

[সম্পাদনা]
মিরা কানো (加納 未来, কানো মিরা) / দ্য কুইন অফ হার্টস

অভিনয় করেছেন:রীসা নাকা

চারজন প্রধান গেমমাস্টারের মধ্যে একজন: তিনি বর্ডারল্যান্ডসের কুইন অফ হার্টস। রহস্যময় এই মহিলা "একটি আভিজাত্যপূর্ণ উপস্থিতি" নিয়ে প্রথমে "দ্য বিচ"-এর একজন প্রভাবশালী সদস্য হিসেবে আত্মপ্রকাশ করেন। তিনিই একমাত্র নারী প্রধান গেমমাস্টার। অন্য গেমমাস্টাররা যেখানে কেবল বর্ডারল্যান্ডসের চরিত্র হিসেবে অভিনয় করেন, সেখানে তিনিই একমাত্র ব্যক্তি যিনি বর্ডারল্যান্ডসের প্রকৃত উৎস জানেন। পরবর্তীতে, তিনি আরিসুর কাছে পরাজিত হন।
কেইচি কুজুর্যু (九頭龍 慧一, কুজুর্যু কেইচি) / দ্য কিং অফ ডায়মন্ডস অভিনয় করেছেন
সুওয়োশি আবি

চারজন প্রধান গেমমাস্টারের মধ্যে একজন: তিনি বর্ডারল্যান্ডসের কিং অফ ডায়মন্ডস। একজন প্রাক্তন ব্যর্থ আইনজীবী, যিনি জীবনযাত্রায় ভারসাম্য খুঁজতে সংগ্রাম করছেন। মিরার মতো, তিনিও প্রথমে "দ্য বিচ"-এর একজন প্রভাবশালী সদস্য হিসেবে আত্মপ্রকাশ করেন। তিনি গেমমাস্টারদের মধ্যে সবচেয়ে ধূর্ত ও বুদ্ধিমান। পরবর্তীতে, তিনি চিশিয়ার কাছে পরাজিত হন।

গিনজি কিউমা (久間 欣治, কিউমা গিনজি) / দ্য কিং অফ ক্লাবস

অভিনয় করেছেন:তোমোহিসা ইয়ামাশিতা চারজন প্রধান গেমমাস্টারের মধ্যে একজন: তিনি বর্ডারল্যান্ডসের কিং অফ ক্লাবস। একজন নিউডিস্ট এবং একসময় তার দলবলসহ একটি ব্যান্ডের সংগীতশিল্পী ছিলেন। তিনি "ওস্মোসিস" খেলাটি পরিচালনা করেন। গেমমাস্টারদের মধ্যে সবচেয়ে সহজ-সরল ও মানবিক এই মানুষটিকে আরিসু গভীরভাবে শ্রদ্ধা করেন। পরবর্তীতে, তিনি আরিসুর কাছে পরাজিত হন।

ইসাও শীরাবি (稚羅日 勲, শীরাবি ইসাও) / দ্য কিং অফ স্পেডস

অভিনয় করেছেন:আইয়ুমি তানিদা চারজন প্রধান গেমমাস্টারের মধ্যে একজন: তিনি বর্ডারল্যান্ডসের কিং অফ স্পেডস। একজন ভাড়াটে সৈন্য এবং প্রাক্তন বিশেষ বাহিনীর সদস্য, যিনি "সারভাইভাল" খেলাটি পরিচালনা করেন। গেমমাস্টারদের মধ্যে সবচেয়ে যুদ্ধ-অভিজ্ঞ ও শারীরিকভাবে শক্তিশালী এই মানুষটির নাম নেটফ্লিক্স সিরিজে কখনো প্রকাশ করা হয়নি। আরিসু এবং তার বন্ধুরা অনেক চেষ্টার পর একটি চূড়ান্ত লড়াইয়ে তাকে পরাজিত করে। সেই লড়াইয়ে আগুনি তাকে গুলি করে হত্যা করে।

