জে. ডি. ভ্যান্স

জেডি ভ্যান্স
JD Vance
ভ্যান্স স্যুট ও লাল টাই পরা অবস্থায় পেশাদার ছবি তুলেছেন। তার বাম পাশে আংশিকভাবে যুক্তরাষ্ট্রের পতাকা এবং ডান পাশে ওহাইওর পতাকা দেখা যাচ্ছে।
অফিসিয়াল ছবি, ২০২৫
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ৫০তম উপরাষ্ট্রপতি
দায়িত্বাধীন
অধিকৃত কার্যালয়
২০ জানুয়ারি ২০২৫
রাষ্ট্রপতিডোনাল্ড ট্রাম্প
পূর্বসূরীকমলা হ্যারিস
সিনেটর, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সিনেট
কাজের মেয়াদ
৩ জানুয়ারি, ২০২৩ – ১০ জানুয়ারি ২০২৫
সাথে ছিলেন শেরড ব্রাউন
পূর্বসূরীরব পোর্টম্যান
ব্যক্তিগত বিবরণ
জন্মজেমস ডোনাল্ড বোম্যান
(1984-08-02) ২ আগস্ট ১৯৮৪ (বয়স ৪০)
মিডলটাউন, ওহাইও, যুক্তরাষ্ট্র
রাজনৈতিক দলরিপাবলিকান
দাম্পত্য সঙ্গীউষা চিলুকুরি (বি. ২০১৪)
সন্তান
শিক্ষা
স্বাক্ষর
ওয়েবসাইটসিনেট ওয়েবসাইট
সামরিক পরিষেবা
শাখামার্কিন নৌসেনাবাহিনী
কাজের মেয়াদ২০০৩–২০০৭
পদকর্পোরাল
ইউনিট২য় মেরিন এয়ারক্রাফট উইং
যুদ্ধইরাক যুদ্ধ

জেমস ডেভিড ভ্যান্স (জন্ম জেমস ডোনাল্ড বোম্যান; আগস্ট ২, ১৯৮৪) হলেন একজন মার্কিন রাজনীতিবিদ যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ৫০তম এবং বর্তমান ভাইস প্রেসিডেন্ট[] তিনি ২০২৩ সাল থেকে ২০২৫ সাল পর্যন্ত ওহাইও থেকে নিম্নপদস্থ মার্কিন সিনেটর হিসাবে কাজ করেছেন। তিনি রিপাবলিকান পার্টির একজন সদস্য এবং ২০২৪ সালের নির্বাচনে উপরাষ্ট্রপতি পদের জন্য দলের নির্বাচিত প্রার্থী ছিলেন ও জয়লাভ করেন।[][][][]

মিডলটাউন, ওহাইওতে হাইস্কুল পাশ করার পর, ভ্যান্স ২০০৩ থেকে ২০০৭ সাল পর্যন্ত ইরাকে ছয় মাস যুদ্ধকালীন সংবাদদাতা হিসেবে কাজ করেছেন।[] এরপর তিনি ওহাইও স্টেট ইউনিভার্সিটিতে ২০০৯ সালে স্নাতক হন এবং ২০১৩ সালে ইয়েল ল স্কুল থেকে স্নাতক হন[] ২০১৬ সালে তার লিখিত নিজের স্মৃতিকথা হিলবিলি এলিজি নিউ ইয়র্ক টাইমসের সবচেয়ে বেশি বিক্রি হওয়া বই হয়ে ওঠে এবং ২০২০ সালে একটি অস্কার-মনোনীত ফিচার ফিল্ম হিসেবে তৈরি হয়। এটিতে রাস্ট বেল্টে দারিদ্র্য, মাদকাসক্তি এবং অ্যাপালেশীয় সংস্কৃতিতে তার লালন-পালনের বর্ণনা দেওয়া হয়েছে। এটি ২০১৬ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের সময় সংবাদমাধ্যমের মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল।[] ভ্যান্স ওহাইওতে ২০২২ সালের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনেট নির্বাচনে ডেমোক্র্যাটিক মনোনীত প্রার্থী টিম রায়ানকে পরাজিত করেন। প্রাথমিকভাবে তিনি ২০১৬ সালের নির্বাচনে ট্রাম্পের প্রার্থীতার বিরোধিতা করেছিলেন, কিন্তু ভ্যান্স এ সময়ের পর থেকেই ডোনাল্ড ট্রাম্পের শক্তিশালী সমর্থক হয়ে উঠেন। ১৫ জুলাই, ২০২৪-এ, ট্রাম্প আনুষ্ঠানিকভাবে ভ্যান্সকে রিপাবলিকান ন্যাশনাল কনভেনশনে তার নির্বাচনী সঙ্গী (অর্থাৎ ভাইস প্রেসিডেন্ট) হিসেবে মনোনীত করেন।[][]

