মেরু পর্বত

মেরু পর্বত এবং বৌদ্ধ মহাবিশ্বের ভুটানি রূপ, ১৯ শতক, ট্রংসা জং, ট্রংসা, ভুটান

মহাবোধি মন্দির, ভারতের বুদ্ধগয়ার একটি বিখ্যাত বৌদ্ধ মন্দির মেরু পর্বতের প্রতিনিধিত্ব করে

মেরু (সংস্কৃত: मेरु), এছাড়াও সুমেরু, সিনেরু ও মহামেরু হিসাবেও স্বীকৃত, হিন্দু, জৈন ও বৌদ্ধ সৃষ্টিতত্ত্বের পবিত্র পঞ্চশিখরবিশিষ্ট পর্বত এবং সকল জড় ও আধ্যাত্মিক ব্রহ্মাণ্ডের কেন্দ্র হিসেবে বিবেচিত।^[১] নির্দিষ্ট ভূ-পদার্থগত অবস্থানের পরিপ্রেক্ষিতে মেরু পর্বতের কোন স্পষ্ট অবস্থানগত পরিচয় পাওয়া যায় না।

অনেক বিখ্যাত বৌদ্ধ, জৈন, হিন্দু মন্দির এই পর্বতের প্রতীকী উপস্থাপনা হিসাবে নির্মিত হয়েছে। "সুমেরু সিংহাসন" 須 彌座 xūmízuò ভিত্তিক ধারণাটি চীনা প্যাগোডার একটি সাধারণ বৈশিষ্ট্যের উপর নির্ভর করে গড়ে উঠেছে।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]} পায়াথাটের সর্বোচ্চ বিন্দু (উচ্চতর কুঁড়ি) বা একটি বার্মিজ-শৈলির বহু-স্তরযুক্ত ছাদ মেরু পর্বতকে প্রতিনিধিত্ব করে।

ব্যুৎপত্তিগতভাবে,সুমেরু পর্বতের সঠিক নাম হল মেরু (সংস্কৃত: মেরু), যার সাথে অনুমোদাত্বক উপসর্গ সু- যুক্ত করা হয়েছে, যার ফলে "সুন্দর মেরু" বা "চমৎকার মেরু" অর্থটি হয়েছে।^[২] তাছাড়া, একটি মালার কেন্দ্রীয় পুঁতির নামও মেরু বলে কথিত হয়।^[৩]

অন্যান্য ভাষায়

অন্যান্য ভাষায়, সুমেরু পর্বত নিম্নোক্তভাবে প্রদর্শিত হয়:

• অসমিয়া: মেৰু পর্বত (Meru Pôrbôt)
• বাংলা: মেরু পর্বত (Meru Porbot)
• Burmese: မြင်းမိုရ်တောင် ([mjɪ̰ɴ mò tàʊɰ̃])
• Cebuano: Bukid Meru
• চাইনিজ: 須彌山 (Xūmíshān)
• গুজরাটি: મેરૂ પર્વત (Meru Parvat)
• হিন্দি: मेरु पर्वत (Meru Parvat)
• Ilocano: Bantay Meru
• জাপানি: 須弥山 (Shumisen)
• Javanese: ꦱꦼꦩꦺꦫꦸ (Semeru)
• কন্নড়: ಮೇರು ಪರ್ವತ (Meru Parvata)
• Khmer: ភ្នំព្រះសុមេរុ (Phnom Preah Someru) or (Phnom Preah Somae)
• কোরিয়ান: 수미산 (Sumisan)
• মালয়ালম: മഹാമേരു പർവ്വതം (Mahameru Parvatham)
• উড়িয়া: ମେରୁ ପର୍ବତ (“Meru Pôrbôtô”)
• পালি: Sineru
• Tagalog: Bulkang Meru
• তামিল: மகா மேரு மலை (Maha Meru Malai)
• তেলুগু: మేరు పర్వతం (Meru Parvatam)
• Sinhala: මහා මේරු පර්වතය (Maha Meru Parvathaya)
• Tibetan: ཪི་རྒྱལ་པོ་རི་རབ་
• থাই: เขาพระสุเมรุ (Khao phra sumen)
• Vietnamese: Núi Tu-di

