Ur yezh outoek-aztekek eus skourr ar yezhoù sonorek eo ar yakieg (yoem noki) komzet gant tro-dro da 16.000 den e Sonora e Mec'hiko hag en Arizona er Stadoù-Unanet (350 den).
E yakieg e vez liammet an doare da dsitagañ ar gerioù ouzh o ster, da skouer an 'l' a c'hell bezañ distaget /l/ pe c'hoazh /r/ evit diskwel n'emañ ket an hini o komz laouen pe a-du gant un dra bennaket.