হুর

হুর (আরবি: حُـورِيَّـة ,حُورِيّ) حُـور শব্দ উৎপন্ন স্ত্রীলিংগগত বিশেষণ যার অর্থ উজ্জ্বল সাদা-কালো চোখধারী। এরা হলো ঐ নারীগণ যারা ইসলামী পরকালবিদ্যা অনুসারে জান্নাতে ঈমানদারদের সঙ্গী হবেন।[১]

মুসলিম বিশেষজ্ঞরা এ বিষয়ে ভিন্নমত পোষণ করেন যে তারা এ পৃথিবীর ঈমানদার মহিলা হবেন নাকি একটি পৃথক সৃষ্টির কথা উল্লেখ করা হয়েছে; তবে অধিকাংশ'ই পরের মতের পক্ষে।[২]

ব্যুৎপত্তি

[সম্পাদনা]

ধ্রুপদী আরবীতে হুর (আরবি: حُور) শব্দটি ʾআহর (আরবি: أحْوَر) (পুংবাচক) এবং হাউরা (আরবি: حَوْراء) (স্ত্রীবাচক)[৩] উভয় শব্দের বহুবচন যার অর্থ উজ্জ্বল সাদা-কালো চোখধারী ।[৪]

হিব্রুতে একই বিশেষণ חיוור‬ (হিওয়ার) একই শব্দমূল হ-ও-র বিদ্যমান যার অর্থ "ফ্যাকাশে, সাদা" আর চোখের সাথে সম্পর্কিত শব্দটি হল עין‬ (আঈন) ।

বর্ণনা

[সম্পাদনা]

কুরআনের বিভিন্ন অনুচ্ছেদে সর্বদা বহুবচন রূপে হুরের উল্লেখ রয়েছে।  কুরআনে প্রতিটি বিশ্বাসীর সাথে সঙ্গী হুরের জন্য কোনও নির্দিষ্ট সংখ্যা দেওয়া হয়নি।

কুরআনে বর্ণনা

[সম্পাদনা]

কুরআন সম্পর্কে তাফসির ও ব্যাখ্যাসমূহে, হুরের নিম্নরূপ বর্ণনা করা হয়েছে:

কওয়াইব শব্দের অর্থ

[সম্পাদনা]

পামার, রডওয়েল এবং সেল-এর মতো বেশ কয়েকটি অনুবাদক কুরআনে ৭৮:৩৩ নামক কওয়াইব বিশেষ্যকে "ফোলা স্তনের " হিসাবে অনুবাদ করেছেন।[৩৪]  ইবনে কাথির তার তাফসীরে লিখেছেন যে এই শব্দটি "সম্পূর্ণ বিকাশযুক্ত" বা "গোল স্তন" বোঝাতে বোঝানো হয়েছে ... তাদের অর্থ এই ছিল যে এই মেয়েদের স্তন পুরোপুরি গোলাকার হবে এবং কুঁচকে থাকবে না, কারণ তারা হবে  কুমারী।[৩৫] একইভাবে, এডওয়ার্ড উইলিয়াম লেনের প্রামাণিক আরবি-ইংলিশ লেকিক্সন কাইব শব্দের সংজ্ঞা দিয়েছেন" এমন একটি মেয়ে যার স্তন ফুলে যেতে শুরু করেছে, বা বিশিষ্ট হয়ে উঠেছে, বা প্রবীণ হয়ে উঠছে বা ফুলে উঠছে।[৩৬]

তবে এম.এ.এস.  আবদেল হালিম এবং অন্যরা উল্লেখ করেছেন যে এখানে বর্ণনাটি নারীদের শারীরিক বৈশিষ্ট্যগুলিকে গুরুত্ব দেওয়ার চেয়ে ধ্রুপদী যুগের যুবতী ব্যবহারকে বোঝায়।[৩৭][৩৮]

আবদুল্লাহ ইউসুফ আলীর মতো অন্যরা, অনুবাদক কাবকে "সাথী" হিসাবে অনুবাদ করেছেন[৩৯], মুহাম্মদ আসাদ এই শব্দটিকে রূপক হিসাবে ব্যাখ্যা করেছেন।[৪০]

হাদিসে বর্ণনা

[সম্পাদনা]

হাদিসে হুরকে "তাদের হাড়ের মজ্জা থেকেও স্বচ্ছ" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে[৪১][৪২] "চির যৌবনা"[৪৩] "ভ্রু এবং মাথা ব্যতীত লোমহীন", "খাঁটি" এবং "সুন্দর"।