ভৌগোলিক বিবরণ

মেরু পর্বতের অবস্থানের বিষয়ে বলা হয়েছে যে, সকলেই এই পর্বতকে মহাজাগতিক মহাসাগরের একটি অংশ হিসেবে উল্লেখ করেছে। আরও কয়েকটি বিবৃতিও এটিকে ভৌগলিকভাবে অস্পষ্ট পরিভাষায় বর্ণনা করে (যেমন, "সূর্য সহ সমস্ত গ্রহ পর্বতকে ঘিরে আবর্তিত হচ্ছে") - অধিকাংশ পণ্ডিতদের মতে এর অবস্থান নির্ণয় করা সবচেয়ে কঠিন।^[৪][৫]

বেশ কয়েকজন গবেষক, কাশ্মীরের উত্তর-পশ্চিমে পামির পর্বতকে মেরু বা সুমেরু পর্বত বলে চিহ্নিত করেছেন।^{[৬][৭][৮][৯][১০][১১][১২]}

সূর্যসিদ্ধান্ত উল্লেখ করেছে যে, সুমেরু পর্বত পৃথিবীর কেন্দ্রে ("ভুব-মধ্য") জম্বুনদীর (জম্বুদ্বীপ) ভূমিতে অবস্থিত। একটি নবম শতাব্দীর পাঠ্য নরপতিজয়াচার্যস্বরোদয়,^[১৩] যা বেশিরভাগই অপ্রকাশিত যামল তন্ত্র গ্রন্থের উপর ভিত্তি করে রচিত, তা উল্লেখ করে যে:

"সুমেরুঃ পৃথ্বী-মধ্যে শ্রুয়তে দৃশ্যতে ন তু"

(সুমেরু পৃথিবীর কেন্দ্রে আছে বলে শোনা যায়, কিন্তু দেখা যায় না)।

হিন্দু গ্রন্থে সৃষ্টিতত্ত্বের বেশ কয়েকটি প্রকাশিত সংস্করণ পাওয়া যায়। তাদের মধ্যে একটিতে, মহাজাগতিকভাবে মেরু পর্বতকে পূর্বে মন্দরাচল পর্বত, পশ্চিমে সুপার্শ্ব পর্বত, উত্তরে কুমুদ পর্বত এবং দক্ষিণে কৈলাস দ্বারা বেষ্টিত বলেও বর্ণনা করা হয়েছে।^[১৪]

বৌদ্ধধর্মে মেরু পর্বত

ইউয়ান রাজবংশ ১২৭১-১৩৬৮) চীনা মন্ডল মেরু পর্বতকে একটি উল্টানো পিরামিড হিসাবে চিত্রিত করে যার শীর্ষে একটি পদ্ম বিদ্যমান।

বৌদ্ধ সৃষ্টিতত্ত্ব অনুসারে, মেরু পর্বত (বা সুমেরু) পৃথিবীর কেন্দ্রে,^[১৫] জম্বুদ্বীপের দক্ষিণে অবস্থিত।"অভিধর্মকোষভাষ্যম্" অনুসারে এটি ৮০,০০০ যোজন প্রশস্ত এবং ৮০,০০০ যোজন উচ্চ।^{[১৬][১৭]} দীর্ঘ আগম সূত্র অনুসারে মেরু পর্বতের উচ্চতা ৮৪,০০০ যোজন ।^[১৮]