অন্যান্য

[সম্পাদনা]
আরিসু কোজিমা (小島 亜里朱, কোজিমা আরিসু)
অ্যালিস অন বর্ডার রোড সিরিজের প্রধান চরিত্র তিনি। তিনি টোকিওর একটি হাইস্কুলের শিক্ষার্থী এবং তার স্কুলের সফটবল দলের সদস্য। কিয়োটোতে একটি সফরে যাওয়ার সময় তিনি বর্ডারল্যান্ডসে প্রবেশ করেন এবং সেখানে কুইন অফ হার্টস হন। তার কার্ডটি তার হাতে থাকে।
"জোকার"
একটি অজানা সত্তা, যাকে বর্ডারল্যান্ডসের স্রষ্টা হিসেবে দেখানো হয়, তার হাতে থাকে জোকার কার্ড। মাঙ্গায়, তিনি আরিসুকে বাড়ি ফিরে যাওয়ার ঠিক আগে একটি সংক্ষিপ্ত উপস্থিতি দেখান এবং তাকে জিজ্ঞাসা করেন, সে কি একজন ঈশ্বর নাকি একজন শয়তান? উত্তরে আরিসু বলেন, সে একজন "মধ্যস্থতাকারী"। বর্ডারল্যান্ডসের ধারণা হিসেবে পুনর্জন্ম প্রকাশিত হওয়ার পর, এটা ইঙ্গিত করা হয়েছে যে "জোকার" সম্ভবত একজন মৃত্যুদূত, যিনি খেলাগুলিকে একটি পছন্দ হিসেবে তৈরি করেছেন, যাতে খেলোয়াড়রা তাদের জীবন বাঁচানোর জন্য দৃঢ় ইচ্ছাশক্তি আছে কিনা তা জানতে পারে। তাকে নেটফ্লিক্স সিরিজে কখনো দেখানো হয়নি, কিন্তু তার জোকার কার্ড দৃশ্যের শেষ শটে দেখা যায়।

মিডিয়া

[সম্পাদনা]

মাঙ্গা

[সম্পাদনা]

অ্যালিস ইন বর্ডারল্যান্ড, যা হারো আসো দ্বারা রচিত ও চিত্রিত, শোগাকুকান এর শোনেন সানডে এস ম্যাগাজিনে ২৫ নভেম্বর, ২০১০ থেকে ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়,[৫] ২৫ মার্চ, ২০১৫ পর্যন্ত,[৬] এবং পরবর্তীতে ৮ এপ্রিল, ২০১৫ তারিখে উইকলি শোনেন সানডে ম্যাগাজিনে স্থানান্তরিত হয়,[৭][৮] এবং ২ মার্চ, ২০১৬ তারিখে এটি সমাপ্ত হয়।[৯][১০] শোগাকুয়ান তার ৬৫টি পৃথক অধ্যায়কে ১৮টি ট্যাঙ্কোবন খণ্ডে সংকলিত করে, যা ১৮ এপ্রিল, ২০১১ তারিখে প্রকাশিত হয়[১১] ১৮ এপ্রিল, ২০১৬ পর্যন্ত।[১২]

৯ জুলাই, ২০২১ তারিখে ভিজ মিডিয়া ঘোষণা করে যে তারা ইংরেজি প্রকাশনার জন্য সিরিজটির লাইসেন্স পেয়েছে।[১৩] এটি নয়টি দুটি-একত্রিত খণ্ডে প্রকাশিত হয়, যা ১৫ মার্চ, ২০২২ থেকে ১৯ মার্চ, ২০২৪ পর্যন্ত প্রকাশিত হয়েছে।[১৪][১৫]

অন্যান্য গল্প

[সম্পাদনা]

সিক্স সাইড স্টোরিজ, পরবর্তীতে মূল সিরিজের খণ্ডে অন্তর্ভুক্ত করা হয়, যা ২০১৩ থেকে ২০১৫ সাল পর্যন্ত উইকলি শোনেন সানডেতে প্রকাশিত হয়েছিল।

  • "ফোর অফ হার্টস" (はあとのよん, হাত্র নো ইয়ন) (জুলাই ১১-২৫, ২০১২)[১৬][১৭]
  • "ফোর অফ ক্লাবস" (くらぶのよん, ক্লাব নো ইয়ন) (জানুয়ারি ১৬-২৩, ২০১৩)[১৮][১৯]
  • "সিক্স অফ ডায়মন্ডস" (だいやのろく, ডাইয়া নো রোকু) (মে ২২-২৯, ২০১৩)[২০][২১]
  • "সেভেন অফ স্পেডস" (すぺえどのなな, সুপেদো নো নানা) (অগাস্ট ২১ – সেপ্টেম্বর ৪, ২০১৩)[২২][২৩]
  • "কিং অফ স্পেডস" (すぺえどのきんぐ, সুপেদো নো কিংগু) (ডিসেম্বর ১১, ২০১৩ – জুন ১৮, ২০১৪)[২৪][২৫]
  • "কিং অফ ডায়মন্ডস" (だいやのきんぐ, ডাইয়া নো কিংগু) (অক্টোবর ১৫, ২০১৪ – ফেব্রুয়ারি ৪, ২০১৫)[২৬][২৭]

