ভয়নেচ পাণ্ডুলিপি

ভয়নেচ পাণ্ডুলিপি
বাইনাকা বিরল বই এবং পাণ্ডুলিপি গ্রন্থাগার, ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়
ভয়নেচ পাণ্ডুলিপির এফ৭৮আর পাতা
অপর নাম	বাইনাকা এমএস ৪০৮
ধরন	কোডেক্স
তারিখ	অজানা, ১৫তম শতাব্দীর প্রথম দিকে[১][২]
উদ্ভবস্থল	সম্ভবত ইতালির উত্তরাঞ্চলীয়[১][২]
ভাষা	অজানা সম্ভবত স্বাভাবিক[৩] বা কৃত্রিম ভাষা[৪][৫] খুব অল্প সংখ্যক লাতিন ভাষা[৪][৬] শব্দ পাওয়া গেছে এবং উচ্চ জার্মান ভাষা[৬]
অনুলেখক	অজানা
লেখক	অজানা প্রস্তাবিত: রজার বেকন,[৭] উইলফ্রিড ভয়নেচ নিজেকে,[৮] টেপেনেকের জাকব সিনাপিয়াস,[৯] এথানাসিয়াস কিচরে,[১০] রফেল মনিশোভস্কি,[৭] অ্যান্টোনিও অভারলিনো ফিলারেটে,[১১] কর্নেলিস ড্রেবেল,[১২] অ্যান্টনি আসচাম[৪] ইত্যাদি।
সংকলনকারী	অজানা
সজ্জাকারী	অজানা
পৃষ্ঠপোষক	অজানা
নিবেদিত	অজানা
উপাদান	vellum
আকার	≈ ২৩,৫ সেমি × ১৬,২ সেমি × ৫ সেমি
বিন্যাস	one column in the page body, with slightly indented right margin and with paragraph divisions, and often with stars in the left margin;[১৩] the rest of the manuscript appears in the form of graphics i.e. diagrams or markings for certain parts related to illustrations; the manuscript contains foldable parts
অবস্থা	আংশিক ক্ষতিগ্রস্ত এবং অসম্পূর্ণ; ২৭২টি পাতাসমূহের মধ্যে ২৪০টি পাওয়া গিয়েছে (≈ ৮৮%)[৬][১১][১৩] যেমন, ২০টির মধ্যে ১৮টি দিস্তা পাওয়া গিয়েছে (২৭২টি পাতাসমূহের মধ্যে ২০টি দিস্তা ক্ষুদ্রতম আনুমানিক সংখ্যা, এবং এতে >১৭০,০০০ অক্ষর) রয়েছে[১৪]
লিপি	অজানা সম্ভবত এটি একটি উদ্ভাবিত লিপি[১৫] খুব অল্প সংখ্যক শব্দ পাওয়া যায় লাতিন লিপি[৪][৬]
আধেয়	herbal, astronomical, biological, cosmological and pharmaceutical sections + section with recipes
সজ্জা	color ink, a bit crude, was used for painting the figures, probably later than the time of creation of the text and the outlines themselves[৬]
সংযোজন	–
নমুনা	two manuscript copies which Baresch sent twice to Kircher in Rome
পূর্ববর্তী সংরক্ষণস্থল	? → Rudolf II, Holy Roman Emperor → Jakub of Tepenec → Georg Baresch → Athanasius Kircher (copies) → Jan Marek Marci (Joannes Marcus Marci) → rector of Charles University in Prague → Athanasius Kircher → Pieter Jan Beckx → Wilfrid Voynich → Ethel Voynich → Anne Nill → Hans Peter Kraus → Yale[৪][১০][১৩][১৬][১৭]
আবিষ্কার	এর অস্তিত্ব সম্পর্কে সর্বাধিক তথ্য পাণ্ডুলিপির কভারের ভিতর পাওয়া একটি চিঠি থেকে আসে, যা ১৬৬৫ বা ১৬৬৬ সালের লিখা হয়েছিল
সংরক্ষণ	এমএস ৪০৮
অন্যান্য	বিখ্যাত সংকেতলিপি রচনার বিদ্যার ঘটনা যা কোনও সমাধান বা পাঠোদ্ধার হয়নি