ত্রয়স্ত্রিংশ স্বর্গ মেরু পর্বতের শিখরে অবস্থিত, যেখানে ইন্দ্র বা শক্র বাস করেন। সূর্য ও চন্দ্র মেরু পর্বতকে চারপাশে প্রদক্ষিণ করে এবং সূর্য এর পিছনে যেতে যেতে রাত হয়ে যায়। পর্বতের চারটি মুখ বা শিখর রয়েছে—প্রত্যেকটি ভিন্ন উপাদান দিয়ে তৈরি; উত্তরের শিখরটি স্বর্ণ দিয়ে তৈরি, পূর্ব দিকেরটি স্ফটিক দিয়ে, দক্ষিণের শিখরটি নীলকান্তমণি দিয়ে তৈরি এবং পশ্চিমেরটি পদ্মরাগমণি দিয়ে তৈরি।

বজ্রযান, মন্ডল শব্দটি প্রায়ই মেরু পর্বতকে নির্দেশ করে, কারণ তা আংশিকভাবে সমগ্র ব্রহ্মাণ্ডকে প্রতিনিধিত্ব করে।^{[১৯][২০]}

এটাও বিশ্বাস করা হয় যে মেরু পর্বত হল বুদ্ধ চক্রসংবর।^[২১]

• 
  মেরু পর্বতের আদলে তিব্বতিচক্রসংবর।
• 
  ওয়াট সাখেতে, ব্যাংকক, থাইল্যান্ড মাউন্ট মেরুকে চিত্রিতকারী একটি দেয়ালচিত্র
• 
  তিব্বতি বৌদ্ধ সূচিকর্ম সুমেরু পর্বতের প্রতিনিধিত্ব করে।

হিন্দু ঐতিহ্য

মূল নিবন্ধ: হিন্দু সৃষ্টিতত্ত্ব

মহাজাগতিক কচ্ছপ ও মেরু পর্বত

হিন্দু ঐতিহ্যে মেরু পর্বতকে ৮৪,০০০ যোজন উচ্চতাবিশিষ্ট হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে যা প্রায় ১০,৮২,০০০ কিমি (৬,৭২,০০০ মা) পৃথিবীর ব্যাসের ৮৫ গুণ। সূর্য, সৌরজগতের সমস্ত গ্রহ সহ সুমেরু পর্বতকে কেন্দ্র করে ঘুরছে।

এক যোজনকে প্রায় ১১.৫ কি.মি (৯ মাইল) ধরা হয়, যদিও সময়ের সাথে এর দূরত্বের মাত্রা ভিন্ন ভিন্ন বলে মনে হয় — যেমন, পৃথিবীর পরিধি বরাহমিহিরের মতে ৩,২০০ যোজন এবং আর্যভট্টের মতে তার কিছুটা কম, কিন্তু সূর্যসিদ্ধান্ত পৃথিবীর পরিধি ৫,০২৬.৫ যোজন বলে গণনা করে। মৎস্য পুরাণ এবং ভাগবত পুরাণ, কিছু অন্যান্য হিন্দু গ্রন্থ ধারাবাহিকভাবে মেরু পর্বতের ৮৪,০০০ যোজন উচ্চতার তথ্য দেয়, যা গণনার এককে প্রায় ৬,৭২,০০০ মাইল বা ১,০৮২,০০০ কিলোমিটার । প্রাচীনকালে, মেরু পর্বতকে রাজা পদ্মজা ব্রহ্মার বাসস্থান বলা হতো।

চার্লস অ্যালেনের মতে, কৈলাশ পর্বত মেরু পর্বতের সাথে সংযুক্ত রয়েছে। বিষ্ণু পুরাণে মেরু পর্বতের বর্ণনায় বলা হয়েছে , এর চারটি মুখ স্ফটিক, চুনি, স্বর্ণ এবং নীলা দিয়ে তৈরি।^[২২] এই মেরু পর্বত পৃথিবীর স্তম্ভস্বরূপ এবং একটি পদ্মের প্রতীকরূপী ছয়টি পর্বতশ্রেণীর কেন্দ্রস্থলে মেরু অবস্থিত।^[২২]