সিনেটে তার সময়কালে, ভ্যান্সকে একজন নব্য প্রতিক্রিয়াশীল,[১০] জাতীয় রক্ষণশীল,[১১] এবং একজন ডানপন্থী জনতাবাদী হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে।[১১] তিনি নিজের রাজনৈতিক ও ধর্মীয় দৃষ্টিভঙ্গিতে কার্টিস ইয়ারভিন, রড ড্রেহার এবং প্যাট্রিক ডেনিনের দ্বারা প্রাথমিকভাবে প্রভাবিত হয়েছেন বলে উল্লেখ করেছেন।[১২] সামাজিক ইস্যুতে, তাকে রক্ষণশীল বলে মনে করা হয়।[১৩] তিনি গর্ভপাতের বিরোধী,[১৪] সমকামী বিবাহ,[১৩] এবং পর্নোগ্রাফি নিষিদ্ধ করার পক্ষে[১৩] এবং অপ্রাপ্তবয়স্কদের জন্য ট্রান্সজেন্ডার চিকিৎসা চালুর পক্ষে।[১৫]

ব্যক্তিগত জীবন

[সম্পাদনা]

ভ্যান্স তার আত্নজীবনী হিলবিলি এলিজি বইতে উল্লেখ করেছেন যে তিনি ওহাইওর মিডলটাউন শহরে একটি নিম্ন আয়ের পরিবারে বড় হয়েছেন।[১৬] তার মা এবং দাদী তাকে এককভাবে লালন-পালন করেছেন। ভ্যান্সের পরিবার কঠিন জীবনের মুখোমুখি হয়েছিল। তার মা-দাদী কেনটাকি থেকে এসে ওহাইওতে বসবাস শুরু করেছিলেন, এবং সেই পরিবেশেই ভ্যান্সের শৈশব কাটে।

২০১৩ সালে, ভ্যান্সের সাথে পরিচয় হয় ঊষা চিলুকুরির, যখন তারা দুজনেই ইয়েল ল স্কুলের ছাত্র ছিলেন।[১৭] পরের বছর, ২০১৪ সালে, তারা কেনটাকিতে একটি আন্তঃধর্মীয় বিবাহ অনুষ্ঠানে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হন,[১৮] যেখানে উষা হিন্দু এবং ভ্যান্স খ্রিস্টান হওয়ার কারণে অনুষ্ঠানটি এই বৈচিত্র্যকে সম্মান করে আয়োজন করা হয়।[১৯] তাদের বিয়েতে ভ্যান্সের "বেস্ট ফ্রেন্ড" জামিল জিভানি বাইবেল থেকে পাঠ করেন[২০], এবং এক হিন্দু পণ্ডিত বর-কনেকে আশীর্বাদ করেন। উষা পরে ওয়াশিংটনের আপিল আদালতের বিচারক ব্রেট কাভানাফের জন্য এক বছর এবং প্রধান বিচারপতি জন রবার্টসের জন্য আরও এক বছর সহকারী হিসেবে কাজ করেন। বর্তমানে তাদের তিনটি সন্তান রয়েছে।[২১]

