এই নিবন্ধটি অন্য একটি ভাষা থেকে আনাড়িভাবে অনুবাদ করা হয়েছে। এটি কোনও কম্পিউটার কর্তৃক অথবা দ্বিভাষিক দক্ষতাহীন কোনো অনুবাদক কর্তৃক অনূদিত হয়ে থাকতে পারে। |
ইয়ামলা পাগলা দিওয়ানা | |
---|---|
পরিচালক | সমীর করণিক |
প্রযোজক | সমীর করণিক নিতিন মনমোহন |
কাহিনিকার | জসবিন্দর বাথ |
শ্রেষ্ঠাংশে | |
সুরকার | লক্ষ্মীকান্ত-পাইরেলাল |
চিত্রগ্রাহক |
|
সম্পাদক | মুকেশ ঠাকুর |
প্রযোজনা কোম্পানি | ওয়ান আপ এন্টারটেইনমেন্ট |
পরিবেশক | টপ এংগেল প্রোডাকশন্স |
মুক্তি | ১৪ জানুয়ারী ২০১১ |
স্থিতিকাল | ১৬৩ মিনিট [১] |
দেশ | ভারত |
ভাষা | হিন্দি |
নির্মাণব্যয় | ₹২৯ কোটি[২] |
আয় | প্রা. ₹৯৮.৬৫কোটি[৩] |
ইয়ামলা পাগলা দিওয়ানা (হিন্দি: यमला पगला दीवाना) হচ্ছে ২০১১ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি ভারতীয় হিন্দি ভাষার কমেডী চলচ্চিত্র। চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করেছেন সমীর করণিক এবং প্রযোজনা করেছেন নিতিন মনমোহন। এতে প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছেন ধর্মেন্দ্র, সানি দেওল ও ববি দেওল।
পরমবীর সিং ( সানি দেওল ) একজন অনাবাসী ভারতীয় (এনআরআই) কানাডার ব্রিটিশ কলম্বিয়ার ভ্যানকুভারে তার দুই বাচ্চা করম এবং বীর এবং তাঁর মা ( নাফিসা আলী ) সহ কানাডিয়ান স্ত্রী মেরি ( এমা ব্রাউন গ্যারিট ) এর সাথে সুখে বসবাস করছেন । বহু বছর আগে, পরমবীরের ছোট ভাই গজোধরের জন্মের পরে, পরমবীরের বাবা, ধর্ম সিংহ ( ধর্মেন্দ্র ) পরিবারের সাথে অসুবিধার কারণে বাড়ি থেকে পালিয়ে গিয়ে গজোধরকে সঙ্গে নিয়ে গিয়েছিলেন। বাস্তবে ফিরে এসে কানাডিয়ান তার বাড়িতে পরমবীরের সাথে দেখা করতে আসে, যেখানে সে ধরম সিংয়ের ছবি দেখে। কানাডিয়ান ধরমকে একটি চোর হিসাবে স্বীকৃতি দেয় যিনি বনরসে ভ্রমণ করতে গিয়ে তাকে ছিনতাই করেছিলেন। এই সংবাদ শুনে পরমবীরের মা তাকে তার বাবা এবং ছোট ভাইকে খুঁজতে বনরসে প্রেরণ করেন।
পরমবীর যখন বানারসে পৌঁছেছেন, তখন তিনি এক যুবকের সাথে সাক্ষাত করেছেন যিনি তাকে তার সমস্ত অর্থ কেটে নেন। সাহায্যের সন্ধানে, পরমবীর একটি বারে উঠেন, সেখানে তিনি ধরম সিং এবং তাঁর ভাই গাজোধর সিং ( ববি দেওল ) উভয়কেই দেখেন , যিনি এখন বড় হয়েছেন। পরমবীর বুঝতে পেরেছিলেন যে গজোধর আসলে সেই যুবকই যিনি এর আগে তাকে কনফিড করেছেন, এবং তার বাবা এবং ভাই উভয়ই সহকর্মী দেখে হতাশ হয়েছেন। পরমবীর যখন ধরমকে একা দেখেন, তখন তাঁর মুখোমুখি হন এবং তাকে তাঁর পরিচয় জানান। তবে ধরম তাকে পুত্র হিসাবে স্বীকৃতি দিতে অস্বীকার করেছেন। শীঘ্রই, পরমবীর গজোধরকে গুন্ডাদের আক্রমণ থেকে বাঁচালেন, যার প্রতি গজোধর তাঁর সাথে বন্ধুত্ব করে এবং তাদের দলে তাকে গ্রহণ করে, তিনি জানেন না যে তিনি তাঁর বড় ভাই।