শ্রীমদ্ভগবদগীতায় ভগবান শ্রীকৃষ্ণ বলেছেন,

রুদ্রাণাং শঙ্করশ্চাস্মি বিত্তেশো যক্ষরক্ষসাম্।
বসূনাং পাবকশ্চাস্মি মেরুঃ শিখরিণামহম্।।

"রুদ্রদের মধ্যে আমি শিব, যক্ষ ও রাক্ষসদের মধ্যে আমি কুবের, বসুদের মধ্যে আমি অগ্নি এবং পর্বতসমূহের মধ্যে আমি সুমেরু"।

—ভগবদ্গীতা দশম অধ্যায়, ২৩ শ্লোক

জৈন ঐতিহ্য

সংঘ্যনারায়ণ থেকে জৈন সৃষ্টিতত্ত্ব

মূল নিবন্ধ: জৈন সৃষ্টিতত্ত্ব

জৈন সৃষ্টিতত্ত্ব অনুসারে, মেরু পর্বত (বা সুমেরু) একটি বৃত্তের আকারে জম্বুদ্বীপ,^[২৩] দ্বারা বেষ্টিত বিশ্বের কেন্দ্রে অবস্থিত যার ব্যাস ১,০০,০০০ যোজন।^[২৪]

মেরু পর্বতের চারপাশে সূর্য, চন্দ্র ও নক্ষত্রের দুটি চক্রিদল রয়েছে; যখন একটি চক্রিদল কাজ করে, অন্য চক্রিদলটি মেরু পর্বতের পিছনে থাকে।^{[২৫] [২৬][২৭]} প্রত্যেক তীর্থঙ্করকে তার জন্মের পরপরই তার মাতাকে গভীর ঘুমে নিমজ্জিত করে ইন্দ্র মেরুর চূড়ায় নিয়ে যান।সেখানে, তাকে মূল্যবান অনুলেপন দ্বারা স্নান করিয়ে অভিষেক করা হয়।^{[২৮][২৯]}

ইন্দ্র এবং অন্যান্য দেবগণ তার জন্ম উদযাপন করেন।

জাভা কিংবদন্তি

১৫ শতকের মাজাপাহিত সময়কালে লেখা পুরাতন জাভা পাণ্ডুলিপি তন্তু পেজলারানে দেবতাদের এই পৌরাণিক পর্বতের কথা উল্লেখ করা হয়েছে। পাণ্ডুলিপিটি পুরাতন জাভা দ্বীপের পৌরাণিক উৎপত্তির পাশাপাশি মেরু থেকে জাভা পর্যন্ত অংশের কিংবদন্তি গতিবিধির বর্ণনা প্রদান করে। পাণ্ডুলিপিটি ব্যাখ্যা করে, বতার গুরু (শিব) দেবতা ব্রহ্মা এবং বিষ্ণুকে মানুষের দ্বারা জাভা পূর্ণ করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। যাইহোক, সেই সময়, জাভা দ্বীপটি সমুদ্রে উন্মুক্ত হয়ে ভাসছিল এবং সর্বদা স্খলিত ও কম্পিত হচ্ছিল।দ্বীপটির চলাচল বন্ধ করার জন্য, দেবতারা জম্বুদ্বীপের (ভারতে), মহামেরুর কিছু অংশ গ্রহণ করে জাভার সাথে সংযুক্ত করে পর্বতটিকে পৃথিবীতে স্থাপিত করার সিদ্ধান্ত নেন।^[৩০] এর ফলস্বরূপ, জাভার সবচেয়ে উঁচু পর্বত সুমেরুর সৃষ্টি হয়।

স্থাপত্য

আংকর বাট এর পাঁচটি কেন্দ্রীয় টাওয়ার প্রথমে হিন্দু এবং পরে সিম রিপ নামক বৌদ্ধ মন্দির, কম্বোডিয়া, মেরু পর্বতের চূড়ার প্রতীকের মতো দেখায় ।

