Theodor zo un anv-badez alamanek.
- Dorothea, evit ar merc'hed, en alamaneg, izelvroeg, latin.
- Theodore en saozneg
- Teodor, en hungareg, norvegeg, poloneg, slovakeg, svedeg, tchekeg,
- Teodoro, en esperanteg, italianeg,
- Theodoros, e finneg
- Theodorus, en izelvroeg, latin
- Fiodor, Фёдор, e ruseg.
- Fedir, Федір, en ukraineg.