দ্যুলোক

দ্যুলোক (সংস্কৃত: द्युलोक, আইএএসটি: dyulokaḥ) হল "স্বর্গীয় বিশ্ব" এর জন্য একটি সংস্কৃত শব্দ। এটি বৈদিক পাঠ শতপথ ব্রাহ্মণে, শ্লোক ১৬.৬.১.৮-৯ এবং পরবর্তী পাঠ্যগুলিতে উপস্থিত হয়।^[১] শব্দটির মূল হল দ্যু, যার ঋগ্বেদে অর্থ "স্বর্গ, উজ্জ্বল, আকাশ"।^[২][৩]

শব্দটি উপনিষদে উপস্থিত হয়, যেখানে এটি "আকাশ বা স্বর্গ" বোঝায়, যেমন সূর্য এটিকে আলোকিত করে। উদাহরণ স্বরূপ, বৃহদারণ্যক উপনিষদের অধ্যায় ৬.২-এর যাজ্ঞবল্ক্য-গার্গী সংলাপের ভাষ্যে, রাধাকৃষ্ণন দ্যুলোককে স্বর্গ হিসেবে অনুবাদ করেছেন।^[৪]

অপরদিকে, দ্যুলোক হল অস্তিত্বের রাজ্য (সংসার) যেখানে আত্মারা দেব ও দেবী হিসাবে পুনর্জন্ম লাভ করে, দেবীভাগবত পুরাণ অনুসারে, তাদের কর্মের উপর ভিত্তি করে পুনরায় জীবন যাপন করার জন্য।^[৫]

তথ্যসূত্র

1. Dyuloka, Monier Monier-Williams, English Sanskrit Dictionary with Etymology, Oxford University Press, page 500
2. Dyu, Monier Monier-Williams, English Sanskrit Dictionary with Etymology, Oxford University Press, page 499
3. 6.51.5, Rigveda, Wikisource
4. Brihadaranyaka Upanishad, S. Radhakrishnan, George Allen & Unwin, verse VI.2.9, page 312
5. "Archived: Full text of "Srimad Devi Bhagavatam". Translated by Swami Vijnanananda"। Swami Vijnanananda। সংগ্রহের তারিখ ২১ মে ২০১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)