বিভিন্ন বৃত্ত দ্বারা বেষ্টিত একটি পবিত্র পর্বতের ধারণাটি প্রাচীন হিন্দু মন্দির স্থাপত্যে একটি শিখর (Śikhara) সহ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। "শিখর" একটি সংস্কৃত শব্দ যার আক্ষরিক অর্থ "পর্বতের চূড়া"। " এই শৈলীর প্রাথমিক উদাহরণগুলি হর্ষত মাতা মন্দির এবং হর্ষনাথ মন্দির রাজস্থান, পশ্চিম ভারত খ্রিস্টাব্দ অষ্টম শতাব্দীতে পাওয়া যায়। এই ধারণা ভারতের বাইরেও অব্যাহত ছিল, যেমন বালিদ্বীপের মন্দিরগুলিতে মেরু অট্টালিকার বৈশিষ্ট্য রয়েছে।

বৌদ্ধ মন্দির বুদ্ধগয়া মহাবোধি মন্দির হল ৫ম থেকে ৬ষ্ঠ শতাব্দীর মেরু পর্বতের চিত্রের প্রথম উদাহরণ। আরও অনেক বৌদ্ধ মন্দিরে এই রূপ চিত্র আছে, যেমন থাইল্যান্ড-এর বাট অরুণ এবং মিয়ানমার-এর হিনবিউম প্যাগোডা উল্লেখ্য।

• 
  ছৈবাত্থনরম্ 'প্রং' ', থাইল্যান্ডের আয়ুথায়া এর একটি বৌদ্ধ মন্দির, মেরু পর্বতকে প্রতিনিধিত্ব করে।
• 
  ব্যাংককের অরুণ বাটে অবস্থিত বৌদ্ধ প্রাং স্থাপত্যবিদ্যা সুমেরু পর্বতকে নির্দেশ করে।
• 
  মিয়ানমারের মান্দালয়ে অবস্থিত হিনবিউম প্যাগোডা সুমেরু পর্বতকে উপস্থাপন করে।
• 
  পুরা উলুন দনু ব্রতন "মেরু" শিব ও তার পত্নী পার্বতীর প্রতি উৎসর্গিত
• 
  একটি জৈন মন্দিরে জম্বুদ্বীপের মেরু পর্বতের চিত্রাঙ্কণ, উত্তর প্রদেশ