ভ্যান্স খ্রিস্টধর্মের একটি "রক্ষণশীল" শাখায় বেড়ে ওঠেন। সেপ্টেম্বর ২০১৬ নাগাদ, তিনি কোনো নির্দিষ্ট খ্রিস্টান সম্প্রদায়ের "একজন সক্রিয় অংশগ্রহণকারী" ছিলেন না, কিন্তু "ক্যাথলিক ধর্মে ধর্মান্তরিত হওয়ার বিষয়ে খুব গুরুত্ব সহকারে ভাবছিলেন"।[২২]  আগস্ট ২০১৯-এ, সিনসিনাটি, ওহাইওতে সেন্ট গার্ট্রুড প্রাইরিতে একটি অনুষ্ঠানে ক্যাথলিক চার্চে ভ্যান্সকে অপ্সুদীক্ষা দেওয়া হয়েছিল।  তিনি আউরেলিয়ুস আউগুস্তিনুস-কে তার সাধু হিসাবে বেছে নিয়েছিলেন।  ভ্যান্স বলেছিলেন যে তিনি ধর্মান্তরিত হয়েছেন কারণ তিনি "সময়ের সাথে সাথে ক্যাথলিক ধর্মকে সত্য বলে বোঝাতে পেরেছিলেন [...] এবং অগাস্টিন আমাকে একটি দৃঢ় বুদ্ধিবৃত্তিক উপায়ে খ্রিস্টান বিশ্বাসকে বোঝার একটি উপায় দিয়েছেন", আরও বর্ণনা করেছেন তার রাজনৈতিক মতামতের সাথে ক্যাথলিক ধর্মতত্ত্বের সারিবদ্ধতাকে।[২৩][২৪]  ভ্যান্স পিটার থিয়েল দ্বারা ক্যাথলিক ধর্মে ধর্মান্তরিত হওয়ার জন্য প্রভাবিত হন।[২৫]

প্রাথমিক জীবন, সামরিক পরিষেবা এবং শিক্ষা

[সম্পাদনা]

জেমস ডোনাল্ড বোম্যানের জন্ম ২ আগস্ট ১৯৮৪-এ মিডলটাউন, ওহিওতে।[২৬][২৭] তার মাতা বেভারলি ক্যারল এবং পিতা ডোনাল্ড রে বোম্যান। তিনি স্কটস-আইরিশ বংশোদ্ভূত।[২৮][২৯] তিনি ছোট থাকাকালে তার মা-বাবার বিচ্ছেদ ঘটে।[২৭] বোম্যানকে যখন তার মায়ের তৃতীয় স্বামী বব হ্যামেলের দ্বারা দত্তক নেওয়া হয়, তখন তার মা সিদ্ধান্ত নেন তার নাম পরিবর্তন করে জেমস ডেভিড হ্যামেল রাখবেন। এটি তার জীবতত্ত্বিক বাবার প্রথম নাম এবং পদবী মুছে ফেলার জন্য এবং তার চাচার প্রথম নাম, ডেভিড, সংরক্ষণ করার জন্য করা হয়। ভ্যান্স তাই তার ডাকনাম রাখেন, জেডি।[৩০][৩১][৩২]

ভ্যান্স লিখেছেন যে তিনি দরিদ্র শৈশব পার করেছেন এবং তার মা মাদকাসক্তির সাথে লড়াই করেছিলেন।[৩৩] তিনি এবং তার বোন, লিন্ডসে, প্রাথমিকভাবে তাদের দাদা-দাদি, জেমস এবং বনি ভ্যান্স এর কাছে বড় হয়েছেন, যাকে তারা "পাপাও" এবং "মামাও" বলে ডাকতেন।[৩৪]

ইউএস মেরিন কর্পসে ভ্যান্স (তখন হ্যামেল), ২০০৩

২০০৩ সালে মিডলটাউন হাই স্কুল থেকে স্নাতক হওয়ার পর, তিনি ইউনাইটেড স্টেটস মেরিন কর্পসে ভর্তি হন।[৩৫] তিনি দ্বিতীয় মেরিন এয়ারক্রাফ্ট উইং-এর সাথে একজন সামরিক সাংবাদিক হিসেবে কাজ করছেন।[৩৬] তার চার বছরের চাকরির সময়, ভ্যান্সকে ২০০৫ সালে ছয় মাসের জন্য ইরাকে নিযুক্ত করা হয়েছিল। তার কাজ ছিল মূলত নিবন্ধ লেখা এবং ছবি তোলা।[৩৫] তিনি কর্পোরাল পদে অধিষ্ঠিত হন এবং তার অর্জনের মধ্যে মেরিন কর্পস গুড কন্ডাক্ট মেডেল এবং নেভি অ্যান্ড মেরিন কর্পস অ্যাচিভমেন্ট মেডেল রয়েছে।

