ডিসি এক্সটেন্ডেড ইউনিভার্স | |
---|---|
স্রষ্টা | ডিসি ফিল্মস |
মূল কর্ম | ম্যান অব স্টিল (২০১৩) |
স্বত্বাধিকারী | ওয়ার্নার ব্রাদার্স |
বছর | ২০১৩–বর্তমান |
মুদ্রণ প্রকাশনা | |
উপন্যাস | উপন্যাস |
কমিক | কমিকসে সংযোগ |
চলচ্চিত্র ও টেলিভিশন | |
চলচ্চিত্র | ডিসি এক্সটেন্ডেড ইউনিভার্স চলচ্চিত্রসমূহ |
খেলা | |
ভিডিও গেম | ভিডিও গেমসে সংযোগ |
বিবিধ | |
ভিত্তি করে | ডিসি কমিকস কর্তৃক সৃষ্ট চরিত্র |
ডিসি এক্সটেন্ডেড ইউনিভার্স সংক্ষেপে ডিসিইইউ (ইংরেজি: DC Extended Universe, DCEU) হলো ডিসি কমিকস কর্তৃক আমেরিকান কমিক বইয়ে প্রকাশিত চরিত্রসমূহের উপর ভিত্তি করে নির্মিত এবং ওয়ার্নার ব্রাদার্স পিকচার্স কর্তৃক পরিবেশিত সুপারহিরো চলচ্চিত্রভিত্তিক একটি মার্কিন মাল্টিমিডিয়া ফ্র্যাঞ্চাইজি এবং কাল্পনিক দুনিয়া। অনেকাংশেই কমিক বই এবং টেলিভিশন অনুষ্ঠানে চিত্রায়িত মূল ডিসি ইউনিভার্সের অনুরূপ এই কাল্পনিক দুনিয়া প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল অনুরূপ পটভূমি, আবহ, অভিনেতা এবং চরিত্রসমূহের আন্তঃসংযোগ ঘটিয়ে। ২০১১ সাল থেকে এই সিরিজের চলচ্চিত্রসমূহ তৈরি হয়ে আসছে এবং সে সময় হতে ওয়ার্নার ব্রাদার্স এগারোটি চলচ্চিত্র পরিবেশন করেছে যার পাশাপাশি আরও কিছু চলচ্চিত্র মুক্তির অপেক্ষায় রয়েছে এবং কিছু চলচ্চিত্রের নির্মাণকাজ চলছে। এটি সর্বকালের একাদশ সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্র ফ্র্যাঞ্চাইজি যেটি বিশ্বব্যাপী $৫.৪৮ বিলিয়ন ডলার আয় করেছে। এর সবচেয়ে বেশি আয়কারী ছবি হলো অ্যাকোয়াম্যান যেটি বিশ্বব্যাপী $১.১৫ বিলিয়ন ডলার আয় করেছে যার ফলে এটি এখন অব্দি সর্বোচ্চ আয়কারী ডিসি চলচ্চিত্রে পরিণত হয়েছে।
চলচ্চিত্রগুলি বিভিন্ন ব্যক্তি দ্বারা রচিত ও পরিচালিত হয় এবং প্রায়শই বহুল সংখ্যক অভিনয়শিল্পী অন্তর্ভুক্ত থাকে। হেনরি ক্যাভিল, বেন অ্যাফ্লেক, গ্যাল গ্যাডট, মার্গো রবি, এজরা মিলার, জেসন মোমোয়া, রে ফিশার, জেকারি লেভি হলেন এই সিরিজের কতিপয় চলচ্চিত্রের তারকা। তবে, মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্স হতে অসদৃশ এই ফ্র্যাঞ্চাইজির কাহিনীগুলো তুলনামূলক কম সংযুক্ত, যাতে প্রতিটি স্বতন্ত্র চলচ্চিত্র নির্মাণকারী চলচ্চিত্র নির্মাতাদের জন্য আরও বেশি ব্যক্তিস্বাধীনতা রয়েছে। ডিসিইইউ এর প্রথম চলচ্চিত্র ছিলো ম্যান অব স্টিল (২০১৩), যার পরে একে একে ব্যাটম্যান ভার্সেস সুপারম্যান: ডন অব জাস্টিস (২০১৬), সুইসাইড স্কোয়াড (২০১৬), ওয়ান্ডার ওম্যান (২০১৭), জাস্টিস লীগ (২০১৭), অ্যাকোয়াম্যান (২০১৮), শাজাম! (২০১৯), বার্ডস অব প্রে (২০২০), ওয়ান্ডার ওম্যান ১৯৮৪ (২০২০), দ্য সুইসাইড স্কোয়াড (২০২১), ব্ল্যাক অ্যাডাম (২০২২), দ্য ফ্ল্যাশ (২০২৩), শাজাম! ফিউরি অব দ্যা গডস (২০২৩) চলচ্চিত্রগুলো মুক্তি পায়। ভবিষ্যতে এই ফ্র্যাঞ্চাইজি হতে অ্যাকোয়াম্যান অ্যান্ড দ্য লস্ট কিংডম নামক চলচ্চিত্রটি মুক্তি পাবে। উপরন্তু,ডিসিইইউ ২০২১ সালে অনলাইন স্ট্রিমিং পরিষেবা এইচবিও ম্যাক্স-এ জাস্টিস লীগ চলচ্চিত্রের পরিচালক সংস্করণ-জ্যাক স্নাইডার'স জাস্টিস লীগ, ২০২২ সালে ডিসিইইউর প্রথম টিভি ধারাবাহিক পিসমেকার সম্প্রচারের মাধ্যমে টেলিভিশন সম্প্রচারের দিকে সম্প্রসারিত হয়েছে যা পিসমেকার এর দ্বিতীয় মৌসুম সম্প্রচারের দ্বারা চলমান থাকবে।