তথ্যসূত্র

1. Gopal, Madan (১৯৯০)। K.S. Gautam, সম্পাদক। India through the ages। Publication Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India। পৃষ্ঠা 78। 
2. C., Huntington, John (২০০৩)। The circle of bliss : Buddhist meditational art। Bangdel, Dina., Thurman, Robert A. F., Los Angeles County Museum of Art., Columbus Museum of Art.। Chicago: Serindia Publications। আইএসবিএন 1932476016। ওসিএলসি 52430713। 
3. "Meru"। Sanskrit Dictionary। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৮-১৬। 
4. Sachau, Edward C. (২০০১)। Alberuni's India। Psychology Press। পৃষ্ঠা 271। আইএসবিএন 978-0-415-24497-8। 
5. "The Devi Bhagavatam"। Sacred-texts.com। Book 8, Chapter 15। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-০৩-০২। 
6. Chapman, Graham P. (২০০৩)। The Geopolitics of South Asia: From early empires to the nuclear age। পৃষ্ঠা 16। আইএসবিএন 9781409488071। 
7. Curzon, George Nathaniel (১৯৬৮)। The Hindu World: An encyclopedic survey of Hinduism। পৃষ্ঠা 184। 
8. Walker, Benjamin (১৯৬৯)। Hinduism: Ancient Indian tradition & mythology। Purāṇas in Translation। পৃষ্ঠা 56। 
9. Shastri, Jagdish Lal; Kunst, Arnold; Bhatt, G.P.; Tagare, Ganesh Vasudeo (১৯২৮)। "Oriental literature"। Journal of the K.R. Cama Oriental Institute: 38। 
10. Rosenthal, Bernice Glatzer (১৯৬৭)। History: Geographical concepts in ancient India। পৃষ্ঠা 50। 
11. Dube, Bechan (১৯৭২)। India: Geographical data in the early Purāṇas: A critical study। পৃষ্ঠা 2। 
12. Singh, M.R., Dr. (১৯৭১)। India: Studies in the proto-history of India। পৃষ্ঠা 17। 
13. "नरपतिजयचर्यास्वरोदय: (संस्कृत एवम् हिन्दी अनुवाद)" [Narapati Jayacharya Swarodayah]। www.exoticindiaart.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৫-০২। 
14. Mittal, J.P.। History of Ancient India: From 7300 BC to 4250 BC। পৃষ্ঠা 3। 
15. name="Beer">Robert Beer (২০০৩)। The Handbook of Tibetan Buddhist Symbols। Boston: Shambhala। পৃষ্ঠা 83–84। আইএসবিএন 978-1590301005। 
16. Vasubandhu (১৯৮৮–১৯৯০)। Abhidharmakośabhāṣyam। Berkeley, California: Asian Humanities Press। 
17. "The View from Mount Meru"। Lions Roar। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৮-১৭। 
18. "Mount Sumeru"। Nichiren Buddhism Library। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৮-১৭। 
19. "What Is a Mandala?"। studybuddhism.com। 
20. "Preliminary practice (ngöndro) overview"। সংগ্রহের তারিখ ১০ অক্টোবর ২০১৬। 
21. "Heruka Chakrasamvara"। Khandro.net। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-০৩-০২। 
22. Allen, Charles. (1982). A Mountain in Tibet, pp. 21–22. André Deutsch. Reprint: 1991. Futura Publications, London. আইএসবিএন ০-৭০৮৮-২৪১১-০.
23. Cort 2010, পৃ. 90।
24. Schubring, Walther (1995), pp. 204–246
25. CIL, "Indian Cosmology Reflections in Religion and Metaphysics", Ignca.nic.in, ৩০ জানুয়ারি ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
26. Shah, Pravin K., Jain Geography (পিডিএফ) উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
27. Journal of the Asiatic Society of Bengal - Asiatic Society of Bengal, ১৮৩৪ উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
28. Welch, Stuart Cary; Metropolitan Museum Of Art (New York, N.Y.) (১৯৮৫)। India: Art and Culture, 1300-1900। আইএসবিএন 9780030061141। 
29. "Jainism Literature Center - Rituals"। ১৬ আগস্ট ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২৩। 
30. Soekmono, Dr R. (১৯৭৩)। Pengantar Sejarah Kebudayaan Indonesia 2। Yogyakarta, Indonesia: Penerbit Kanisius। পৃষ্ঠা 119। আইএসবিএন 979-413-290-X। 

উৎস

• Cort, John (২০১০) [1953], Framing the Jina: Narratives of Icons and Idols in Jain History, Oxford University Press, আইএসবিএন 978-0-19-538502-1 উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) .
• Narpatijayacharyā, commentary by Ganeshdatta Pathak, Published by Chowkhambha Sanskrit Sansthana, Varanasi, India, PIN-221001.

বহিঃসংযোগ

• Description of Mount Meru in the Devi-bhagavata-purana 12
• Painting of Mount Meru found in Buddhist cave sanctuary in Xinjiang, China
• Mount Meru in Encyclopedia of Buddhist Iconography 12
• Sumeru in Encyclopedia of Buddhist Iconography 12
• Ngari
• Tibetan Cosmological Models ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৩১ মার্চ ২০১৮ তারিখে
• What is Mount Meru?