একটি স্পিন-অফ ধারাবাহিক, যার শিরোনাম অ্যালিস অন বর্ডার রোড (今際の路のアリス, ইমাওয়া নো মিচি নো আরিসু), আসো কর্তৃক লিখিত এবং টাকায়োশি কুরোদা কর্তৃক চিত্রিত, শোগাকুকানের শোনেন মাঙ্গা ম্যাগাজিন মান্থলি সানডে জিন-এক্স এ ২০১৯ সালের ১৯শে আগস্ট থেকে প্রকাশিত হয়েছিল[২৮] ১৯ ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ সাল পর্যন্ত।[২৯][৩০] শোগাকুয়ান তার অধ্যায়গুলিকে আটটি ট্যাঙ্কবোন ভলিউমে সংকলিত করেছে, যা ২০১৬ সালের ১৮ই জানুয়ারি থেকে প্রকাশিত হয়েছিল[৩১] ১৯ মার্চ, ২০১৭ সাল পর্যন্ত।[৩২]

আরেকটি ধারাবাহিক, যার শিরোনাম অ্যালিস ইন বর্ডারল্যান্ড: রিট্রাই (今際の国のアリス রিট্রাই, ইমাওয়া নো কুনি নো আরিসু রিট্রাই), ২০২০ সালের ১৪ই অক্টোবর থেকে উইকলি শোনেন সানডে-তে ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়েছিল[৩৩][৩৪][৩৫] ২০ জানুয়ারী, ২০২১ সাল পর্যন্ত।[৩৬][৩৭] শোগাকুয়ান তার অধ্যায়গুলিকে দুটি ট্যাঙ্কবোন ভলিউমে সংকলিত করেছে, যা ২০২০ সালের ১১ই ডিসেম্বর প্রকাশিত হয়েছিল[৩৮] এবং ১৮ ফেব্রুয়ারি, ২০২১।[৩৯]