চলচ্চিত্রের সিরিজটির ঘোষণার পরে, এই কাল্পনিক মহাবিশ্বকে ইতিমধ্যে প্রতিষ্ঠিত মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্সের প্রচলিত নামের রীতির সাথে মিল রেখে ভক্তকুল এবং গণমাধ্যম সচরাচর ডিসি সিনেম্যাটিক ইউনিভার্স নামে আখ্যায়িত করেছিল।[১][২][৩] ২০১৫ সালের ১লা জুলাই ব্যাটম্যান ভার্সেস সুপারম্যান: ডন অব জাস্টিস চলচ্চিত্র সম্বন্ধে এক নিবন্ধ লেখার সময় এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির লেখক কেইথ স্টাস্কিউইজ মজার ছলে নামটিকে ডিসি এক্সটেন্ডেড ইউনিভার্স™ হিসেবে অভিহিত করেন।[৪][৫] পরবর্তী বছরগুলোতে এই নাম এবং সংক্ষিপ্তসার ডিসিইইউ (DCEU) নামটি দ্রুত সংবাদমাধ্যম এবং ভক্তকুলের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে যারা এটাকে আনুষ্ঠানিক নাম ভেবেছিল।[৬][৭] ভালচারের লেখক আব্রাহাম রিজম্যান অনুযায়ী, ২০১৭ সালের সেপ্টেম্বরে ডিসি কর্তৃপক্ষ তাকে নিশ্চিত করে যে নামটি অভ্যন্তরীণভাবে ব্যবহৃত হয়নি এবং তারা এটাকে আনুষ্ঠানিক নাম হিসেবে বিবেচনা করেনি।[৫] ২০১৬ সালে ডিসি ফিল্মস প্রেজেন্টস: ডন অব দ্য জাস্টিস লীগ এর অংশ হিসেবে, জিওফ জনস এবং কেভিন স্মিথ ঊভয়ই ফ্র্যাঞ্চাইজিটিকে জাস্টিস লীগ ইউনিভার্স হিসেবে অভিহিত করেন।[৮] স্যান ডিয়েগো কমিক-কন ২০১৮ এ ডিসি ফিল্মস নামসূচীর সময় কিছু আসন্ন চলচ্চিত্রের প্রদর্শনের পরে, একটি ভিডিও ব্যানারে ওয়েলকাম টু দ্য ওয়ার্ল্ডস অব ডিসি শব্দগুলো প্রদর্শন করে। ফলস্বরূপ, কিছু গণমাধ্যম আউটলেট এর ব্যাখ্যা করল যে ডিসি তাদের চলচ্চিত্রের মহাবিশ্ব বা দুনিয়াকে আনুষ্ঠানিকভাবে ওয়ার্ল্ডস অব ডিসি নামে অভিহিত করেছে।[৯][১০] তবে, ২০২০ সালের মার্চে জিম লী শিকাগো কমিক এন্ড এন্টারটেইনমেন্ট এক্সপোতে ফ্র্যাঞ্চাইজিটিকে ডিসি এক্সটেন্ডেড ইউনিভার্স হিসেবে অভিহিত করেন।[১১] একই বছরের মে মাসে যখন ওয়ার্নার মিডিয়া তাদের স্ট্রিমিং পরিষেবা এইচবিও ম্যাক্স চালু করল তখন ফ্র্যাঞ্চাইজিটিকে আনুষ্ঠানিকভাবে ডিসি এক্সটেন্ডেড ইউনিভার্স নামে নামকরণ করা হয়।[১২]
চলচ্চিত্র | আমেরিকায় মুক্তির তারিখ | পরিচালক(গণ) | চিত্রনাট্যকার(গণ) | গল্পকার | প্রযোজক(গণ) | |
---|---|---|---|---|---|---|
ম্যান অব স্টিল | ১৪ জুন ২০১৩ | জ্যাক স্নাইডার | ডেভিড এস গয়ার | ডেভিড এস গয়ার এবং ক্রিস্টোফার নোলান | চার্লস রোভেন, ক্রিস্টোফার নোলান, এমা টমাস এবং ডেবোরা স্নাইডার | |
ব্যাটম্যান ভার্সেস সুপারম্যান: ডন অব জাস্টিস | ২৫ মার্চ ২০১৬ | ক্রিস টেরিও এবং ডেভিড এস. গয়ার | চার্লস রোভেন এবং ডেবোরা স্নাইডার | ||||
সুইসাইড স্কোয়াড | ৫ আগস্ট ২০১৬ | ডেভিড আয়ার | চার্লস রোভেন এবং রিচার্ড সাকল | |||