সহীহ বুখারীতে বর্নিত

প্রত্যেকের হুর থেকে দু'জন স্ত্রী থাকবে, (যারা এত সুন্দর, খাঁটি এবং স্বচ্ছ হবে যে) তাদের পায়ের হাড়ের মজ্জা হাড় এবং মাংসের মধ্য দিয়ে দেখা যাবে।

— সহীহ বুখারী [৪৪]

মুসলিম ইবনে আল-হাজ্জাজ নিশাপুরি থেকে বর্ণিত হয়েছে,


জান্নাতে নামার প্রথম দলটি রাতের বেলা পূর্ণ চাঁদের মতো হবে এবং এই গোষ্ঠীটির অনুসরণকারীটি আকাশের জ্বলজ্বল নক্ষত্রগুলির মধ্যে সবচেয়ে আলোকসজ্জার মতো হবে; তাদের প্রত্যেকের দু'জন স্ত্রী থাকবে, যাদের মজ্জা মাংসের নীচে থেকে দেখা যাবে। স্বর্গে স্ত্রী ছাড়া আর কেউ থাকতে পারবে না।

— সহীহ মুসলিম[৪৫]

মুহাম্মাদ ইবনে ঈসা আত-তিরমিজি থেকে বর্ণিত হয়েছে,

আল-হাসান আল-বাসরী বলেছেন যে একজন বৃদ্ধ মহিলা আল্লাহর রসূলের কাছে এসে জিজ্ঞাসা করেছিল, হে আল্লাহর রসূল দুআ করুন যেন 'আল্লাহ জান্নাত দান করেন। আল্লাহর রসূল জবাব দিলেন, "হে মা, একজন বৃদ্ধ মহিলা জান্নাতে প্রবেশ করতে পারে না।" সেই মহিলা কাঁদতে শুরু করলেন এবং চলে যেতে লাগলেন। আল্লাহর রাসূল বলেছেন, "মহিলাকে বলুন যে কেউ বৃদ্ধা অবস্থায় জান্নাতে প্রবেশ করবে না, তবে আল্লাহ জান্নাতের সমস্ত স্ত্রীলোকদের কুমারী করে দেবেন। আল্লাহ বলেছেন, 'আমি তাদের সৃষ্টি করেছি (নতুন) সৃষ্টিরূপে এবং তাদের কুমারী, প্রেমিক, সমান বয়সের।'

— সুনান আত-তিরমিজী[৪৬]

ইবনে মাজাহ তাঁর 'সুনানে' বর্ণনা করেন:

একজন মহিলা তার স্বামীকে বিরক্ত করবে না তবে তার স্ত্রী স্ত্রীদের মধ্য থেকে লম্বা সাদা চোখের এবং গভীর কালো দাসীদের মধ্যে থেকে বলবে: “তাকে বিরক্ত কোরো না, আল্লাহ আপনাকে ক্ষতিগ্রস্থ করুন। তিনি একজন অতিথি, অতিথি হিসাবে আপনার সাথে আছেন। খুব শীঘ্রই, তিনি আপনার সাথে অংশ নেবেন এবং আমাদের কাছে আসবেন।

— সুনানে ইবনে মাজাহ[৪৭][৪৮][৪৯]

জান্নাতে যৌনসঙ্গম

[সম্পাদনা]

কুরআনে জান্নাতে যৌন মিলনের বিষয়ে খুব বেশি উল্লেখ নেই। তবে হাদীস, তাফসির[৫০][৫১] এবং ইসলামী ভাষ্যগুলিতে বর্ণিত হয়েছে যে, হুরগণ জান্নাতে মুমিন পুরুষদের সাথে সহবাস করবেন।[৫২][৫৩][৫৪]

আরও দেখুন

[সম্পাদনা]

