Advance Australia Fair eo anv kan broadel Aostralia, savet gant ar Skosad Peter Dodds McCormick, ha kentañ sonet ha kanet e 1878 evel ur c'han brogar. E 1984 en deus kemeret lec'h God Save the Queen evel kan broadel, goude ur referendom e 1977.
Australians all let us rejoice
For we are one1 and free
We've golden soil and wealth for toil,
Our home is girt by sea:
Our land abounds in nature's gifts
Of beauty rich and rare,
In history's page let every stage
Advance Australia fair,
In joyful strains then let us sing
Advance Australia fair.
Beneath our radiant Southern Cross,
We'll toil with hearts and hands,
To make this Commonwealth of ours
Renowned of all the lands,
For those who've come across the seas
We've boundless plains to share,
With courage let us all combine
To advance Australia fair.
In joyful strains then let us sing,
Advance Australia fair.
|
Tud Aostralia, greomp levenez
Rak setu-ni unanet ha dishual
Douar aour ha pinvidigezh da labourat,
Ar mor a c'houriz hon annez :
Puilh eo profoù an natur en hor bro
Bnvidik ha dibar,
E levr an Istor, da bep pajenn
Ra yelo Aostralia gaer war-raok,
Kanomp laouen neuze
Ra yelo Aostralia gaer war-raok.
Edan hor C'hroaz ar Su lugernus,
E labourimp gant kalon ha daouarn,
Evit lakaat hor C'hommonwelth
Da hollvrudet en holl vroioù,
Evit ar re o deus treuzet ar mor
Hon eus plaenennoù diharz da rannañ,
En em unanomp gant kalon
Evit kas Aostralia gaer war-raok.
Kanomp laouen neuze
Ra yelo Aostralia gaer war-raok.
|