Kondolenn

Kondolennoù e Morlenn Venezia

Ur gondolenn[1] (gondoła en veneteg ha gondola en italianeg), ur c'hondolenn[2], zo ur vagig du, ur roeñv dezhi, implijet da zougen tud e Morlenn Venezia.

Un doare all, anvet barcheta hag a dap betek 11 metr hed, a vez roeñvet gant daou gondolenner war Canal Grande ar vorlenn.

Kondolennerien

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
  • Kondolenner e Venezia.
    Kondolenner e Venezia.
  • Kondolenner ouzh un nor.
    Kondolenner ouzh un nor.
  • Kondolennerien
    Kondolennerien

Lennegezh

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Mark Twain a deuas da Venezia e 1867. En e levrThe Innocents Abroad, pennad 23, e ra anv eus kondolennoù ha kondolennerien[3],[4].


Kondolennoù all

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Ouzhpenn kondolenn Venezia, anvet gondola veneziana, ez eus ur gondola lariana, dre lien, hag a weler war lenn Como.

Notennoù

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
  1. ↑ "Kondolenn" eo ar ger e Geriadur Favereau, Geriadur istorel ar brezhoneg, Geriadur brezhoneg An Here, Termofis, Geriadur Ménard (2012, p. 644) ha Devri.
  2. ↑ "Gondolenn" en Nouveau Dictionnaire Breton-Français/Français-Breton (2014, pajenn 1171).
  3. ↑ PBS - Mark Twain: A Tramp Abroad 1871-1901'.
  4. ↑ 'The Innocents Abroad, by Mark Twain : CHAPTER XXIII..