তথ্যসূত্র

[সম্পাদনা]
  1. ↑ "হুর এর আভিধানিক সংজ্ঞা"। www.dictionary.com (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২০-০৫-১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৫-২২। 
  2. ↑ Nasr, Seyyed Hossein; Dagli, Caner K.; Dakake, Maria Massi; Lumbard, Joseph E. B.; Rustom, Mohammed (২০১৫-১১-১৭)। The Study Quran: A New Translation and Commentary (ইংরেজি ভাষায়)। Harper Collins। আইএসবিএন 978-0-06-222762-1। 
  3. ↑ দেখুন Lane's Lexicon, p. 666 এবং Hans Wehr, p. 247
  4. ↑ Wehr, Hans, 1909-1981,। A dictionary of modern written Arabic : (Arabic-English)। Cowan, J. Milton, (৪র্থ সংস্করণ)। Urbana, IL। আইএসবিএন 0-87950-003-4। ওসিএলসি 31920529। 
  5. ↑ ক খ গ ঘ "Ya Sin 36:55" (ইংরেজি ভাষায়)। Islam Awakened। ১১ জানুয়ারি ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ এপ্রিল ২০২০। 
  6. ↑ আল জালালাইন। Tafsir Yā Sīn। www.altafsir.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৫-২২। 
  7. ↑ "সূরা আস-সাফ 37:48" (ইংরেজি ভাষায়)। Islam Awakened। ১১ জানুয়ারি ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ এপ্রিল ২০২০। 
  8. ↑ আল জালালাইন। Tafsir As-Saaffat। www.altafsir.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৫-২২। 
  9. ↑ "সূরা ছোয়াদ ৩৮ঃ৫২" (ইংরেজি ভাষায়)। Islam Awakened। ৩১ আগস্ট ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ এপ্রিল ২০২০। 
  10. ↑ al-Jalalayn। "Tafsir Saad"। Tafsir al-Jalalayn। সংগ্রহের তারিখ ৩০ এপ্রিল ২০২০। 
  11. ↑ "সূরা আদ দোখান ৪৪ঃ৫৪" (ইংরেজি ভাষায়)। Islam Awakened। ২৩ মে ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ এপ্রিল ২০২০। 
  12. ↑ al-Jalalayn। "Tafsir Ad-Dukhan"। Tafsir al-Jalalayn। সংগ্রহের তারিখ ৩০ এপ্রিল ২০২০। 
  13. ↑ al-Jalalayn। "Tafsir At-Tur"। তাফসির আল জালালাইন। সংগ্রহের তারিখ ৩০ এপ্রিল ২০২০। 
  14. ↑ "Tafsir Ibn Kathir, Surah Al Rahman, Arabic English, HTMl, PDF, Free Download"। www.quran4u.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৫-২২। 
  15. ↑ "সূরা আর-রহমান ৫৫ঃ৫৬" (ইংরেজি ভাষায়)। Islam Awakened। ১০ জানুয়ারি ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ এপ্রিল ২০২০। 
  16. ↑ al-Jalalayn। "TafsirAr-Rahman"। Tafsir al-Jalalayn। সংগ্রহের তারিখ ৩০ এপ্রিল ২০২০। 
  17. ↑ "Surah Ar-Rahman [55:56]"। Surah Ar-Rahman [55:56] (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৫-২২। 
  18. ↑ ar-Rahman 55:58 (ইংরেজি ভাষায়)। 
  19. ↑ "আর রহমান ৫৫ঃ৭২" (ইংরেজি ভাষায়)। Islam Awakened। ১১ জুলাই ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ এপ্রিল ২০২০। 
  20. ↑ al-Jalalayn। "Tafsir Ar-Rahman"। Tafsir al-Jalalayn। সংগ্রহের তারিখ ৩০ এপ্রিল ২০২০। 
  21. ↑ "Al Hur Al Ayn Full Description Yaa Rubb Grant Me Jannah Ameen | God In Islam | Islamic Belief And Doctrine"। Scribd (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৫-২২। 
  22. ↑ ar-Rahman 55:76 (ইংরেজি ভাষায়)। 
  23. ↑ al-Jalalayn। "Tafsir Ar-Rahman"। তাফসির আল জালালাইন। সংগ্রহের তারিখ ৩০ এপ্রিল ২০২০। 
  24. ↑ "Tafsir Ibn Kathir, Surah Al Waqiah"। www.quran4u.com। ২০২০-০২-১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৫-২৩। 
