ল্য কাপিতাল ও ভাঁতে-উ্যনিয়েম সিয়েক্‌ল

ল্য কাপিতাল ও ভাঁতে-উ্যনিয়েম সিয়েক্‌ল
("একবিংশ শতাব্দীতে পুঁজি")

মূল ফরাসি সংস্করণ
লেখক	তোমা পিকেতি
মূল শিরোনাম	Le Capital au XXIe siècle
ভাষা	ফরাসি
বিষয়	পুঁজিবাদ, অর্থনৈতিক ইতিহাস, অর্থনৈতিক বৈষম্য
ধরন	বাস্তব তথ্যভিত্তিক রচনা
প্রকাশক	এদিসিওঁ দ্যু সই (Éditions du Seuil)
প্রকাশনার তারিখ	আগস্ট ২০১৩
মিডিয়া ধরন	মুদ্রিত (শক্ত মলাট)
পৃষ্ঠাসংখ্যা	৬৯৬
আইএসবিএন	৯৭৮-০৬৭৪৪৩০০০৬

ল্য কাপিতাল ও ভাঁতে-উ্যনিয়েম সিয়েক্‌ল (ফরাসি: Le Capital au XXIe siècle; বাংলা অর্থ "একবিংশ শতাব্দীতে পুঁজি") ফরাসি অর্থনীতিবিদ তোমা পিকেতি রচিত ও ২০১৩ সালে ফরাসি ভাষায় প্রকাশিত একটি ঐতিহাসিক অর্থনৈতিক গ্রন্থ। এটিকে পরবর্তীতে ২০১৪ সালে ইংরেজি ভাষায় অনুবাদ করা হয়, যার নাম ক্যাপিটাল ইন দ্য টুয়েন্টি-ফার্স্ট সেঞ্চুরি (Capital in the Twenty-First Century)।^[১] এই গ্রন্থটিতে পিকেতি ১৮শ শতক থেকে ইউরোপ মহাদেশে ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিদ্যমান অর্থনৈতিক বৈষম্য নিয়ে তাঁর গবেষণার সারমর্ম প্রকাশ করেছেন। বইটির মূল প্রতিপাদ্য হল এই যে যখন দীর্ঘ মেয়াদে পুঁজির উপর প্রতিদানের হার r অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির হার g-এর চেয়ে বেশি হয়, তার পরিণামে সম্পদের পুঞ্জীভবন ঘটে এবং সম্পদের এই বৈষম্য সামাজিক ও অর্থনৈতিক অস্থিতিশীলতার সৃষ্টি করে। পিকেতি এর সমাধান হিসেবে সম্পদের উপরে একটি সামগ্রিক প্রগতিশীল বা উর্ধ্বগতিশীল কর ব্যবস্থা প্রস্তাব করেছেন, যা বৈষম্য হ্রাস করতে সাহায্য করতে পারে এবং একটি অতিক্ষুদ্র সংখ্যালঘু গোষ্ঠীর কাছে বিপুল পরিমাণ সম্পদ কুক্ষিগত হওয়া এড়ানো যায়।

পুরস্কার ও সম্মাননা

• ২০১৪ - Financial Times and McKinsey Business Book of the Year Award^[২]
• ২০১৪ - National Book Critics Circle Award (General Nonfiction) finalist^[৩]

মুদ্রণসমূহ

• Le Capital au XXIe siècle, Éditions du Seuil, Paris, 2013, আইএসবিএন ৯৭৮-২০২১০৮২২৮৯ (ফরাসি)
• Capital in the Twenty-First Century, Harvard University Press, 2014, আইএসবিএন ৯৭৮-০৬৭৪৪৩০০০৬

আরও দেখুন

• কাপিতাল এ ইদেওলোজি, একই বিষয়ে পিকেতি রচিত উত্তরসূরী গ্রন্থ (২০১৯ সালে প্রকাশিত)
• পুঁজিবাদের সমালোচনা
• সোনায় মোড়ানো যুগ (Gilded Age), ঊনবিংশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অভাবনীয় অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির যুগ
• প্রগ্রেস অ্যান্ড পভার্টি ("অগ্রগতি ও দারিদ্র্য")

তথ্যসূত্র

1. "Piketty's Capital: An Economist's Inequality Ideas Are All the Rage" by Megan McArdle, Bloomberg Businessweek, May 29, 2014
2. Andrew Hill (১১ নভেম্বর ২০১৪)। "Thomas Piketty's 'Capital' wins Business Book of the Year"। Financial Times। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১২, ২০১৪। 
3. "National Book Critics Circle Announces Finalists for Publishing Year 2014"। National Book Critics Circle। জানুয়ারি ১৯, ২০১৫। জানুয়ারি ২২, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৯, ২০১৫। 

বহিঃসংযোগ

• The book's official website
• Text from Introduction to Capital in the Twenty-First Century
• All the raw data from the book ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২২ অক্টোবর ২০১৪ তারিখে
• ইউটিউবে Newsnight's explainer about Capital on BBC Newsnight (3:10)
• ইউটিউবে Video of Thomas Piketty describing Capital in the Twenty-First Century
• ইউটিউবে Piketty's talk about Capital in the Twenty-First Century at TED in Berlin in June 2014.
• A handy summary of the book with six charts by John Cassidy
• 3 Business Best-Sellers Show Inequality Is Now The Hot Topic. NPR, December 19, 2014.