২০০৭ সালে, ভ্যান্স সামরিক বাহিনী ত্যাগ করেন এবং ওহিও স্টেট ইউনিভার্সিটিতে রাষ্ট্রবিজ্ঞান এবং দর্শন অধ্যয়নের জন্য জিআই বিল[] ব্যবহার করেন।[৩৭][৩৮][৩৯] তিনি ২০০৯ সালে স্নাতক (বি.এ) লাভ করেন।[৪০] ভ্যান্স এরপর ইয়েল ল স্কুলে ভর্তি হন,[৪১][৪২] যেখানে তিনি দ্য ইয়েল ল জার্নালের সদস্য ছিলেন এবং কানাডার পার্লামেন্টের সদস্য জামিল জিভানির সাথে ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্ব গড়ে তোলেন।[৪১][৪৩] তার প্রথম বছরে, প্রফেসর অ্যামি চুয়া ভ্যান্সকে তার স্মৃতিকথা, হিলবিলি এলিগি লেখা শুরু করতে রাজি করান।[৪৪] যদিও হিলবিলি এলিজি তে বলেছেন যে তিনি ২০১৪ সালে তার বিয়ের সময় তার দাদা-দাদির উপাধি ভ্যান্স গ্রহণ করেছিলেন,[৪৫] নাম পরিবর্তনটি আসলে ২০১৩ সালে ঘটেছিল, কারণ ভ্যান্স ইয়েল থেকে জুরিস ডক্টর ডিগ্রি নিয়ে স্নাতক হতে চলেছেন। [৪১]