ওয়ান্ডার ওম্যান ' | ২ জুন ২০১৭ | প্যাটি জেনকিন্স | অ্যালান হিনবার্গ | জ্যাক স্নাইডার, অ্যালান হিনবার্গ এবং জেসন ফাশ | চার্লস রোভেন, ডেবোরা স্নাইডার, জ্যাক স্নাইডার এবং রিচার্ড সাকল | |
জাস্টিস লীগ | ১৭ নভেম্বর ২০১৭ | জ্যাক স্নাইডার[ক] | ক্রিস টেরিও এবং জস ওয়েডন | ক্রিস টেরিও এবং জ্যাক স্নাইডার | চার্লস রোভেন, ডেবোরা স্নাইডার, জব বার্গ এবং গফ জনস | |
অ্যাকোয়াম্যান | ২১ ডিসেম্বর ২০১৮ | জেমস ওয়ান | ডেভিড লেসলি জনসন-ম্যাকগোল্ড্রিক এবং উইল বিল | গফ জনস, জেমস ওয়ান এবং উইল বিল | পিটার স্যাফরান এবং রব কোয়ান | |
শাজাম! | ৫ এপ্রিল ২০১৯ | ডেভিড এফ. স্যান্ডবার্গ | হেনরি গাইডেন | হেনরি গাইডেন এবং ড্যারেন লেমক | পিটার স্যাফরান | |
বার্ডস অব প্রে | ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২০ | ক্যাথি ইয়ান | ক্রিশ্চিয়ান হডসন | মার্গট রোবি, ব্রায়ান উঙ্কেলেস এবং স্যু ক্রোল | ||
ওয়ান্ডার ওম্যান ১৯৮৪ | ২৫ ডিসেম্বর ২০২০[খ] | প্যাটি জেনকিন্স | প্যাটি জেনকিন্স, জফ জনস এবং ডেভিড ক্যালাহাম |
প্যাটি জেনকিন্স এবং জফ জনস | জফ জনস, ডেবোরা স্নাইডার, ডেবোরা স্নাইডার, প্যাটি জেনকিন্স , গ্যাল গ্যাডট এবং স্টিফেন জোন্স | |
জ্যাক স্নাইডার'স জাস্টিস লীগ[গ] | ১৮ মার্চ ২০২১[ঘ] | জ্যাক স্নাইডার | ক্রিস টেরিও | ক্রিস টেরিও, জ্যাক স্নাইডার এবং উইল বিল |
চার্লস রোভেন এবং ডেবোরা স্নাইডার | |
দ্য সুইসাইড স্কোয়াড | ৫ আগস্ট ২০২১[খ] | জেমস গান | চার্লস রোভেন এবং পিটার স্যাফরান |
চলচ্চিত্র | যুক্তরাষ্ট্রে মুক্তির তারিখ | পরিচালক | চিত্রনাট্যকার | কাহিনীকার | প্রযোজক | অবস্থা |
---|---|---|---|---|---|---|
ব্ল্যাক অ্যাডাম | ২৯ জুলাই ২০২২[১৫] | জ্যাউম কোলেট স্যারা[১৬] | অ্যাডাম ইশতিকিয়েল এবং রোরি হ্যাইনস ও সোহরাব নোশিরাভানী[১৭][১৮] |
ডোয়েইন জনসন, হিরাম গার্সিয়া, ড্যানি গার্সিয়া এবং ব্যু ফ্লীন[১৬] | নির্মাণোত্তর কাল | |
দ্য ফ্ল্যাশ | ৪ নভেম্বর ২০২২[১৯] | অ্যান্ডি মুশিয়েটি[২০] | ক্রিস্টিনা হডসন[২১] | ক্রিস্টিনা হডসন এবং জন ফ্রান্সিস ড্যালি ও জনাথন গোল্ডস্ট্যাইন[২১] |
বারবারা মুশিয়েটি এবং মাইকেল ডিস্কো[২১] | |
অ্যাকোয়াম্যান অ্যান্ড দ্য লস্ট কিংডম | ১৬ ডিসেম্বর ২০২২[২২] | জেমস ওয়ান[২৩] | ড্যাভিড লেসলি জনসন-ম্যাকগোল্ড্রিক[২৪] | ড্যাভিড লেসলি জনসন-ম্যাকগোল্ড্রিক ও জেসন মোমোয়া[২৫] | জেমস ওয়ান এবং পিটার সাফ্রাঁ[২৪] | |
ব্যাটগার্ল | 2022[২৬][ঘ] | আদিল আল আরবি ও বিলাল ফালাহ[২৭] |
ক্রিস্টিনা হডসন[২৮] | ক্রিস্টিন বার্[২৭] | নির্মাণাধীন | |
শাজাম! ফিউরি অব দ্য গডস | ২ জুন ২০২৩[১৯] | ড্যাভিড এফ. স্যান্ডবার্গ[২৯] | হেনরী গ্যায়ডেন[৩০] | পিটার সাফ্রাঁ এবং জফ জন্স[৩০] | নির্মাণোত্তর কাল | |
ব্লু বিটল | ১৮ আগস্ট ২০২৩[৩১] | অ্যাঞ্জেল ম্যানুয়েল সোতো[৩২] | গ্যারেথ ডানেট-অ্যালকোসার[৩৩] | জন রিকার্ড [৩৪] | প্রাক্ঃনির্মাণ কাল |
ধারাবাহিক | মৌসুম | পর্ব | মূল মুক্তি | নির্বাহী প্রযোজক | অবস্থা | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
প্রথম মুক্তি | শেষ মুক্তি | |||||||