খণ্ড

[সম্পাদনা]
অ্যালিস ইন বর্ডারল্যান্ড
[সম্পাদনা]
নং মূল মুক্তির তারিখ মূল আইএসবিএন ইংরেজি মুক্তির তারিখ ইংরেজি আইএসবিএন
১ ১৮ এপ্রিল, ২০১১[১১] ৯৭৮-৪-০৯-১২২৮১৯-২১৫ মার্চ, ২০২২[১৪] ৯৭৮-১-৯৭৪৭-২৮৩৭-৪
২ ১৬ সেপ্টেম্বর, ২০১১[৪০] ৯৭৮-৪-০৯-১২৩২৬৯-৪১৫ মার্চ, ২০২২[১৪] ৯৭৮-১-৯৭৪৭-২৮৩৭-৪
৩ ১৮ জানুয়ারী, ২০১২[৪১] ৯৭৮-৪-০৯-১২৩৪৪৪-৫২১ জুন, ২০২২[৪২] ৯৭৮-১-৯৭৪৭-২৮৫৫-৮
৪ ১৮ জুলাই, ২০১২[৪৩] ৯৭৮-৪-০৯-১২৩৭৭৯-৮২১ জুন, ২০২২[৪২] ৯৭৮-১-৯৭৪৭-২৮৫৫-৮
৫ ১৮ অক্টোবর, ২০১২[৪৪] ৯৭৮-৪-০৯-১২৩৮৯৭-৯২০ সেপ্টেম্বর, ২০২২[৪৫] ৯৭৮-১-৯৭৪৭-২৮৫৬-৫
৬ ১৮ জানুয়ারী, ২০১৩[৪৬] ৯৭৮-৪-০৯-১২৪১৭১-৯২০ সেপ্টেম্বর, ২০২২[৪৫] ৯৭৮-১-৯৭৪৭-২৮৫৬-৫
৭ ১৭ মে, ২০১৩[৪৭] ৯৭৮-৪-০৯-১২৪৩০৪-১২০ ডিসেম্বর, ২০২২[৪৮] ৯৭৮-১-৯৭৪৭-২৮৫৭-২
৮ ১৬ আগস্ট, ২০১৩[৪৯] ৯৭৮-৪-০৯-১২৪৩৬৩-৮২০ ডিসেম্বর, ২০২২[৪৮] ৯৭৮-১-৯৭৪৭-২৮৫৭-২
৯ ১৮ ডিসেম্বর, ২০১৩[৫০] ৯৭৮-৪-০৯-১২৪৫১৪-৪২১ মার্চ, ২০২৩[৫১] ৯৭৮-১-৯৭৪৭-২৮৫৮-৯
১০ ১৮ মার্চ, ২০১৪[৫২] ৯৭৮-৪-০৯-১২৪৫৮০-৯২১ মার্চ, ২০২৩[৫১] ৯৭৮-১-৯৭৪৭-২৮৫৮-৯
১১ ১৮ জুন, ২০১৪[৫৩] ৯৭৮-৪-০৯-১২৪৬৬৭-৭২০ জুন, ২০২৩[৫৪] ৯৭৮-১-৯৭৪৭-২৮৫৯-৬
১২ ১৭ অক্টোবর, ২০১৪[৫৫] ৯৭৮-৪-০৯-১২৫৩০৮-৮২০ জুন, ২০২৩[৫৪] ৯৭৮-১-৯৭৪৭-২৮৫৯-৬
১৩ ১৮ ডিসেম্বর, ২০১৪[৫৬] ৯৭৮-৪-০৯-১২৫৪১৬-০১৯ সেপ্টেম্বর, ২০২৩[৫৭] ৯৭৮-১-৯৭৪৭-২৮৬০-২
১৪ ১৮ ফেব্রুয়ারী, ২০১৫[৫৮] ৯৭৮-৪-০৯-১২৫৫৬০-০১৯ সেপ্টেম্বর, ২০২৩[৫৭] ৯৭৮-১-৯৭৪৭-২৮৬০-২
১৫ ১৮ মে, ২০১৫[৫৯] ৯৭৮-৪-০৯-১২৫৮৩৭-৩১৯ ডিসেম্বর, ২০২৩[৬০] ৯৭৮-১-৯৭৪৭-২৮৬১-৯
১৬ ১৮ সেপ্টেম্বর, ২০১৫[৬১] ৯৭৮-৪-০৯-১২৬২০৬-৬১৯ ডিসেম্বর, ২০২৩[৬০] ৯৭৮-১-৯৭৪৭-২৮৬১-৯
১৭ ১৮ জানুয়ারী, ২০১৬[৬২] ৯৭৮-৪-০৯-১২৬৬৯৮-৯১৯ মার্চ, ২০২৪[১৫] ৯৭৮-১-৯৭৪৭-২৮৬২-৬
১৮ ১৮ এপ্রিল, ২০১৬[১২] ৯৭৮-৪-০৯-১২৭০৯৭-৯১৯ মার্চ, ২০২৪[১৫] ৯৭৮-১-৯৭৪৭-২৮৬২-৬
অ্যালিস অন বর্ডার রোড
[সম্পাদনা]
নং মুক্তির তারিখ আইএসবিএন
১ ১৮ জানুয়ারী, ২০১৬[৩১] ৯৭৮-৪-০৯-১৫৭৪৩১-২
২ ১৮ এপ্রিল, ২০১৬[৬৩] ৯৭৮-৪-০৯-১৫৭৪৪৪-২
৩ ১৯ আগস্ট, ২০১৬[৬৪] ৯৭৮-৪-০৯-১৫৭৪৫৭-২
৪ ১৯ জানুয়ারী, ২০১৭[৬৫] ৯৭৮-৪-০৯-১৫৭৪৭১-৮
৫ ১৯ জুন, ২০১৭[৬৬] ৯৭৮-৪-০৯-১৫৭৪৮৮-৬
৬ ১৭ নভেম্বর, ২০১৭[৬৭] ৯৭৮-৪-০৯-১৫৭৫০৫-০
৭ ১৯ জানুয়ারী, ২০১৮[৬৮] ৯৭৮-৪-০৯-১৫৭৫১০-৪
৮ ১৯ মার্চ, ২০১৮[৩২] ৯৭৮-৪-০৯-১৫৭৫১৬-৬
অ্যালিস ইন বর্ডারল্যান্ড: রিট্রাই
[সম্পাদনা]
নং মুক্তির তারিখ আইএসবিএন
১ ১১ ডিসেম্বর, ২০২০[৩৮] ৯৭৮-৪-০৯-৮৫০৩৬৫-০
২ ১৮ ফেব্রুয়ারী, ২০২১[৩৯] ৯৭৮-৪-০৯-৮৫০৩৮৮-৯

অরিজিনাল ভিডিও অ্যানিমেশন

[সম্পাদনা]

