বিবি কা মাকবারা

বিবি কা মাকবারা
দাক্ষিণাত্যের তাজমহল
অবস্থান	ঔরঙ্গাবাদ, মহারাষ্ট্র, ভারত
স্থানাঙ্ক	১৯°৫৪′০৫″ উত্তর ৭৫°১৯′১৩″ পূর্ব / ১৯.৯০১৫১° উত্তর ৭৫.৩২০১৯৫° পূর্ব / 19.90151; 75.320195
প্রতিষ্ঠাতা	আজম শাহ (আওরঙ্গজেব এর পুত্র)
নির্মিত	১৬৬৮ (৩৫৭ বছর আগে) (1668)
নির্মাণের কারণ	দিলরাস বানু বেগম
স্থপতি	আতা-উল্লাহ, হংসপত রাই
স্থাপত্যশৈলী	মুঘল স্থাপত্য
ভারতের মহারাষ্ট্রে অবস্থান মহারাষ্ট্রের মানচিত্রে দেখুন ভারতের মহারাষ্ট্রে অবস্থান ভারতের মানচিত্রে দেখুন

বিবি কা মাকবারা (বাংলা: "মহিলার সমাধি"^[১][২]) হল ভারতের মহারাষ্ট্র রাজ্যের ঔরঙ্গাবাদ শহরে অবস্থিত একটি সমাধি। এটি ১৬৬০ সালে মুঘল সম্রাট আওরঙ্গজেবের পুত্র যুবরাজ আজম শাহ তার স্নেহময়ী মা দিলরাস বানু বেগম (মরণোত্তর রাবিয়া-উল-দুররানি নামে পরিচিত) এর স্মরণে চালু করেছিলেন।^{[১][৩][৪]} এটি আওরঙ্গজেবের মা, মুমতাজ মহলের সমাধি তাজমহলের সাথে একটি আকর্ষণীয় সাদৃশ্য বহন করে।^[৫] আওরঙ্গজেব স্থাপত্যে খুব বেশি আগ্রহী ছিলেন না যদিও তিনি দিল্লিতে ছোট, কিন্তু মার্জিত মতি মসজিদটি চালু করেছিলেন। বিবি কা মাকবারা হল দ্বিতীয় বৃহত্তম স্থাপনা যা আওরঙ্গজেব তৈরি করেছিলেন, যা বৃহত্তম বাদশাহী মসজিদ।^[৬]

তাজমহলের সাথে তুলনা প্রায়শই এর নিজস্ব উল্লেখযোগ্য আকর্ষণকে অস্পষ্ট করে তুলেছে।^[৭] দৃঢ় সাদৃশ্যের কারণে, একে ডাকখানি তাজ (দাক্ষিণাত্যের তাজ) ও বলা হয়।^[৮] বিবি কা মাকবারা হল ঔরঙ্গাবাদ এবং এর ঐতিহাসিক শহরের "প্রধান স্মৃতিস্তম্ভ"।^{[৯][১০]} প্রধান প্রবেশদ্বারের দরজায় পাওয়া একটি শিলালিপিতে উল্লেখ করা হয়েছে যে এই সমাধিটি যথাক্রমে একজন স্থপতি আতা-উল্লাহ এবং একজন প্রকৌশলী হংসপত রাই দ্বারা ডিজাইন ও নির্মাণ করা হয়েছিল।^[৮] আতা-উল্লাহ তাজমহলের প্রধান ডিজাইনার ওস্তাদ আহমদ লাহৌরির পুত্র ছিলেন। ^[১১] আওরঙ্গজেবের পুত্র, মুহাম্মদ আজম শাহ পরবর্তী বছরগুলিতে শাহজাহান কর্তৃক সমাধিটির মেরামত-কাজের তত্ত্বাবধানের দায়িত্বে নিযুক্ত হন।