এই সময়ে, গাজোধর পাঞ্জাবী লেখক সাহেবের ( কুলরাজ রন্ধাওয়া ) প্রেমে পড়ে যান । ধরম ও পরমবীর তাকে মুগ্ধ করতে সহায়তা করে এবং দু'জনেই সম্পর্ক শুরু করে। খুব শীঘ্রই, সাহেবার কড়া ভাইরা তা জানতে পেরে গাজোধারকে মারধর করে সাহেবাকে আবার পাঞ্জাবে নিয়ে যায়। যখন ধরম দেখিলেন যে গজোধর হতাশ, তখন তিনি ভেঙে পড়েন, এবং পরমবীরকে সাহায্য করার জন্য বলেন, এবং স্বীকার করেছেন যে তিনি তাঁর পিতা, কিন্তু গাজোধরকে তার সম্পর্কে কিছু বলতে হবে না, তার পর পরমবীর এবং গজোধর তার প্রেম ফিরে পেতে পাঞ্জাব চলে যান।
সাহেবার বড় ভাই জোগিন্দর সিং ( অনুপম খের ) যিনি তাঁর গ্রামের নিষ্ঠুর বাড়িওয়ালা এবং তার অন্যান্য ভাইয়েরা তাকে এনআরআইতে বিয়ে করতে চান। এই কথা শুনে, পরমবীর তাকে পাঞ্জাবির মতো দেখতে গজোধরকে ছদ্মবেশে দেখান এবং তারা দুজনেই সাহেবের বাড়িতে যান, গাজোধর করমভীর নামে এনআরআই হওয়ার ভান করে। অন্যদিকে, জোগিন্দার একটি খিলান প্রতিদ্বন্দ্বী মিন্টির (পুনেতে ইসার) রয়েছে যিনি জোগিন্দারদের জায়গা নিতে চান এবং আসন্ন নির্বাচনে জগিন্দরকে জয়ী করতে চান না। উভয়ের সাথে সাক্ষাতের পরে জোগিন্দর সিদ্ধান্ত নিয়েছেন যে তারা তাদের বোনকে পরমভীরের সাথে বিয়ে করবেন, গজোধরের সাথে নয়। তবে পরমবীর ইতিমধ্যে বিবাহিত। এক রাতে, পরমবীর মাতাল হয়ে সাহেবা ভাইদের মারধর করে তবে বিষয়টি কেবল আরও খারাপ করতে পেরেছিল। তাই পরমবীর গজোধরকে বলেছিলেন এক রাতে সাহেবাকে নিয়ে পালাতে।
তারা পালিয়ে যাওয়ার সময়, ধর্ম সংগীতজ্ঞদের একটি দল নিয়ে এইভাবে গজোধর এবং সাহেবকে পালাতে বাধা দেয় কারণ ধরম মনে করেন যে গজোধর বিয়ে করছেন কিন্তু সাহেবের পরিবার পরমবীরকে বেছে নিয়েছে। ধরম পরমবীর ও গজোধরকে বলে যে পরমবীরকে পালানো উচিত। পরমবীর বাজারে যাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু পলি তাকে বাড়িতে ফিরিয়ে এনে জোগিন্দরকে ভেবেছিলেন যে গজোধর এবং ধরম মজা করছেন কারণ তারা বলেছিলেন যে পরমবীর বিয়ের বিষয়ে ভয় পান তবে ধর্ম ও গজোধরের অজানা, তিনি তাদের পিছনে রয়েছেন।
জোগিন্দর পলিকে গাজোধরের সাথে বিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যা গাজোধর সাহেবের কাছে স্বীকার করেছেন যে তিনি মোটেই চান না এবং তারা সেই রাতেই পালিয়ে যাবে। আবার, পারমবীরের স্ত্রী মেরি করম এবং বীরের সাথে (পরমবীরের পুত্র) দেখাতে গিয়ে তারা ব্যর্থ হয়েছেন। পরমবীর, গাজোধর ও ধর্ম এই গল্পটি তৈরি করেছেন যে তিনি কানাডায় তাদের প্রতিবেশী এবং তাঁর স্বামীর নামও পরমবীরের, যিনি গত বছর নিখোঁজ হয়েছেন। মেরি জানেন যে পরমবীর তার সামনে আছেন তবে কিছুই বলতে চান না কারণ এটি পুরো পরিকল্পনাটি নষ্ট করে দেবে।
জোগিন্দর কোনওভাবে এই সময়ে কী ঘটেছিল তা খুঁজে বের করে এবং তার লোকদের পরমবীর, গজোধর এবং ধরমে আক্রমণ করার জন্য ডেকে আনে। পরমভীর ও ধরম তার লোকদের মারধর করে মিন্টির ও তার লোকেরা উপস্থিত না হওয়া পর্যন্ত। যেহেতু মিন্টি জোগিন্দর আক্রমণ করতে চলেছে, তাই গজোধর তাকে উদ্ধার করেছিলেন তাই পরমীরের পরিবর্তে সাহেবাকে বিয়ে করার অনুমোদন পেয়েছেন। শেষ পর্যন্ত, ধর্ম, গজোধর, পরমবীর, মেরি, সাহেবা, করম এবং বীর কানাডায় যান যেখানে তারা এক সুখী পরিবার হিসাবে বাস করেন।