সিরিজটি একটি তিন-এপিসোডের অরিজিনাল ভিডিও অ্যানিমেশন (ওভিএ)-এ রূপান্তরিত হয়, যা সিলভার লিঙ্ক এবং কানেক্ট দ্বারা প্রযোজিত এবং হিদেকি তাচিবানা দ্বারা পরিচালিত।[৩][৬৯] প্রথম ওভিএ পর্বটি ২০১৪ সালের ১৭ অক্টোবর মাঙ্গার ১২তম খণ্ডের সীমিত সংস্করণের সাথে যুক্ত করা হয়েছিল।[৭০] দ্বিতীয় ওভিএ পর্বটি ২০১৪ সালের ১৮ ডিসেম্বর মাঙ্গার ১৩তম খণ্ডের সীমিত সংস্করণের সাথে যুক্ত করা হয়েছিল।[৭১] তৃতীয় এবং শেষ ওভিএ পর্বটি ২০১৫ সালের ১৮ ফেব্রুয়ারি মাঙ্গার ১৪তম খণ্ডের সীমিত সংস্করণের সাথে যুক্ত করা হয়েছিল।[৭২] উদ্বোধনী সঙ্গীতটি হলো "নেক্সটেজ", যা জাপানি মহিলা আইডল দল আই☆রিস কর্তৃক পরিবেশিত।[৭৩]

সেন্টাই ফিল্মওয়ার্কস ওভিএ গুলি আন্তর্জাতিক বণ্টনের জন্য লাইসেন্স করেছে।[৭৪][৭৫] এমভিএম এন্টারটেইনমেন্ট যুক্তরাজ্য এবং আয়ারল্যান্ডে ওভিএ এর লাইসেন্স পেয়েছে।[৭৬]

নং.শিরোনামমূল মুক্তির তারিখ
১"থ্রি অফ ক্লাবস"
Transcription: "ক্লাব নো সান" (জাপানি: くらぶのさん)		১৭ অক্টোবর ২০১৪ (2014-10-17)
২"ফাইভ অফ স্পেডস"
Transcription: "সুপেদো নো গো" (জাপানি: すぺえどのご)		১৮ ডিসেম্বর ২০১৪ (2014-12-18)
৩"সেভেন অব হার্টস"
Transcription: "হাত্র নো নানা" (জাপানি: はあとのなな)		১৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৫ (2015-02-18)

লাইভ-অ্যাকশন সিরিজ

[সম্পাদনা]
মূল নিবন্ধ: অ্যালিস ইন বর্ডারল্যান্ড

একটি আট-এপিসোডের লাইভ-অ্যাকশন সিরিজ, যা নেটফ্লিক্স দ্বারা প্রযোজিত এবং শিনসুকে সাটো দ্বারা পরিচালিত, ২০২০ সালের ১০ ডিসেম্বর ১৯০টিরও বেশি দেশে একযোগে প্রিমিয়ার হয়েছিল। এতে কেন্টো ইয়ামাজাকি র্যোহেই আরিসু হিসেবে এবং তাও তসুচিয়া ইউঝুহা উসাগি হিসেবে অভিনয় করেছেন।[৭৭][৭৮] ২০২০ সালের ২৪শে ডিসেম্বর, দ্বিতীয় মৌসুমের ঘোষণা করা হয়েছিল, যা ২০২২ সালের ২২শে ডিসেম্বর প্রিমিয়ার হয়েছিল।[৭৯][৮০] ২০২৩ সালের ২৭শে সেপ্টেম্বর, ঘোষণা করা হয়েছিল যে সিরিজটি তৃতীয় মৌসুমের জন্য পুনর্নবীকরণ করা হয়েছে।[৮১]

অভ্যর্থনা

[সম্পাদনা]

মার্চ ২০১৬ পর্যন্ত, অ্যালিস ইন বর্ডারল্যান্ড এর ১.৩ মিলিয়নেরও বেশি কপি পরিবৃত্তি হয়েছে। [১০] ১১তম খণ্ডটি সাপ্তাহিক ওরিকন মান্গা তালিকায় ৪৮তম স্থানে পৌঁছেছিল এবং ২০১৪ সালের ২২শে জুন পর্যন্ত ২১,৪৯৬ কপি বিক্রি হয়েছে।[৮২]