ইতিহাস

১৮৮০-এর দশকে সমাধি

দিলরাস বানু বেগম ইরানের (পারস্য) বিশিষ্ট সাফাভিদ রাজবংশের রাজকুমারীতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন^[১২] এবং তিনি ছিলেন মির্জা বদি-উজ-জামান সাফাভি (শাহনওয়াজ খান) এর কন্যা,^[১৩] যিনি গুজরাতের ভাইসরয় ছিলেন।^[১৪] তিনি ৮ মে ১৬৩৭ তারিখে আগ্রায় রাজকুমার মুহি-উদ-দিনকে (পরে আওরঙ্গজেব নামে পরিচিত) বিয়ে করেন।^[১৫] দিলরাস ছিলেন তার প্রথম স্ত্রী এবং প্রধান সহধর্মিণী, পাশাপাশি তার প্রিয়।^{[১৬][১৭][১৮][১৯]} তাদের পাঁচটি সন্তান ছিল — জেবউন্নিসা, জিনাত-উন-নিসা, জুবদাত-উন-নিসা বেগম, মুহাম্মদ আজম শাহ এবং সুলতান মুহাম্মদ আকবর।

তার পঞ্চম সন্তান মুহাম্মদ আকবরের জন্ম দেওয়ার পর, দিলরাস বানু বেগম সম্ভবত প্রসবের কারণে সৃষ্ট জটিলতার কারণে প্রসোবত্তর সংক্রমণ রোগে ভুগেছিলেন এবং ৮ অক্টোবর ১৬৫৭ তারিখে তার পুত্রের জন্মের এক মাস পরে তিনি মারা যান। তার মৃত্যুর পর, আওরঙ্গজেবের ব্যথা চরম ছিল এবং তাদের বড় ছেলে আজম শাহ এতটাই শোকাহত হয়েছিলেন যে তার স্নায়বিক ভাঙ্গন হয়েছিল।^[২০] দিলরাসের বড় মেয়ে, রাজকুমারী জেব-উন-নিসার সদ্যজাত ভাইয়ের দায়িত্ব নেওয়ার দায়িত্ব হয়ে গেল।^[১৩] জেব-উন-নিসা তার ভাইয়ের প্রতি অনেক বেশি দোদুল্যমান ছিল, এবং একই সময়ে, আওরঙ্গজেব তার মাহীন ছেলেকে খুব প্রশ্রয় দিয়েছিলেন এবং রাজকুমার শীঘ্রই তার সবচেয়ে প্রিয় পুত্র হয়ে ওঠেন।^[২১]

১৬৬০ সালে, আওরঙ্গজেব দিলরাসের শেষ বিশ্রামস্থল হিসাবে কাজ করার জন্য ঔরঙ্গাবাদে একটি সমাধি স্থাপন করেন, যা বিবি কা মাকবারা ("মহিলার সমাধি") নামে পরিচিত। এখানে, দিলরাসকে রাবিয়া-উদ-দৌরানী ("যুগের রাবিয়া") মরণোত্তর উপাধিতে সমাহিত করা হয়েছিল। পরবর্তী বছরগুলিতে, আওরঙ্গজেবের আদেশে তার পুত্র আজম শাহ তার সমাধি মেরামত করেন। বিবি কা মাকবারা ছিল সবচেয়ে বড় কাঠামো যা আওরঙ্গজেবকে তার কৃতিত্বের জন্য ছিল এবং তাজমহলের সাথে একটি আকর্ষণীয় সাদৃশ্য বহন করে, দিলরাসের শাশুড়ি সম্রাজ্ঞী মমতাজ মহলের সমাধি, যিনি নিজে প্রসবের সময় মারা গিয়েছিলেন। আওরঙ্গজেবকে, খুলদাবাদে তার সমাধি থেকে কয়েক কিলোমিটার দূরে সমাহিত করা হয়েছে।