পিসমেকার (টিভি ধারাবাহিক) | ১ | ৮[৩৫] | ১৩ জানুয়ারি ২০২২[৩৬] | ঘোষিত হবে | জেমস গান | নির্মাণ-পরবর্তী কাল |
২০২০ সালের সেপ্টেম্বরে, জেমস গান ঘোষণা দেন যে দ্য সুইসাইড স্কোয়াড (২০২১) এর চরিত্র ক্রিস্টোফার স্মিথ/পিসমেকার এর কাহিনীনির্ভর একটি টিভি ধারাবাহিক স্পিন-অফ হিসেবে এইচবিও ম্যাক্স এর জন্য নির্মাণ করা হচ্ছে, যার আটটি পর্বের চিত্রনাট্য জেমস গান নিজেই লিখেছেন যেগুলোর কয়েকটি তিনি পরিচালনাও করবেন বটে। এছাড়াও তিনি পিটার স্যাফরান এর পাশাপাশি নির্বাহী প্রযোজকের ভূমিকায়ও থাকবেন।[৩৭][৩৫] এই ধারাবাহিকে অভিনয়শিল্পী হিসেবে রয়েছেন জন সিনা, স্টিভ অ্যাগি এবং জেনিফার হল্যান্ড যারা পূর্বোক্ত চলচ্চিত্রের পিসমেকার, জন ইকোনোমোস এবং এমিলিয়া হারকোর্ট চরিত্রের নামভূমিকায় আবারো থাকবেন,[৩৫][৩৮][৩৯] আরও রয়েছেন লেটা এডেব্যায়ো চরিত্রে ড্যানিয়েল ব্রুকস,[৪০] অগি স্মিথ চরিত্রে রবার্ট প্যাট্রিক,[৩৯] এবং অ্যাড্রিয়ান চেইজ/ভিজিল্যান্টি চরিত্রে ফ্রেডি স্ট্রোমা।[৪১] ২০২১ সালের জানুয়ারীতে[৪২] কানাডার ভ্যানকুভারে চিত্রগ্রহণ শুরু হয় এবং শেষ হয় জুলাই-এ।[৪৩] ১৩ই জানুয়ারী, ২০২২ এ এইচবিও ম্যাক্স-এ পিসমেকার মুক্তি পাওয়ার কথা রয়েছে।[৩৬]
ফেব্রুয়ারী ২০২১ এ, এইচবিও ম্যাক্স এর জন্যে জন কনস্ট্যান্টাইন এর কাহিনীনির্ভর একটি ধারাবাহিক নির্মাণের পদক্ষেপ নেয়া হয়। একটি তরুণ কনস্টানটাইনকে সমন্বিত এই সিরিজটি হবে হরর-ভিত্তিক এবং । অল্পবয়সী তরুণ কনস্ট্যান্টাইনের উপর নির্মিতব্য এই ধারাবাহিকটি হবে হরর ফিকশন/ভৌতিক কল্পকাহিনী ধাঁচের এবং এটি জাস্টিস লিগ ডার্ক-এর সাথে সংযুক্ত থাকবে। গাই বোল্টন প্রথম পর্বের চিত্রনাট্য লিখবেন এবং জে. জে. অ্যাব্রামস থাকবেন নির্বাহী প্রযোজকের ভূমিকায়।[৪৪]
এর নাম আবার পরিবর্তন করে জাস্টিস লীগ ডার্ক দেয়া হয় এবং জেরার্ড জনস্টোন গল্পেও কিছু পরিবর্তন আনেন।[৫০][৫১] ২০২০ সালের এপ্রিলে, প্রকল্পটিকে এইচবিও ম্যাক্সের জন্য একটি ধারাবাহিকে পরিণত করা হয়।[৫২] ভ্যারাইটি হতে প্রাপ্ত তথ্যমতে, জাস্টিস লীগ ডার্ক এর সকল সদস্যকে তাদের স্বতন্ত্র ধারাবাহিকে পরিচয় করানোর পরে সবাইকে একসাথে উক্ত ধারাবাহিকে নিয়ে আসা হবে।[৪৪]
<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; WW84-HBOMax
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; TSS-HBOMax
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; BlackAdamReleaseDate
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; Collet-SerraBlackAdam
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; SztykielBlackAdam
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; HainesNoshirvaniBlackAdam
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; NewReleaseDates
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; MuschiettiFlash
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; ShannonTraueFlash
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; Aquaman2Release