তথ্যসূত্র

[সম্পাদনা]
  1. ↑ "Alice in Borderland"। Sentai Filmworks। জুন ১৮, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ১৮, ২০২১। 
  2. ↑ ক খ Loo, Egan (জুলাই ৯, ২০১৩)। "I.G. Makes Anime Ad of Suspense Manga Alice in Borderland"। Anime News Network। জুলাই ১১, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। Shogakukan began streaming an anime commercial for Haro Aso's survival suspense manga Alice in Borderland 
  3. ↑ ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ Nelkin, Sarah (আগস্ট ২৫, ২০১৪)। "Alice in Borderland Original Video Anime's 1st Promo Previews Suspense"। Anime News Network। জুন ১৫, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৫, ২০১৪। 
  4. ↑ ক খ গ ঘ ঙ চ "Sentai Reveals Alice in Borderland Anime's English Cast List"। Sentai Filmworks। ডিসেম্বর ১৭, ২০২১। ডিসেম্বর ২৭, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১৪, ২০২৪। 
  5. ↑ 「ハイド＆クローサー」の麻生羽呂、サンデー超で新連載। Comic Natalie (জাপানি ভাষায়)। Natasha, Inc.। নভেম্বর ২৫, ২০১০। সেপ্টেম্বর ২৮, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। 
  6. ↑ 全国で行われた持ち込み大会入賞作がサンデーSに、兎中信志読み切りも। Comic Natalie (জাপানি ভাষায়)। Natasha, Inc.। মার্চ ২৫, ২০১৫। জানুয়ারি ২১, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। 
  7. ↑ Ressler, Karen (মার্চ ২৪, ২০১৫)। "Alice in Borderland Manga Enters Final Arc"। Anime News Network। জুলাই ১৭, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৭, ২০১৯। 
  8. ↑ 「神のみ」の若木民喜がサンデーで甘～い新連載、マギ付録やコナン過去作も। Comic Natalie (জাপানি ভাষায়)। Natasha, Inc.। এপ্রিল ৮, ২০১৫। জানুয়ারি ২১, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। 
  9. ↑ Pineda, Rafael Antonio (ফেব্রুয়ারি ২০, ২০১৬)। "Alice in Borderland Fantasy Manga Ends in March"। Anime News Network। জুলাই ১৭, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৭, ২০১৯। 
  10. ↑ ক খ 麻生羽呂「今際の国のアリス」5年半の連載に幕、命懸けの"げぇむ"に挑む物語। Comic Natalie (জাপানি ভাষায়)। Natasha, Inc.। মার্চ ২, ২০১৬। ডিসেম্বর ১২, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২৪, ২০২০। 
  11. ↑ ক খ 今際の国のアリス １ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৫, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৬, ২০২০। 
  12. ↑ ক খ 今際の国のアリス １８ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৬, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। 
  13. ↑ Mateo, Alex (জুলাই ৯, ২০২১)। "Viz to Release Demon Slayer Spinoff Manga, Dragon Quest: The Adventure of Dai, Alice in Borderland, More Manga"। Anime News Network। জুলাই ৯, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ৯, ২০২১। 
  14. ↑ ক খ গ "Alice in Borderland, Vol. 1"। Viz Media। নভেম্বর ৩০, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৩০, ২০২১। 
  15. ↑ ক খ গ "Alice in Borderland, Vol. 9"। Viz Media। নভেম্বর ২৩, ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২৩, ২০২৩। 
  16. ↑ 週刊少年サンデー2012年32। Media Arts Database। Agency for Cultural Affairs। মার্চ ৩০, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ৩০, ২০২২। 
  17. ↑ 週刊少年サンデー2012年34। Media Arts Database। Agency for Cultural Affairs। মার্চ ৩০, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ৩০, ২০২২। 
  18. ↑ 週刊少年サンデー2013年7। Media Arts Database। Agency for Cultural Affairs। মার্চ ৩০, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ৩০, ২০২২। 
  19. ↑ 週刊少年サンデー2013年8। Media Arts Database। Agency for Cultural Affairs। মার্চ ৩০, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ৩০, ২০২২। 
  20. ↑ 週刊少年サンデー2013年25। Media Arts Database। Agency for Cultural Affairs। মার্চ ৩০, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ৩০, ২০২২। 
  21. ↑ 週刊少年サンデー2013年26। Media Arts Database। Agency for Cultural Affairs। মার্চ ৩০, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ৩০, ২০২২। 
  22. ↑ 週刊少年サンデー2013年38। Media Arts Database। Agency for Cultural Affairs। মার্চ ৩০, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ৩০, ২০২২। 
  23. ↑ 週刊少年サンデー2013年40। Media Arts Database। Agency for Cultural Affairs। অক্টোবর ২০, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ৩০, ২০২২। 
  24. ↑ 週刊少年サンデー2014年2・3। Media Arts Database। Agency for Cultural Affairs। মার্চ ৩০, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ৩০, ২০২২। 
  25. ↑ 週刊少年サンデー2014年29। Media Arts Database। Agency for Cultural Affairs। মার্চ ৩০, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ৩০, ২০২২। 
  26. ↑ Hanashiro, Emma (অক্টোবর ৭, ২০১৪)। "Alice in Borderland Spinoff Manga to Start in Shonen Sunday"। Anime News Network। জুলাই ১৬, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৭, ২০১৯। 