নির্মাণ

বিবি কা মাকবারা ১৬৬৮ থেকে ১৬৬৯ খ্রিস্টাব্দের মধ্যে নির্মিত বলে মনে করা হয় গোলাম মোস্তফার "তারিখ নাম" অনুসারে, সমাধিসৌধটি নির্মাণে ব্যয় হয়েছিল ৬৬৮,২০৩-৭ টাকা (ছয় লক্ষ, আটষট্টি হাজার, দুইশত তিন এবং সাত আনা) - আওরঙ্গজেব এটি নির্মাণের জন্য মাত্র ৭০০,০০০ টাকা বরাদ্দ করেছিলেন। ^[২২] প্রধান প্রবেশদ্বারের দরজায় পাওয়া একটি শিলালিপিতে উল্লেখ করা হয়েছে যে এই সমাধিটি যথাক্রমে একজন স্থপতি আতা-উল্লাহ এবং একজন প্রকৌশলী হংসপত রাই দ্বারা নকশা তৈরি ও নির্মাণ করা হয়েছিল। এই সমাধির জন্য মার্বেল আনা হয়েছিল জয়পুরের কাছের খনি থেকে। টাভার্নিয়ারের মতে, সুরাট থেকে গোলকুন্ডা যাওয়ার সময় তাকে কমপক্ষে ১২টি ষাঁড় দ্বারা টানা মার্বেল বোঝাই প্রায় তিনশ গাড়ি দেখেছিল। সমাধিটি তাজমহলের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল, কিন্তু স্থাপত্য এবং কাঠামোর অনুপাতের হ্রাস (উভয়ই আওরঙ্গজেবের দ্বারা আরোপিত গুরুতর বাজেটের সীমাবদ্ধতার কারণে) এর নিজস্ব উল্লেখযোগ্য সৌন্দর্যের সাথে একটি আলাদা এবং বিশেষ স্মৃতিস্তম্ভ তৈরি করেছিল।^[৮]

বৈশিষ্ট্য

• মুঘল স্থাপত্য
• 
  জালি মসজিদের কাজ
• 
  সমাধির ভিতরে খিলান
• 
  পরিষ্কার আকাশে সমাধির দৃশ্য
• 
  গম্বুজের অভ্যন্তরে নকশা
• 
  সমাধির অভ্যন্তরের দেয়ালে দেখা মার্বেলের উপর ফুলের নকশা
• 
  মাজার কমপ্লেক্সে মসজিদের পাশের দৃশ্য
• 
  সমাধির কাছে মিনারের রাতের দৃশ্য
• 
  সমাধির এরিয়াল দৃশ্য।

চরবাগের আনুষ্ঠানিক বাগানে সমাধিটি স্থাপন করা হয়েছে। এটি প্রায় ৪৫৮ মিটার পরিমাপের একটি বিশাল ঘেরের কেন্দ্রে দাঁড়িয়ে আছে। এনএস X ২৭৫ মি. ইডব্লিউ বড়দারি বা স্তম্ভযুক্ত প্যাভিলিয়নগুলি ঘের দেওয়ালের উত্তর, পূর্ব এবং পশ্চিম অংশের কেন্দ্রে অবস্থিত। উঁচু বেষ্টনীর প্রাচীরটি নিয়মিত বিরতিতে সূক্ষ্ম খিলানযুক্ত অবকাশ এবং বুরুজ দ্বারা সজ্জিত। অবকাশগুলি পিলাস্টার দ্বারা বিভক্ত, ছোট মিনার দিয়ে মুকুট দেওয়া হয়। সমাধিটি একটি উচ্চ বর্গাকার প্ল্যাটফর্মের উপর নির্মিত যার কোণায় চারটি মিনার রয়েছে, যেটির কাছে তিন দিক থেকে ধাপে ধাপে ফ্লাইট রয়েছে। মূল কাঠামোর পশ্চিমে একটি মসজিদ পাওয়া যায়, যা পরে হায়দ্রাবাদের নিজাম দ্বারা সংযোজন করা হয়, যার ফলে পশ্চিমের প্রবেশদ্বারটি বন্ধ হয়ে যায়।

