Japón (pel·lícula)

Japón
Fitxa
Direcció	Carlos Reygadas
Protagonistes	Alejandro Ferretis
Producció	Carlos Reygadas
Guió	Carlos Reygadas
Música	Johann Sebastian Bach, Arvo Pärt i Dmitri Xostakóvitx
Fotografia	Diego Martínez Vignatti (en)
Muntatge	Daniel Melguizo (en) i Carlos Serrano
Productora	NoDream Cinema; Mantarraya Producciones
Distribuïdor	Netflix
Dades i xifres
País d'origen	Mèxic, Alemanya, Espanya, Regne dels Països Baixos i Països Baixos
Estrena	27 gener 2002
Durada	130 min
Idioma original	castellà
Color	en color
Descripció
Gènere	drama
Lloc de la narració	Mèxic
Premis i nominacions
Nominacions	Premi Ariel a la millor pel·lícula (2004); Premi Ariel a la millor actriu (2004) ;
Premis	Premi Ariel al millor guió original (2004) ;

Japón és l'opera prima del director mexicà Carlos Reygadas, estrenada en 2002 en la secció Quinzena de Realitzadors del 55è Festival Internacional de Cinema de Canes.^[1] És una pel·lícula dramàtica sobre un home amb una crisi existencial, viatja a un poble rural llunyà per a intentar suïcidar-se.

Argument

La pel·lícula tracta sobre un home que travessa una forta crisi existencial pel que abandona la ciutat de Mèxic per anar-se al camp i preparar la seva mort. Allí s'allotja amb una vella vídua índia en la seva esgavellada casa amb vista a un desolat canó. En la immensitat d'una salvatge, i imponent naturalesa, s'enfronta a la infinita humanitat de la senyora gran i oscil·la entre la crueltat i el lirisme. Els seus esmussats sentits tornen, despertant els seus desitjos i instints per la vida i la sexualitat.

Repartiment

Alejandro Ferretis com l'home^[2]
Magdalena Flores com Ascen^[2]
Yolanda Villa com Sabina^[2]
Martín Serrano com Juan Luis^[2]
Rolando Hernández
Bernabe Pérez
Fernando Benítez com Fernando
Carlo Reygadas Barquín com el caçador

Producció

És el primer llargmetratge del director mexicà Carlos Reygadas, va ser filmat en l'estat d'Hidalgo en Cinemascope de 16 mm. El títol no té relació amb el contingut de l'obra, perquè està ambientada en una zona serrana de Mèxic. La majoria dels personatges són persones sense estudis actorales, residents l'estat d'Hidalgo.^[2]

Recepció i crítiques

En 2002 va guanyar l'esment especial del premi Càmera d'Or del 55è Festival Internacional de Cinema de Canes. A.O. Scott del diari The New York Times va descriure l'obra com a «abstracta, prefereix la metafísica a la narrativa convencional» i se sent «quan l'ombra dels núvols apareixen a la vista, es té la sensació d'humitat». A més va recalcar que «els personatges irradien un fatalisme, especialment Ascen, amb un rostre enigmàtic».»^[2]

Peter Bradshaw del diari britànic The Guardian va dir que «és una bella pel·lícula contemplativa», va descriure l'«opera prima de Reygadas com un treball miraculós i ple de confiança».^[3] El lloc web Rotten Tomatoes reporta una acceptació del 80%. A causa de diverses escenes que exposen crueltat cap als animals, el Consell Britànic de Classificació de Pel·lícules va exigir el tall de diverses escenes per a la seva projecció en cinemes britànics,^[4] Fou situada al número 100 de la llista de les 100 millors pel·lícules de tots els temps de The Moving Arts Film Journal.^[5]

Premis

2002 Festival Internacional de Cinema de Bratislava, Gran Premi per a Carlos Reygadas
2002 Festival Internacional de Cinema de Bratislava, Premi del Jurat Ecumènic per Carlos Reygadas
2002 55è Festival Internacional de Cinema de Canes, Càmera d'Or - Menció especial per a Carlos Reygadas
2002 Festival Internacional de Cinema d'Edimburg, Premi al nou director per a Carlos Reygadas
2002 Festival Internacional de Cinema de Rio de Janeiro, Millor pel·lícula llatinoamericana per Carlos Reygadas
2002 Festival Internacional de Cinema de São Paulo, Premi de la Crítica - Menció Honorífica per a Carlos Reygadas
2002 Festival Internacional de Cinema de Tessalònica, millor director per Carlos Reygadas
2002 Festival Internacional de Cinema d’Estocolm, Premi del Públic per Carlos Reygadas
2002 Festival de Cinema de l'Havana, Millor primera obra per a Carlos Reygadas
2003 Festival Internacional de Cinema de Tromsø, Premi Aurora - Menció especial per a Carlos Reygadas
2003 Festival Internacional de Cinema Independent de Buenos Aires, Millor actor per Alejandro Ferretis
2003 Festival Internacional de Cinema de Guadalajara, Millor guió per a Carlos Reygadas
Festival internacional de cinema de Guadalajara 2003, millor direcció artística per a Alejandro Reygadas
XLVI edició dels Premis Ariel: 7 nominacions i dos premis (millor opera prima i millor argument original).^[6]

Referències

↑ «Quinzaine 2002» (en francès). Festival de Cannes, 2002. Arxivat de l'original el 2011-08-19. [Consulta: 30 desembre 2018].
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 «FILM REVIEW; A Tale of Harsh Lands and Hard Truths» (en anglès). The New York Times, 19-03-2003. [Consulta: 30 desembre 2018].
↑ «Japón» (en anglès). The Guardian, 21-02-2003. [Consulta: 30 desembre 2018].
↑ «Cinematograph Films (Animals) Act 1937» (en anglès). British Board of Film Classification. [Consulta: 29 desembre 2018].
↑ The Moving Arts Film Journal 100 Greatest Films Arxivat 2011-01-06 a Wayback Machine.
↑ El misterio del Trinidad y Nicotina, los principales ganadores del Ariel, La Jornada, 31 de març de 2004

Enllaços externs

[1] «Quinzaine 2002» (en francès). Festival de Cannes, 2002. Arxivat de l'original el 2011-08-19. [Consulta: 30 desembre 2018].

[cast-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 «FILM REVIEW; A Tale of Harsh Lands and Hard Truths» (en anglès). The New York Times, 19-03-2003. [Consulta: 30 desembre 2018].

[3] «Japón» (en anglès). The Guardian, 21-02-2003. [Consulta: 30 desembre 2018].

[4] «Cinematograph Films (Animals) Act 1937» (en anglès). British Board of Film Classification. [Consulta: 29 desembre 2018].

[5] The Moving Arts Film Journal 100 Greatest Films Arxivat 2011-01-06 a Wayback Machine.

[6] El misterio del Trinidad y Nicotina, los principales ganadores del Ariel, La Jornada, 31 de març de 2004

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]