  27. ↑ Pineda, Rafael (জানুয়ারি ৫, ২০১৫)। "Alice in Borderland's King of Diamonds Spinoff Manga Ends"। Anime News Network। জুলাই ১৭, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৭, ২০১৯। 
  28. ↑ Hodgkins, Crystalyn (জুলাই ১৯, ২০১৫)। "Alice in Borderland Gets Imawa no Michi no Alice Spinoff Manga"। Anime News Network। জুলাই ১৭, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৭, ২০১৯। 
  29. ↑ Hodgkins, Crystalyn (নভেম্বর ১৯, ২০১৭)। "Alice on Border Road Spinoff Manga Ends in February"। Anime News Network। জুলাই ১৭, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৭, ২০১৯। 
  30. ↑ 「今際の国のアリス」のスピンオフ作品「今際の路のアリス」サンデーGXで完結। Comic Natalie (জাপানি ভাষায়)। Natasha, Inc.। ফেব্রুয়ারি ১৯, ২০১৮। জুলাই ১৭, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৭, ২০১৯। 
  31. ↑ ক খ 今際の路のアリス １ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৬, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। 
  32. ↑ ক খ 今際の路のアリス ８ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৬, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। 
  33. ↑ Mateo, Alex (অক্টোবর ৭, ২০২০)। "Alice in Borderland Manga Returns Despite Creator's Plans to Retire"। Anime News Network। নভেম্বর ২৯, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ৮, ২০২০। 
  34. ↑ 「今際の国のアリス」新たな"げぇむ"が幕を開ける、サンデーで新章がスタート। Comic Natalie (জাপানি ভাষায়)। Natasha, Inc.। অক্টোবর ১৪, ২০২০। অক্টোবর ১৭, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ১৬, ২০২০। 
  35. ↑ 少年サンデー ２０２０年４６号 (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। ডিসেম্বর ১৪, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ১৪, ২০২০। 
  36. ↑ Pineda, Rafael Antonio (জানুয়ারি ১২, ২০২১)। "Haro Aso's Alice in Borderland Retry Manga Ends in 2 Chapters"। Anime News Network। জানুয়ারি ১৬, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১২, ২০২১। 
  37. ↑ 少年サンデー ２０２１年８号 (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। জানুয়ারি ১৯, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১৯, ২০২১। 
  38. ↑ ক খ 今際の国のアリス ＲＥＴＲＹ １ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। ডিসেম্বর ১৯, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ১৯, ২০২০। 
  39. ↑ ক খ 今際の国のアリス ＲＥＴＲＹ ２ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। মার্চ ১৫, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২৯, ২০২০। 
  40. ↑ 今際の国のアリス ２ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৫, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৬, ২০২০। 
  41. ↑ 今際の国のアリス ３ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৫, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৬, ২০২০। 
  42. ↑ ক খ "Alice in Borderland, Vol. 2"। Viz Media। মার্চ ১, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ১, ২০২২। 
  43. ↑ 今際の国のアリス ４ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৫, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৬, ২০২০। 
  44. ↑ 今際の国のアリス ５ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৫, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। 
  45. ↑ ক খ "Alice in Borderland, Vol. 3"। Viz Media। মে ২৩, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ২৩, ২০২২। 
  46. ↑ 今際の国のアリス ６ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৫, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। 
  47. ↑ 今際の国のアリス ７ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৫, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। 
  48. ↑ ক খ "Alice in Borderland, Vol. 4"। Viz Media। সেপ্টেম্বর ৬, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৩, ২০২২। 
  49. ↑ 今際の国のアリス ８ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৬, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। 
  50. ↑ 今際の国のアリス ９ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৬, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। 
  51. ↑ ক খ "Alice in Borderland, Vol. 5"। Viz Media। ডিসেম্বর ৫, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ৫, ২০২২। 
  52. ↑ 今際の国のアリス １０ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৬, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। 
  53. ↑ 今際の国のアリス １１ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৬, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। 
  54. ↑ ক খ "Alice in Borderland, Vol. 6"। Viz Media। ফেব্রুয়ারি ২৪, ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ২৪, ২০২৩। 
  55. ↑ 今際の国のアリス １２ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৬, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। 