সমাধিতে প্রবেশ করা হয় দক্ষিণে একটি প্রধান প্রবেশদ্বার দিয়ে, যার বাইরের দিক থেকে কাঠের আবরণে পিতলের থালায় পাতার নকশা রয়েছে। প্রবেশদ্বার দিয়ে যাওয়ার পরে একটি ছোট ট্যাঙ্ক দেওয়া হয় এবং একটি নিম্ন-প্রোফাইল পর্দা প্রাচীর মূল কাঠামোর দিকে নিয়ে যায়। স্ক্রীন করা পথের কেন্দ্রে রয়েছে একাধিক ঝর্ণা।

সমাধিটি দাডো স্তর পর্যন্ত মার্বেল দিয়ে ঘেরা। ড্যাডো স্তরের উপরে, এটি গম্বুজের গোড়া পর্যন্ত প্লাবক ব্যাসল্ট দ্বারা নির্মিত; পরেরটি আবার মার্বেল দিয়ে নির্মিত। একটি সূক্ষ্ম প্লাস্টার বেসাল্টিক ফাঁদকে ঢেকে দেয় এবং একটি সূক্ষ্ম পালিশ করা ফিনিশ দেওয়া হয় এবং সূক্ষ্ম স্টুকো সজ্জায় সজ্জিত। রাবিয়া দৌরানীর মৃতদেহ মাটির নিচে রাখা হয়েছে একটি অষ্টভুজাকার জালি ছিদ্রযুক্ত মার্বেল পর্দা দ্বারা বেষ্টিত চমৎকার নকশা, যা ধাপে ধাপে নেমে আসা যায়। সমাধির স্থল স্তরের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ এই কক্ষের ছাদটি একটি অষ্টভুজাকার খোলার দ্বারা ছিদ্র করা হয়েছে এবং একটি কম ব্যারিকেডযুক্ত মার্বেল পর্দা দেওয়া হয়েছে। এটি এই অষ্টভুজাকার খোলার মাধ্যমে সমাধিটিকে মাটির স্তর থেকে দৃশ্যমান করে তোলে। সমাধিটি একটি গম্বুজ দ্বারা মুকুট করা হয়েছে যা ট্রেলিসের কাজ এবং তার সাথে ফুলের নকশা দিয়ে সজ্জিত প্যানেল দ্বারা বিদ্ধ।^[৮] কাঠামোটি একটি ষড়ভুজ আকারে, এর কোণগুলি মিনারে অলংকৃত।^[২৩]

ছবি

• 
  সন্ধ্যায় সমাধি
• 
  কুয়াশায় ঢাকা কবর
• 
  দিলরাস বানু বেগমের স্মৃতিসৌধ
• 
  সমাধির অভ্যন্তরে মার্বেলের উপর ফুলের নিদর্শন
• 
  মোতিফ বিবি কা মাকবারা ঔরঙ্গাবাদ ইন্ডিয়া - প্যানোরামিও
• 
  কলাম বিস্তারিত নকশা
• 
  দরজায় আলংকারিক শিল্পকর্ম
• 
  ভেতর থেকে কবর
• 
  সমাধিসৌধের সংস্কার কাজ চলছে
• 
  বাগানের পুকুরে রাজহাঁস সহ সমাধি