তথ্যসূত্র

[সম্পাদনা]
  1. "ট্রাম্পের কট্টর সমালোচক থেকে ভাইস প্রেসিডেন্ট, কে এই জেডি ভ্যান্স?"দৈনিক যুগান্তর। ৭ নভেম্বর ২০২৪। 
  2. Alison Main। "Trump selects Ohio Sen. JD Vance as his running mate"CNN। জুলাই ১৫, ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৫, ২০২৪ 
  3. "Ohio Sen. JD Vance announced as Donald Trump's 2024 vice presidential running mate"USA Today। জুলাই ১৫, ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৫, ২০২৪ 
  4. Astor, Maggie (জুলাই ১৫, ২০২৪)। "What to Know About J.D. Vance, Trump's Running Mate"The New York Timesআইএসএসএন 0362-4331। জুলাই ১৫, ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৫, ২০২৪ 
  5. Kornfield, Meryl and LeVine, Marianne. "Trump chooses Sen. J.D. Vance, a former critic, as his vice-presidential pick" ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত জুলাই ১৬, ২০২৪ তারিখে, The Washington Post, July 15, 2024. Retrieved July 16, 2024.
  6. White, Matt (জুলাই ১৫, ২০২৪)। "J.D. Vance is first veteran on Presidential ticket since John McCain"Task & Purpose। জুলাই ১৬, ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৬, ২০২৪ 
  7. The claim by Lt. Gov Jon Husted at the Republican National Convention that Vance earned a degree "summa cum laude" at Yale Law School is false. Such a degree does not exist "YALE LAW SCHOOL | P.O. Box 208215 | New Haven, CT 06520 | EXPLANATION OF GRADING SYSTEM | Beginning September 2015 to date" (পিডিএফ)। অক্টোবর ১, ২০২৩। অক্টোবর ১, ২০২৩ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। 
  8. "6 Books to Help Understand Trump's Win"The New York Times। নভেম্বর ৯, ২০১৬। ফেব্রুয়ারি ১৫, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৩, ২০২১ 
  9. Lawrence, Drew F. "JD Vance's Marine Corps Service Would Set Him Apart from Most Vice Presidents", Military.com, July 16, 2024. Retrieved July 16, 2024.
  10. Baxter, Sarah (জুলাই ১৫, ২০২৪)। "The rise of JD Vance – from hillbilly to Capitol Hill"New Statesman। জুলাই ১৬, ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৬, ২০২৪Vance has become part of a rising New Right circle of politicians and thinkers who have embraced a neoreactionary (or 'NRx') form of politics. 
  11. van Zuylen-Wood, Simon (জানুয়ারি ৪, ২০২২)। "The radicalization of J.D. Vance"The Washington Post। জানুয়ারি ৪, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৬, ২০২৪ 
  12. Ward, Ian (জুলাই ১৫, ২০২৪)। "55 Things to Know About J.D. Vance, Trump's VP Pick"Politico। জুলাই ১৫, ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৫, ২০২৪Among his other current intellectual influences, Vance has cited the conservative localist Rod Dreher, the reactionary blogger Curtis Yarvin and the “postliberal” Catholic philosopher Patrick Deneen. 
  13. "Ohio Senate Race: J.D. Vance Focuses on Conservative Family Issues"The Cincinnati Enquirer। আগস্ট ২৫, ২০২২। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২৭, ২০২২He's against same-sex marriage and said he would not support federal legislation to codify marriage equality... 
  14. Wagner, John (সেপ্টেম্বর ২৪, ২০২১)। "Ohio Senate candidate J.D. Vance argues against need for rape and incest exceptions in abortion laws"The Washington Post। জুলাই ৫, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ৩, ২০২২ 
  15. Douthat, Ross (জুন ১৩, ২০২৪)। "What J.D. Vance Believes"The New York Timesআইএসএসএন 0362-4331। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৬, ২০২৪ 
  16. Kleppinger, Ben (২০১৭-০৫-২২)। "'Hillbilly Elegy' author J.D. Vance speaks at Centre graduation"The Advocate-Messenger (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-১১-১১ 
  17. Times, The Newyork (১ নভেম্বর ২০২২)। ""From Yale to Newsmax, Usha Vance Has Helped J.D. Vance Chart His Path""The New York Times 
  18. Bhatia, Shireen (২০২৪-১১-১১)। "Ohio Senator JD Vance reveals Hindu wife's support for his Christian faith"www.christiantoday.co.in (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-১১-১১ 
  19. "JD Vance and his wife discuss the potential of being picked for Trump's VP | Fox News Video"Fox News (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২৪-০৬-২৬। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-১১-১১ 
  20. admin (২০২২-০৫-০৪)। "Meet JD Vance's Indian American Wife Usha Chilukuri"IndiaWest Journal News (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-১১-১১ 
  21. "J.D. Vance's 3 Kids: All About Ewan, Vivek and Mirabel"People.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-১১-১১ 