  56. ↑ 今際の国のアリス １３ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৬, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। 
  57. ↑ ক খ "Alice in Borderland, Vol. 7"। Viz Media। মে ২৬, ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ২৪, ২০২৩। 
  58. ↑ 今際の国のアリス １４ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৬, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। 
  59. ↑ 今際の国のアリス １５ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৬, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। 
  60. ↑ ক খ "Alice in Borderland, Vol. 8"। Viz Media। আগস্ট ৩১, ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩১, ২০২৩। 
  61. ↑ 今際の国のアリス １６ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৬, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। 
  62. ↑ 今際の国のアリス １７ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৬, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। 
  63. ↑ 今際の路のアリス ２ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৬, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। 
  64. ↑ 今際の路のアリス ３ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৬, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। 
  65. ↑ 今際の路のアリス ４ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৬, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। 
  66. ↑ 今際の路のアリス ５ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৬, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। 
  67. ↑ 今際の路のアリス ６ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৬, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। 
  68. ↑ 今際の路のアリス ７ (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ২৬, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৫, ২০২০। 
  69. ↑ Nelkin, Sarah (জুন ২৭, ২০১৪)। "Alice in Borderland Survival Manga Gets 3 Original Video Volumes"। Anime News Network। জানুয়ারি ২০, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২৩, ২০২০। 
  70. ↑ [今際の国のアリス]12巻OVA付き限定版10/17頃発売！। WebSunday (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। অক্টোবর ৮, ২০১৫। ডিসেম্বর ৩১, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২৩, ২০২০। 
  71. ↑ 櫻井孝宏、寿美菜子も出演の「今際の国のアリス」アニメ第2弾। Comic Natalie (জাপানি ভাষায়)। Natasha, Inc.। ডিসেম্বর ১৮, ২০১৪। জানুয়ারি ২১, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২৩, ২০২০। 
  72. ↑ [今際の国のアリス]14巻OVA付き限定版第3弾 2/18頃発売！। WebSunday (জাপানি ভাষায়)। Shogakukan। ফেব্রুয়ারি ৪, ২০১৫। মার্চ ১৫, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২৩, ২০২০। 
  73. ↑ Pineda, Rafael (সেপ্টেম্বর ২০, ২০১৫)। "Shonen Sunday Anime Shorts to Air on TV with IRiS Opening"। Anime News Network। জানুয়ারি ২৭, ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৭, ২০২৩। 
  74. ↑ "Sentai Acquires Alice in Borderland OVA series"। Sentai Filmworks। মে ১৩, ২০২১। মে ১৩, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৩, ২০২১। 
  75. ↑ Mateo, Alex (মে ১৪, ২০২১)। "Sentai Filmworks Licenses Alice in Borderland OVA"। Anime News Network। মে ১৪, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৪, ২০২১। 
  76. ↑ Osmond, Andrew (মার্চ ২৪, ২০২২)। "MVM Acquires Release The Spyce and Alice in Borderland"। Anime News Network। মার্চ ২৪, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ২৪, ২০২২। 
  77. ↑ Pineda, Rafael (জুলাই ১৬, ২০১৯)। "Netflix Produces Live-Action Alice in Borderland Series"। Anime News Network। মার্চ ২৮, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১১, ২০২২। 
  78. ↑ Hodgkins, Crystalyn (সেপ্টেম্বর ১৯, ২০২০)। "Netflix's Live-Action Alice in Borderland Show's Teaser Video Reveals December 10 Premiere"। Anime News Network। ডিসেম্বর ২২, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৯, ২০২০। 
  79. ↑ Hodgkins, Crystalyn (ডিসেম্বর ২৪, ২০২০)। "Live-Action Alice in Borderland Series Gets 2nd Season"। Anime News Network। ডিসেম্বর ২৪, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২৪, ২০২০। 
  80. ↑ Hodgkins, Crystalyn (ডিসেম্বর ৩, ২০২২)। "Live-Action Alice in Borderland 2 Show's Trailer Previews 'Final' Game Venue"। Anime News Network। ডিসেম্বর ৭, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২২, ২০২২। 
  81. ↑ Loo, Egan (সেপ্টেম্বর ২৭, ২০২৩)। "Live-Action Alice in Borderland Series Gets 3rd Season on Netflix"। Anime News Network। জানুয়ারি ৬, ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ১৩, ২০২৪। 
  82. ↑ Ressler, Karen (জুন ২৫, ২০১৪)। "Japanese Comic Ranking, June 16–22"। Anime News Network। আগস্ট ৩০, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৫, ২০১৪। 

বহিঃসংযোগ

[সম্পাদনা]