Maia (henc'hresianeg: Μαῖα / Maĩa) a oa merc'h da Atlas ha Pleione, hag unan eus ar Pleiadezed. Mamm Hermes eo ivez.
Gant Hermes e vo fiziet enni Arkas, mab da Zeus ha d'an nimfenn Kallisto, dezhi d'he sevel e kuzh ouzh e wreg Hera.
Mesket e vije bet hec'h anv ha hini un doueez all gant ar Romaned, ha gant ar soñj d'hec'h enoriñ eo bet anvet miz Mae.