Helier
Helier, Hellerius e anv latin, ganet en un tiegezh Franked e Tongeren (Belgia hiriv) ha marvet e 555, a oa ur sant a oa deuet da benitiour e Jerzenez.
Helier, pe Hélier e galleg, zo un anv-badez ral-kenañ.
Tud
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- sant Heler
- Hellier de Carteret (1532-1578), aotroù eus Jerzenez
- Hélier Cisterne (g. e 1981), filmaozer gall
Anvioù-lec'h
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Anv ar sant zo bet roet da meur a lec'h :
- Saint Helier, kêr-benn Jerzenez ;
- Saint-Hellier, ur gêriadenn e Normandi (Seine-Maritime) ;
- Saint-Ellier-les-Bois en Orne
E Breizh ivez eo anavezet ar sant : un iliz Sant-Heler zo e Roazhon, ur straed Sant-Heler a ya d'ober ar c'harter Sant-Heler, ennañ ar skol Sant-Mikael ma vez kelennet brezhoneg ; bez' ez eus ivez ur skolaj Sant-Heler.
Heñvelstummoù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Saint-Hélier zo e rannvro Bourgogn-Frank-Kontelezh, Santus Hylarius e latin. N'eo ket eus Hellerius ez eus kaoz amañ : Hilarius Poatev, eskob kentañ Poitiers, eo.
- Saint-Ellier-du-Maine e departamant Mezven, n'eo ket sur da beseurt sant eo bet dediet iliz ar barrez, hini Jerzenez pe hini Poitiers.
Levrlennadur
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- (fr) Hippolyte Gancel, Saints qui guérissent en Normandie, Éditions Ouest-France, 1998 (ISBN 978-2-7373-2293-8)