  25. ↑ al-Jalalayn। "Tafsir Ar-Al-Waqi'a"। Tafsir al-Jalalayn। সংগ্রহের তারিখ ৩০ এপ্রিল ২০২০। 
  26. ↑ "Quran 56:22"। Islam Awakened। সংগ্রহের তারিখ ২৯ এপ্রিল ২০২০। 
  27. ↑ al-Jalalayn। "Tafsir Al-Waqi'a"। Tafsir al-Jalalayn। সংগ্রহের তারিখ ৩০ এপ্রিল ২০২০। 
  28. ↑ "Quran 56:35"। Islam Awakened। সংগ্রহের তারিখ ২৯ এপ্রিল ২০২০। 
  29. ↑ al-Jalalayn। "Tafsir Al-Waqi'a"। তাফসির আল জালালাইন। সংগ্রহের তারিখ ৩০ এপ্রিল ২০২০। 
  30. ↑ "Tafsir Ibn Kathir, Surah Al Naba"। www.quran4u.com। ২০২০-০২-০২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৫-২৩। 
  31. ↑ "Quran 78:31"। Islam Awakened। সংগ্রহের তারিখ ২৯ এপ্রিল ২০২০। 
  32. ↑ al-Jalalayn। "Tafsir An-Naba'"। তাফসির আল জালালাইন। সংগ্রহের তারিখ ৩০ এপ্রিল ২০২০। 
  33. ↑ "সূরা নাবা"। www.quraanshareef.org। ২০২০-০২-২৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৫-২৩। 
  34. ↑ কুরআন ৭৮:৩৩
  35. ↑ Ibn Kathir। Tafsir Ibn Kathir Volume 1-10 English PDF। 
  36. ↑ "كعب"। lexicon.quranic-research.net। ২০২০-০২-১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৫-২৩। 
  37. ↑ "Do the words of Allah, "And full-breasted maidens of equal age (wa kawaa'ib atraaban)" describe the breasts of al-hoor al-'iyn? - Islam Question & Answer"। islamqa.info (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৫-২৩। 
  38. ↑ Abdel Haleem, M. A. (২০১১)। Understanding the Qur'an : themes and style। London: I.B. Tauris। পৃষ্ঠা ২৩৫। আইএসবিএন 978-1-4416-8136-2। ওসিএলসি 698224481। 
  39. ↑ Abdullah Yusuf Ali: ''The Meanings of the Illustrious Qur'an'', Alminar Books, Houston, TX, 1997
  40. ↑ আসাদ, মুহাম্মদ (২০০৩)। "সূরা ওয়াকিয়া"। দি মেসেজ অব কুরআন। 
  41. ↑ সহীহ বুখারী, ৪:৫৪:৪৭৬ (ইংরেজি)
  42. ↑ Abu `Isa Muhammad ibn `Isa at-Tirmidhi, Sunan al-Tirmidhi, Vol. 2.
  43. ↑ Abu `Isa Muhammad ibn `Isa at-Tirmidhi, Sunan al-Tirmidhi, hadith: 5638
  44. ↑ সহীহ বুখারী, ৪:৫৪:৪৭৬ (ইংরেজি)
  45. ↑ সহীহ মুসলিম, ৪০:৬৭৯৩ (ইংরেজি)
  46. ↑ আবু ইসা তিরমিজি , অধ্যায় ০৩৫, হাদিস নং ০০৬ (২৩০)
  47. ↑ Muadh bin Jabal। "Sunan Ibn Majah - The Chapters on Marriage"। AHadith.com। সংগ্রহের তারিখ ৩০ এপ্রিল ২০২০। 
  48. ↑ "The Index of Islam"। 
  49. ↑ "Book on the Etiquette of Marriage"। 
  50. ↑ Safiu-Rahman Al-Mubarakpuri, Shaykh. (২০০০)। Tafsir ibn kathir (10 volumes ; abridged).। [Lieu de publication non identifié]। আইএসবিএন 1-59144-020-3। ওসিএলসি 423730176। 
  51. ↑ "Will men in Paradise have intercourse with al-hoor aliyn? - Islam Question & Answer"। islamqa.info (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৫-২৩। 
  52. ↑ "Sunan Ibn Majah Book of Zuhd Hadith 4337 — Muflihun"। muflihun.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৫-২৩। 
  53. ↑ Bouhdiba, Abdelwahab (২০১৩-০২-০১)। Sexuality in Islam (ইংরেজি ভাষায়)। Routledge। আইএসবিএন 978-1-135-03037-7। 
  54. ↑ Abdul-Rahman, Muhammad Saed (২০০৩)। Islam: Questions and Answers: Basic Tenets (ইংরেজি ভাষায়)। MSA Publication Limited। পৃষ্ঠা ৪১৫। আইএসবিএন 978-1-86179-088-0। 

বহিঃসংযোগ

[সম্পাদনা]
উইকিউক্তিতে হুর সম্পর্কিত উক্তির সংকলন রয়েছে।