Alfabet persa

Alfabet persa

Tipus	alfabet basat en l'alfabet àrab
Llengües	persa
Basat en	alfabet àrab
Direcció del text	de dreta a esquerra

L'alfabet persa és l'alfabet que s'empra per escriure el persa. És una varietat de l'alfabet àrab amb 32 caràcters principals.

Alfabet principal

Aïllada	Inicial	Mitjana	Final	Nom	Transliteració[1]	Realització fonètica[2]	Llenguatge corrent
ﺍ	—		ﺎ	alef	â, a, e, o, ’	/ɒː, a, e, o, ʔ/	a
ﺏ	ﺑ	ﺒ	ﺐ	be	b	/b/	b
پ	ﭘ	ﭘ	پ	pe	p	/p/ [ph]	p
ﺕ	ﺗ	ﺘ	ﺖ	te	t	/t/ [th]	t
ﺙ	ﺛ	ﺜ	ﺚ	se	s	/s/	s
ﺝ	ﺟ	ﺠ	ﺞ	jim	j	/ʤ/	j
چ	ﭼ	ﭼ	ﭻ	ce	c	/ʧ/ [ʧh]	tx
ﺡ	ﺣ	ﺤ	ﺢ	he jimi	h	/h/ [h, ɦ][3]	h
ﺥ	ﺧ	ﺨ	ﺦ	xe	x	/x/ [χ]	kh
ﺩ	—		ﺪ	dâl	d	/d/	d
ﺫ	—		ﺬ	zâl	z	/z/	z
ﺭ	—		ﺮ	re	r	/r/ [ɾ]	r
ﺯ	—		ﺰ	ze	z	/z/	z
ژ	—		ژ	že	ž	/ʒ/	g
ﺱ	ﺳ	ﺴ	ﺲ	sin	s	/s/	s
ﺵ	ﺷ	ﺸ	ﺶ	šin	š	/ʃ/	sh
ﺹ	ﺻ	ﺼ	ﺺ	sâd	s	/s/	s
ﺽ	ﺿ	ﻀ	ﺾ	zâd	z	/z/	z
ﻁ	ﻃ	ﻄ	ﻂ	tâ	t	/t/ [th]	t
ﻅ	ﻇ	ﻈ	ﻆ	zâ	z	/z/	z
ﻉ	ﻋ	ﻌ	ﻊ	eyn	‘	/ʔ/ [ʔ, Vˁ][4]	a, e
ﻍ	ﻏ	ﻐ	ﻎ	qeyn	q	/q/ [ɢ, q]	gh
ﻑ	ﻓ	ﻔ	ﻒ	fe	f	/f/	f
ﻕ	ﻗ	ﻘ	ﻖ	qâf	q	/q/ [ɢ, q]	gh
ک	ﻛ	ﻜ	ﮏ	kâf	k	/k/ [kh, ch][5]	k
گ	ﮔ	ﮕ	ﮓ	gâf	g	/g/ [g, ɟ][6]	g
ﻝ	ﻟ	ﻠ	ﻞ	lâm	l	/l/	l
ﻡ	ﻣ	ﻤ	ﻢ	mim	m	/m/	m
ﻥ	ﻧ	ﻨ	ﻦ	nun	n	/n/	n
و	—		و	vâv	v, u, w	/v, u, w/	v, u
ﻩ	ﻫ	ﻬ	ﻪ	he	h	/h/ [h, ɦ][3]	h
ﻯ	ﻳ	ﻴ	ﻲ	ye	i, y	/iː, j/	i, y

Referències

1. Sistema de transliteració Unipers Arxivat 2012-12-31 a Wayback Machine.
2. Transcripcions API: fonemes seguits eventualment de llur realització fonètica per ordre de freqüència.
3. [ɦ] entre vocals.
4. Les seqüències /VʔC/ són realitzades [VˁC].
5. [ch] davant de vocal anterior (incloent-hi /a/). Les oclusives no sonores són totes aspirades.
6. [ɟ] davant de vocal anterior (incloent-hi /a/).