  22. Vance, JD (৯ সেপ্টেম্বর ২০১৬)। ""Author J.D. Vance: Faith made me believe in a hopeful future""The Washington Post 
  23. "Five faith facts about Donald Trump's V.P. pick, JD Vance"The Salt Lake Tribune (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-১১-১১ 
  24. Dreher, Rod (২০১৯-০৮-১১)। "J.D. Vance Becomes Catholic"The American Conservative (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-১১-১১ 
  25. Lampen, Claire (২০২৪-১১-০৬)। "A Guide to J.D. Vance's Most Unhinged Public Statements"The Cut (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-১১-১১ 
  26. O'Brien, Rebecca Davis (জুলাই ১৫, ২০২৪)। "J.D. Vance Was Not Always His Name. But It's the One That Felt Closest to Home."The New York Times। জুলাই ১৯, ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৫, ২০২৪ 
  27. Ward, Ian (জুলাই ১৫, ২০২৪)। "55 Things to Know About JD Vance, Trump's VP Pick"Politico। জুলাই ১৫, ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৬, ২০২৪ 
  28. Rothman, Joshua (সেপ্টেম্বর ১২, ২০১৬)। The New Yorker https://web.archive.org/web/20210102073802/https://www.newyorker.com/culture/cultural-comment/the-lives-of-poor-white-people। জানুয়ারি ২, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ৬, ২০১৭  |শিরোনাম= অনুপস্থিত বা খালি (সাহায্য)
  29. Kroeger, Alix (এপ্রিল ১৮, ২০২১)। "JD Vance: Trump whisperer turned Senate hopeful"BBC News। মে ১২, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১২, ২০২১ 
  30. Aizin, Rebecca (জুলাই ১৬, ২০২৪)। People https://web.archive.org/web/20240718095445/https://people.com/all-about-jd-vance-parents-8678608। জুলাই ১৮, ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৭, ২০২৪  |শিরোনাম= অনুপস্থিত বা খালি (সাহায্য)
  31. Vance 2016, পৃ. 94।
  32. "Why Has JD Vance Changed His Name So Many Times? Here's the Real Reason"The Economic Times। অক্টোবর ২, ২০২৪। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২০, ২০২৫ 
  33. BeMiller, Haley (জুলাই ১৫, ২০২৪)। "Who is JD Vance? What to know about Donald Trump's VP pick"USA Today। জুলাই ১৫, ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৫, ২০২৪ 
  34. Breslow, Jason (জুলাই ১৮, ২০২৪)। "Stories about J.D. Vance's grandmother stole the night at the RNC. Here's who she was"NPR। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৯, ২০২৪ 
  35. Herb, Jeremy; Gordon, Allison (আগস্ট ১৭, ২০২৪)। "Inside the formative military service of Vance and Walz" (ইংরেজি ভাষায়)। CNN। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১৮, ২০২৪ 
  36. White, Matt (জুলাই ১৫, ২০২৪)। "J.D. Vance is first veteran on Presidential ticket since John McCain"Task & Purpose। জুলাই ১৬, ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৬, ২০২৪ 
  37. Herb, Jeremy; Gordon, Allison (আগস্ট ১৭, ২০২৪)। "CNN Politics"। CNN। সেপ্টেম্বর ৪, ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ৪, ২০২৪ 
  38. "Autumn Commencement 2009" (পিডিএফ)Ohio State University। পৃষ্ঠা 30। ফেব্রুয়ারি ১৬, ২০২৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৭, ২০২৪ 
  39. "JD Vance: Trump's anti-Iraq war, pro-Israel vice presidential running mate"Middle East Eye (ইংরেজি ভাষায়)। জুলাই ১৫, ২০২৪। জুলাই ২৫, ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৪, ২০২৪ 
  40. Gold, MIchael (জুলাই ১৫, ২০২৪)। "In Vance, Trump Picks an Ambitious Ideologue and First Millennial"The New York Times। জুলাই ১৫, ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৫, ২০২৪ 
  41. Saul, Stephanie (জুলাই ১৭, ২০২৪)। "How Yale Propelled J.D. Vance's Career"The New York Timesআইএসএসএন 0362-4331। জুলাই ১৭, ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৮, ২০২৪ 
  42. Velasco, Rin (জুলাই ১৫, ২০২৪)। "J.D. Vance went to Yale Law School. Here's what to know about his time there."Norwich Bulletin (ইংরেজি ভাষায়)। আগস্ট ১৮, ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১১, ২০২৪ 
  43. van Zuylen-Wood, Simon (জানুয়ারি ৪, ২০২২)। "The Radicalization of J.D. Vance"The Washington Post। জানুয়ারি ৪, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১১, ২০২৪ 
  44. Kitchener, Caroline (জুন ৭, ২০১৬)। The Atlantic https://web.archive.org/web/20210413175048/https://www.theatlantic.com/business/archive/2017/06/hillbilly-elegy-mentor/529443/। এপ্রিল ১৩, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৭  |শিরোনাম= অনুপস্থিত বা খালি (সাহায্য)
  45. Vance 2016, পৃ. 339।

বহিঃসংযোগ

[সম্পাদনা]


উদ্ধৃতি ত্রুটি: "lower-alpha" নামক গ্রুপের জন্য <ref> ট্যাগ রয়েছে, কিন্তু এর জন্য কোন সঙ্গতিপূর্ণ <references group="lower-alpha"/> ট্যাগ পাওয়া যায়নি