তথ্যসূত্র

1. Lach, Donald F.; Kley, Edwin J. Van (১৯৯৮)। Asia in the Making of Europe : Volume III, the Century of Advance (Pbk. সংস্করণ)। University of Chicago Press। পৃষ্ঠা 738। আইএসবিএন 9780226467672। 
2. Rupani, Bob (২০১৮)। India's 100 best destinations। আইএসবিএন 9788192526201। ওসিএলসি 1027216185। 
3. Eraly, Abraham (২০০৮)। The Mughal world: India's tainted paradise। Weidenfeld & Nicolson। পৃষ্ঠা 376। 
4. "The Taj of Deccan"। Deccan Herald। ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০১১। 
5. Gopal, Madan (১৯৯০)। India through the ages। Publication Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India। পৃষ্ঠা 174। 
6. Eraly, Abraham (২০০৮)। The Mughal world: India's tainted paradise। Weidenfeld & Nicolson। পৃষ্ঠা 376। 
7. Gascoigne, Bamber; Gascoigne, Christina (১৯৭১)। The Great Moghuls। Cape। পৃষ্ঠা 229। 
8. "World Heritage Sites. Bibi-Ka-Maqbar"। ১১ অক্টোবর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জানুয়ারি ২০১৩। 
9. Koch, Ebba (১৯৯৭)। King of the World: The Padshahnama। Azimuth। পৃষ্ঠা 104। 
10. "Bibi Ka Maqbara"। ২২ ফেব্রুয়ারি ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জানুয়ারি ২০১৩। 
11. text; Sahai, photogr. Surendra (২০০৪)। Indian architecture : Islamic period : 1192-1857 (1. publ. সংস্করণ)। Prakash Books। পৃষ্ঠা 150। আইএসবিএন 9788172340575। 
12. Yust, Walter (১৯৫৪)। Encyclopædia Britannica, Volume 2। পৃষ্ঠা 694। 
13. Faruqui, Munis D. (২০১২)। The Princes of the Mughal Empire, 1504–1719। Cambridge University Press। পৃষ্ঠা 72, 90। আইএসবিএন 978-1139536752। 
14. Annie Krieger-Krynicki (২০০৫)। Captive princess: Zebunissa, daughter of Emperor Aurangzeb। Oxford University Press। পৃষ্ঠা 1। 
15. Sir Jadunath Sarkar (১৯৭৯)। A short history of Aurangzib, 1618-1707। Orient Longman। পৃষ্ঠা 409। 
16. Eraly, Abraham (২০০৭)। The Mughal World: Life in India's Last Golden Age। Penguin Books India। পৃষ্ঠা 147। 
17. Chandra, Satish (২০০২)। Parties and politics at the Mughal Court, 1707-1740। Oxford University Press। পৃষ্ঠা 50। 
18. Koch, Ebba (১৯৯৭)। King of the world: the Padshahnama। Azimuth Ed। পৃষ্ঠা 104। 
19. Nath, Renuka (১৯৯০)। Notable Mughal and Hindu women in the 16th and 17th centuries A.D.। Inter-India Publ.। পৃষ্ঠা 148। 
20. Hamid, Annie Krieger Krynicki ; translated from French by Enjum (২০০৫)। Captive princess : Zebunissa, daughter of Emperor Aurangzeb। Oxford University Press। পৃষ্ঠা 84। আইএসবিএন 9780195798371। 
21. Eraly, Abraham (২০০০)। Emperors of the Peacock Throne: The Saga of the Great Mughals। Penguin Books India। পৃষ্ঠা 424। 
22. Maharashtra (India). Gazetteers Dept (১৯৭৭)। Maharashtra State gazetteers। Director of Govt. Printing, Stationery and Publications, Maharashtra State। পৃষ্ঠা 951। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জানুয়ারি ২০১৩। 
23. Qureshi Dulari, "Tourism Potential in Aurangabad", p.50

উৎস

• - অ্যাশার, ক্যাথরিন ব্লানশার্ড (১৯৯২)। মুঘল ভারতের স্থাপত্য, পর্ব ১। কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। আইএসবিএন 978-0-521-26728-1। 

বহিঃসংযোগ

• ভারত সরকারের প্রেস যোগাযোগ ব্যুরো: বিবি কা মাকবারা
• আর্কিওলজিক্যাল সার্ভে অফ ইন্ডিয়া: বিবি কা মাকবারা