Evidence of retouching of text; page 3; f1r

Retouching of drawing; page 131; f72v3

ভয়নেচ পাণ্ডুলিপি (ইংরেজি: Voynich Manuscript) "বিশ্বের সবচেয়ে রহস্যময় পান্ডুলিপি"^[১৮] হিসেবে বর্ণিত, যাকে ১৫তম শতাব্দীর প্রথম দিকে লেখা হয়েছে বলে ধারণা করা হয়ে থাকে।^[১][২] ১৯১২ সালে একজন বই ব্যবসায়ী উইলফ্রিড ভয়নেচ এটি ক্রয় করেন। তার নাম অনুসারে একে ভয়নেচ পাণ্ডুলিপি নামকরণ করা হয়।

এর কিছু পাতা হারিয়ে গিয়েছে কিন্তু এর বর্তমান সংস্করণে প্রায় ২৪০টি পাতা রয়েছে, যার অধিকাংশই চিত্রালংকরণের সাথে গঠিত। পান্ডুলিপির অনেক বর্ণনাতে সে সময়ের ভেষজ পান্ডুলিপি, গাছপালার চিত্রালংকরণ এবং তাদের সম্ভাব্য ব্যবহার সম্পর্কিত তথ্য রয়েছে।

ভয়নেচ পাণ্ডুলিপি প্রথম বিশ্বযুদ্ধ এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আমেরিকান এবং ব্রিটিশ গুপ্তবিশ্লেষণ সহ অনেক পেশাদার এবং অপেশাদার তথ্যগুপ্তিবিদ্যা দ্বারা অধ্যয়ন করা হয়েছে।^[১৯] এখন পর্যন্ত কেউই পাঠ্য সঙ্কেতলিপি প্রতিপাদন করতে পারেনি, এবং এটি সংকেতলিপি রচনার বিদ্যার ইতিহাসে একটি বিখ্যাত ঘটনা হয়ে ওঠে। পাণ্ডুলিপি অর্থ এবং উৎপত্তি রহস্য জনপ্রিয় কল্পনায় উত্তেজিত হয়েছে, যা পাণ্ডুলিপিকে উপন্যাস এবং ভাবনা বিষয়কে তুলে ধরে। গত একশ বছরে প্রস্তাবিত অনেক অনুমানের কোনটিই এখনো স্বাধীনভাবে যাচাই করা হয়নি।^[২০]

১৯৬৯ সালে, ভয়নেচ পাণ্ডুলিপি হান্স পি. ক্রাউস^[২১] ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়ের বাইনাকা রেয়ার বুক এবং ম্যানুস্ক্রিপ্ট লাইব্রেরিকে (বাইনাকা বিরল বই এবং পাণ্ডুলিপি গ্রন্থাগার) দান করেন। যেখানে একে কল নম্বর এমএস ৪০৮ অধীনে তালিকাভুক্ত করা হয়।^{[১৩][২২]}

আরও দেখুন

• রোঙ্গোরোঙ্গো

তথ্যসূত্র

1. Steindl, Klaus; Sulzer, Andreas (২০১১)। "The Voynich Code — The World's Mysterious Manuscript"। মার্চ ৯, ২০১২ তারিখে মূল (video) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ মে ২০১৮।  উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; আলাদা বিষয়বস্তুর সঙ্গে "ngvideo" নামটি একাধিক বার সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে
2. Stolte, Daniel (ফেব্রুয়ারি ১০, ২০১১)। "Experts determine age of book 'nobody can read'"। PhysOrg। সংগ্রহের তারিখ ৬ মে ২০১৮।  উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; আলাদা বিষয়বস্তুর সঙ্গে "physorg" নামটি একাধিক বার সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে
3. Landini 2001, পৃ. 275–295
4. Tiltman 1967
5. Kahn 1967, পৃ. 870–871
6. Barabe 2009
7. "Philip Neal's analysis of Marci's grammar"। Voynich Central। অক্টোবর ৭, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ মে ২০১৮। 
8. Zandbergen, René। "Origin of the manuscript"। Voynich.nu। সংগ্রহের তারিখ ৬ মে ২০১৮। 
9. "The New Signature of Horczicky and the Comparison of them all"। Hurontaria.baf.cz। জানুয়ারি ২৬, ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ মে ২০১৮। 
10. Zandbergen, René (মে ১৯, ২০১৬)। "Voynich MS - 17th Century letters related to the MS"। Voynich.nu। সংগ্রহের তারিখ ৬ মে ২০১৮। 
11. Pelling 2006
12. SantaColoma, H. Richard। "New Atlantis Voynich Theory"। Santa-coloma.net। সংগ্রহের তারিখ ৬ মে ২০১৮। 
13. Shailor
14. Schmeh, Klaus (জানুয়ারি–ফেব্রুয়ারি ২০১১)। "The Voynich Manuscript: The Book Nobody Can Read"। Skeptical Inquirer। ১৬ সেপ্টেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ মে ২০১৮। 
15. Kennedy ও Churchill 2004
16. Schuster 2009, পৃ. 175—
17. D'Imperio 1978
18. Brumbaugh, Robert S. (১৯৭৭)। The World's Most Mysterious Manuscript। London: Weidenfeld & Nicolson। 
19. Hogenboom, Melissa (জুন ২১, ২০১৩)। "Mysterious Voynich manuscript has 'genuine message'"। BBC News। সংগ্রহের তারিখ ৬ মে ২০১৮। 
20. Pelling, Nick। "Voynich theories"। ciphermysteries.com। সংগ্রহের তারিখ ৬ মে ২০১৮। 
21. "MS 408" (image)। Yale Library। সংগ্রহের তারিখ ৬ মে ২০১৮। 
22. "Voynich Manuscript"। Beinecke Library। ১২ আগস্ট ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ মে ২০১৮। 

