উপাসক

উপাসক (ব্রাহ্মী লিপি) শব্দটি, অশোক তার গৌণ শিলা আদেশ নং ১-এ বৌদ্ধধর্মের সাথে তার সম্পর্ক বর্ণনা করতে ব্যবহার করেছেন (প্রায় ২৫৮ খ্রিস্টপূর্বাব্দ)।
বিভিন্ন ভাষায়
উপাসক এর
অনুবাদ
ইংরেজি:lay devotee
পালি:उपासक (upāsaka)
সংস্কৃত:उपासक (upāsaka)
বর্মী:ဥပါသကာ / ဥပါသိကာ
(আইপিএ: [ṵpàθakà / ṵpàθḭkà])
চীনা:優婆塞, 優婆夷 / 鄔波索迦, 鄔波斯迦 / 在家眾 / 居士
(pinyinyōupósāi / jushi)
জাপানী:在家(ざいけ) / 優婆塞(うばそく) / 優婆夷(うばい)
(rōmaji: zaike / ubasoku / ubai)
খ্‌মের:ឧបាសក (masculine)/ឧបាសិកា (feminine)
কোরীয়:우바새 / 우바이
(RR: ubasae / ubai)
মঙ্গোলীয়:ᠤᠪᠠᠰᠢ/ᠤᠪᠠᠰᠢᠨᠵᠠ (ubaşi/ubasinja); ᠭᠡᠨᠡᠨ/ᠭᠡᠨᠡᠨᠮ᠎ᠠ᠋ (genen/genenma)
তিব্বতী:དགེ་བསྙེན/དགེ་བསྙེན་མ (genyen/genyenma)
থাই:อุบาสก / อุบาสิกา
ভিয়েতনামী:Ưu-bà-tắc (Cận sự nam - Upāsaka) / Ưu-bà-di (Cận sự nữ - Upāsikā)
বৌদ্ধ ধর্ম সংশ্লিষ্ট টীকাসমূহ

উপাসক (সংস্কৃত: उपासक) শব্দটি সংস্কৃত ও পালি শব্দ সেবক থেকে এসেছে, এবং উপাসকের স্ত্রীলিঙ্গ উপাসিকা (সংস্কৃত: उपासिका)।[] এটি বৌদ্ধধর্মের অনুসারীদের উপাধি যারা বৌদ্ধ ক্রমানুসারে ভিক্ষু, ভিক্ষুণী বা সামানেরা সন্ন্যাসী নন এবং যারা নির্দিষ্ট ব্রত গ্রহণ করেন।[]

আধুনিক সময়ে তাদের কাছে নিবেদিত ধার্মিকতার অর্থ রয়েছে যা "সাধারণ ভক্ত" বা "নিষ্ঠাবান অনুসারী" এর মতো পদ দ্বারা সর্বোত্তম প্রস্তাবিত হয়।[]

তথ্যসূত্র

[সম্পাদনা]
  1. Nattier (2003), p. 25, states that the etymology of upāsikā suggests "those who serve" and that the word is best understood as "'lay auxiliary' of the monastic community".
  2. Nattier (2003), p. 25, notes: "...[T]he term upāsaka (fem. upāsikā) ... is now increasingly recognized to be not a generic term for supporters of the Buddhist community who happen not to be monks or nuns, but a very precise category designating those lay adherents who have taken on specific vows. ...[T]hese dedicated lay Buddhists did not constitute a free-standing community, but were rather adjunct members of particular monastic organizations."
  3. Rhys Davids & Stede (1921-25), p. 150, entry for "Upāsaka," available at [১]; and, Encyclopædia Britannica (2007), entry for "upasaka," available at http://www.britannica.com/eb/article-9074383/upasaka. Also, see Nattier (2003), p. 25, quoted at length above, for recent scholarship on the Pali term's historical usage.

বহিঃসংযোগ

[সম্পাদনা]