Jak rozpętałem drugą wojnę światową

Jak rozpętałem drugą wojnę światową

Fitxa
Direcció	Tadeusz Chmielewski
Protagonistes	Marian Kociniak Wirgiliusz Gryń Leonard Pietraszak Stanisław Milski Kazimierz Talarczyk Jerzy Block Andrzej Gawroński Emil Karewicz Henryk Łapiński Andrzej Herder Jerzy Rogalski Mirosław Szonert Mieczysław Stoor Jarosław Skulski Tomasz Zaliwski Jerzy Moes Andrzej Krasicki Wojciech Zagórski Janina Borońska Ludwik Benoit Janusz Kłosiński Jan Paweł Kruk Zdzisław Kuźniar Józef Łodyński Krystyna Borowicz Piotr Fronczewski Leonard Andrzejewski Kazimierz Rudzki Lech Ordon Zdzisław Maklakiewicz Jerzy Duszyński Marian Rułka Joanna Jędryka Małgorzata Pritulak Kazimierz Fabisiak Konrad Morawski Zygmunt Zintel Halina Buyno-Łoza Stanisław Gronkowski Aleksander Fogiel Eugeniusz Kamiński Elżbieta Starostecka Leon Pietraszkiewicz Wacław Kowalski Jan Świderski Ludwik Kasendra Bohdan Wróblewski Zbigniew Lesień Ryszard Dembiński Piotr Różański Wojciech Brzozowicz Eugeniusz Priwieziencew Marian Wojtczak
Dissenyador de producció	Bolesław Kamykowski
Guió	Tadeusz Chmielewski
Música	Jerzy Matuszkiewicz
Fotografia	Jerzy Stawicki
Muntatge	Janina Niedźwiecka ^(en)
Productora	Zespoły Filmowe ^(en) i Estudis de Cinema Gorky
Distribuïdor	Netflix
Dades i xifres
País d'origen	Polònia
Estrena	2 abril 1970
Durada	224 min
Idioma original	polonès alemany italià rus serbocroat francès
Color	en blanc i negre
Descripció
Gènere	comèdia, cinema bèl·lic i cinema d'aventures
Tema	Segona Guerra Mundial
Lloc de la narració	Itàlia

Jak rozpętałem drugą wojnę światową (Com vaig provocar la Segona Guerra Mundial) és un llargmetratge polonès dirigit el 1969 per Tadeusz Chmielewski i estrenat al cinema el 1970. Té un estatus de pel·lícula de culte a Polònia.

Sinopsi

Després de coincidències còmiques, un soldat polonès, Franciszek Dolas, està convençut de viure l'inici de la Segona Guerra Mundial. En intentar evadir-se a qualsevol preu, acumula problemes. En fer-ho, es troba en diversos fronts de guerra (Iugoslàvia, mar Mediterrani, Pròxim Orient, Itàlia) abans de tornar a Polònia.^[1][2][3]

Descripció

Aquesta comèdia de guerra es basa en un conte de Kazimierz Sławiński que porta per títol "Les aventures de Dolas el tirador".^[4] El rodatge va tenir lloc a Polònia i l'URSS, incloent Sotxi, Bakú, Poświętne i Łódź,^[5] així com Gurzuf, Yalta i Sukhumi ^[6] Es considera una pel·lícula de culte a Polònia.^[7]

La pel·lícula està dividida en tres parts, Część I: Ucieczka (Part I: La fuga),^[1] Część II: Za bronią (Part II: Per armes)^[2] i Część III: Wśród swoich (Part III: Amb amics).^[3]

Produïda originalment en blanc i negre,^[7] la pel·lícula va ser acolorida el 2000 per la companyia de Hollywood Dynacs Digital Studios a petició de Studio Filmowe Oko i el canal de televisió Polsat.^[5]

En aquesta pel·lícula apareix el nom fictici de "Grzegorz Brzęczyszczykiewicz".^[8] Dolas, el personatge principal, dona aquest nom a l'oficial de Gestapo que l'interroga, per enganyar-lo ^[9]

Geografia

Mszczonowieścice és un poble polonès imaginari dins la novel·la de Kazimierz Sejda, C.K. Dezerterzy (1937). Ha estat inventat per mostrar les dificultats de pronúncia de la llengua. Mszczonowieścice és a l'ajuntament de Grzmiszczosławice i al districte de Trzcinogrzechotnikowo.^{[cal citació]}

Referències

1. «„Jak rozpętałem II wojnę światową” - cz. 1:Ucieczka». tvp.pl. [Consulta: 23 octubre 2016].
2. «„Jak rozpętałem II wojnę światową” - cz. 2: Za bronią». tvp.pl. [Consulta: 23 octubre 2016].
3. «„Jak rozpętałem II wojnę światową” - cz. 3: Wśród swoich». tvp.pl. [Consulta: 23 octubre 2016].
4. (anglès)Charles Ford, Robert Hammond. Polish Film: A Twentieth Century History. McFarland, 2005, p. 237. ISBN 9781476608037. 
5. «Jak rozpętałem drugą wojnę światową». filmpolski.pl. [Consulta: 23 octubre 2016].
6. «Jak rozpetalem druga wojne swiatowa (1970) - Filming & Production». imdb.com. [Consulta: 28 agost 2019].
7. «Wiemy już, kto rozpętał II wojnę światową». polskieradio.pl. [Consulta: 23 octubre 2016].
8. «Grzegorz Brzęczyszczykiewicz urodzony Chrząszczyżewoszyce powiat Łękołody – Polski.FM – WCPY 92.7 FM – Chicago». polski.fm. [Consulta: 28 agost 2019].
9. «The 9 Most Unpronounceable Words in Polish». culture.pl, 29-07-2016. [Consulta: 4 octubre 2017].