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; DCFilmsFutureNov2019
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; DLJAquaman2
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; Aquaman2Writers
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; SimmonsBatgirl
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; ArbiFallahBatgirl
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; HodsonBatgirl
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; Shazam2
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; ZeglerShazam2
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; BlueBeetleDated
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; SotoBlueBeetle
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; BlueBeetle
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; XoloBlueBeetle
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; PeacemakerDeadline
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; PeacemakerRelease
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; PeacemakerSeries
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; AgeePeacemaker
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; PeacemakerCast
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; BrooksPeacemaker
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; StromaPeacemaker
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; PeacemakerFilmingBegin
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; PeacemakerFilmingEnd
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; ConstantineVariety
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; delToroJLD
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; delToroJLDScript
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; delToroExit
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; LimanRudinGilioJLD
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; LimanJLDExit
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; USATodayCC2017
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; JohnstoneJLD
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; AbramsJLD
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; MadameXTHR
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; ValZodCollider
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়; ValZodWriters
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
উদ্ধৃতি ত্রুটি: "lower-alpha" নামক গ্রুপের জন্য <ref>
ট্যাগ রয়েছে, কিন্তু এর জন্য কোন সঙ্গতিপূর্ণ <references group="lower-alpha"/>
ট্যাগ পাওয়া যায়নি