আরও পড়ুন

• Duffy, Eamon, "Secret Knowledge—or a Hoax?" (review of Raymond Clemens, ed., The Voynich Manuscript, Yale University Press), The New York Review of Books, vol. LXIV, no. 7 (20 April 2017), pp. 44–46.
• Stollznow, Karen (২০১৪)। "The Mysterious Voynich Manuscript"। Skeptic Magazine। 19 (2)। ২৭ এপ্রিল ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ মে ২০১৮। 
• Hermes, Jürgen (2012) Textprozessierung - Design und Applikation. PhD thesis, Universität zu Köln (Detailed summary on the research of the Voynich manuscript in German, 2012)
• Foti, Claudio (২০১০)। Il Codice Voynich (ইতালীয় ভাষায়)। Roma: Eremon Edizioni। আইএসবিএন 978-88-89713-17-4। 
• Violat-Bordonau, Francisco (২০০৬)। El ABC del Manuscrito Voynich (স্পেনীয় ভাষায়)। Cáceres, Spain: Ed. Asesores Astronómicos Cacereños। 
• Goldstone, Lawrence; Goldstone, Nancy (২০০৫)। The Friar and the Cipher: Roger Bacon and the Unsolved Mystery of the Most Unusual Manuscript in the World। New York: Doubleday। আইএসবিএন 0-7679-1473-2। 
• Pérez-Ruiz, Mario M. (২০০৩)। El Manuscrito Voynich (স্পেনীয় ভাষায়)। Barcelona: Océano Ambar। আইএসবিএন 84-7556-216-7। 
• Casanova, Antonio (মার্চ ১৯, ১৯৯৯)। Méthodes d’analyse du langage crypté: Une contribution à l’étude du manuscrit de Voynich (পিডিএফ) (PhD)। Université de Paris। পৃষ্ঠা 1 – 400। সংগ্রহের তারিখ ৬ মে ২০১৮। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• D'Imperio, M. E. (১৯৭৮)। The Voynich Manuscript: An Elegant Enigma। Laguna Hills, CA: Aegean Park Press। আইএসবিএন 0-89412-038-7। 
• Manly, John Matthews (১৯৩১)। "Roger Bacon and the Voynich MS"। Speculum। 6 (3): 345–391। জেস্টোর 2848508। ডিওআই:10.2307/2848508। 
• Newbold, William Romaine (১৯২৮)। The Cipher of Roger Bacon। Philadelphia: University of Pennsylvania Press। 
• Manly, John Matthews (জুলাই ১৯২১)। "The Most Mysterious Manuscript in the World: Did Roger Bacon Write It and Has the Key Been Found?"। Harper's Monthly Magazine (143): 186–197। 
• Voynich, Wilfrid Michael (১৯২১)। "A Preliminary Sketch of the History of the Roger Bacon Cipher Manuscript"। Transactions of the College of Physicians of Philadelphia। 3 (43): 415–430। 

বহিঃসংযোগ

• The Voynich Manuscript from the digital collection of the Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University
• টেমপ্লেট:Internet archive
• Complete Voynich Manuscript in PDF format (53 Mb)
• Voynich Manuscript Voyager - navigating through high-resolution scans
• Voynich ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৫ আগস্ট ২০১৫ তারিখে, a public-domain font based on Voynich 101, which was used to digitally transcribe the text
• Voynich Manuscript character navigator