Ixcateca

Ixcateca

xuani, xjwa
Tipus	llengua i llengua viva
Ús
Parlants	213 (2005)[1] 21 (2010)[2] 8 (2008)[3]
Autòcton de	Mèxic
Estat	Oaxaca
Classificació lingüística
llengua humana llengua indígena llengües ameríndies llengües mesoamericanes llengües otomangues llengües popolocanes
Característiques
Sistema d'escriptura	alfabet llatí
Institució de normalització	SEP
Nivell de vulnerabilitat	5 en perill crític
Codis
ISO 639-2	ixc
ISO 639-3	ixc
Glottolog	ixca1245
Ethnologue	ixc
UNESCO	1265
IETF	ixc
Endangered languages	2057

Distribució del mixtec, i d'altres idiomes del voltant, entre els quals hi ha l'ixcateca

L'ixcateca (xjwa, xuani)^[4] és una llengua popolocana pertanyent a la família de llengües otomang. Abans es creia parlat per la majoria dels membres de l'ètnia ixcateca,^[5] no obstant això en estudis recents s'esmenta que de tota la comunitat, solament uns quants parlen aquesta llengua, i segons el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes només en quedaven vuit parlants el 2008.^[6][7] L'ixcateca pren el seu nom de la població on es concentren principalment: Santa María Ixcatlán, Oaxaca.

Es considera que la llengua ixcateca està circumscrita únicament a Santa María Ixcatlán, però altres dades assenyalen que aquesta llengua podria tenir presència també a Tuxtepec i Nuevo Soyaltepec.

Classificació

La classificació de l'ixcateca ha estat complexa. En les primeres temptatives se li va intentar associar al mixteca i al zapoteca. Finalment s'ha arribat a la conclusió que és una llengua molt propera al chocho, amb el qual forma part del grup de llengües popolocanes.

Característiques

Comparteix amb altres llengües otomang el caràcter de llengua tonal, la distinció de vocals allargades i curtes. Pel reduït de la seva comunitat lingüística, és una llengua en procés avançat d'extinció.

Fonologia

Vocals

	Anterior	Central	Posterior
Tancada	i ĩ		u ũ
Mitjana	e ẽ		o õ
Oberta		a ə̃

Breu vocabulari

Els numerals en ixcateca són:^[8]

• /hngu²/: un
• /ju¹hu¹/: dos
• /nĩ¹hẽ²/: tres
• /njũ¹hũ¹/: quatre
• /ʃʔõ¹/: cinc
• /ʃhõ³/: sis
• /ja¹tu²/: set
• /hni²/: vuit
• /nĩ¹njẽ²/: nou
• /ʔu²te³/: deu

Referències

1. INEGI, 2005, pàgina 41.
2. INALI. «Población de 5 años y más hablante de alguna lengua indígena por variante lingüística según bilingüismo lengua indígena-español. Localidades con asentamientos históricos, 2000». Estadística básica de la población hablante de lenguas indígenas nacionales, 2010.
3. Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, "SÓLO QUEDAN OCHO HABLANTES DE XWJA O IXCATECO EN SANTA MARÍA IXCATLÁN, OAXACA", Press Release, May 27, 2008
4. ^{[enllaç sense format]} http://www.e-mixteca.org/culturas-populares-huajuapan/sala-de-prensa/52.html Arxivat 2010-05-01 a Wayback Machine.
5. ^{[enllaç sense format]} http://www.britannica.com/eb/article-9043097
6. ^{[enllaç sense format]} http://noticiasinteresantes.blogcindario.com/2007/05/00724-el-ixcateco-un-idioma-a-punto-de-extinguirse-solo-lo-hablan-4-personas.html Arxivat 2012-01-31 a Wayback Machine.
7. ^{[enllaç sense format]} http://www.sorosoro.org/lixcateco
8. Chan Eugene. «Ixcatec» (en anglès). Numeral Systems of the World's Languages: Oto-manguean numerals, 1998. Arxivat de l'original el 2011-05-13. [Consulta: 10 desembre 2013].

Bibliografia

• Fernández de Miranda, María Teresa. Diccionario ixcateco. México: INAH, 1961. OCLC 25096289. 
• Suaréz, Jorge. The Mesoamerican Indian Languages (en anglès). Cambridge: CUP, 1983. 

Enllaços externs

• Ixcateco, al web de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indios (Mèxic) Arxivat 2017-03-05 a Wayback Machine.
• Ixcateco a Native Languages.