Kon-Tiki (pel·lícula)

Kon-Tiki

Fitxa
Direcció	Joachim Rønning i Espen Sandberg
Protagonistes	Gustaf Skarsgård Pål Sverre Hagen Anders Baasmo Odd-Magnus Williamson Agnes Kittelsen Jakob Oftebro Manuel Cauchi Tobias Santelmann Peter Wight Søren Pilmark Todd Boyce Eilif Hellum Noraker ^(en) Elisabeth Matheson Jo Adrian Haavind Perdita Avery ^(en) Ian Bonar Sam Chapman ^(en) Katinka Egres ^(en)
Producció	Jeremy Thomas
Dissenyador de producció	Karl Júlíusson
Guió	Petter Skavlan
Música	Johan Söderqvist
Fotografia	Geir Hartly Andreassen
Muntatge	Martin Stoltz i Per Erik Eriksen
Productora	Nordisk Film
Distribuïdor	Nordisk Film
Dades i xifres
País d'origen	Regne Unit, Suècia, Dinamarca, Alemanya i Noruega
Estrena	23 agost 2012
Durada	118 min
Idioma original	noruec anglès francès
Versió en català	Sí
Rodatge	Nova York, Bulgària, Tailàndia i Malta
Color	en color
Descripció
Gènere	cinema d'aventures, drama, cinema d'acció, cinema biogràfic i cinema històric
Lloc de la narració	Nova York, Noruega i Perú
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa (2013) Premi del públic a la millor pel·lícula europea (2013) candidata internacional als Premis Oscar (2013)
Premis	Premi Amanda del públic (2013) Llavor de Plata a la millor pel·lícula noruega (2012)

Kon-Tiki^[1] és una pel·lícula noruega de drama històric de 2012 dirigida per Joachim Rønning i Espen Sandberg, i basada en l'expedició que Thor Heyerdahl va fer el 1947 amb una Kon-Tiki. El paper de Thor és interpretat per l'actor noruec Pål Sverre Valheim Hagen. S'ha doblat i subtitulat al català central;^[2] i també s'ha doblat al valencià per a À Punt.^[3]

La cinta va ser la producció noruega més cara de l'any 2012 i també la més cara d'aquest país fins aquell moment.^[4] Però va donar a Noruega la seva cinquena nominació als Premis Oscar en la categoria de millor pel·lícula de parla no anglesa.^[5][6] A més, també va estar nominada als Globus d'Or d'aquell any.^[7] De fet, amb aquesta pel·lícula va ser la primera vegada que Noruega estava nominada tant pels Oscars com pels Globus d'Or.^[8]

Argument

El 1947, l'explorador noruec Thor Heyerdahl tenia la teoria que els indígenes de Sud-amèrica precolombins podien haver creuat l'oceà Pacífic i haver-se instal·lat a la Polinèsia resolent així el misteri de com s'havien poblat aquestes illes. Per tal de demostrar-ho, Thor construeix una Kon-Tiki seguint les tècniques originals i amb un equip de cinc homes travessa l'oceà des del Perú fins a la Polinèsia fent un viatge èpic de 101 dies i 8.000 km durant els quals es van haver d'enfrontar a tempestes, taurons i, fins i tot, la fam.

Repartiment

• Pål Sverre Valheim Hagen com Thor Heyerdahl
• Anders Baasmo Christiansen com Herman Watzinger
• Gustaf Skarsgård com Bengt Danielsson
• Odd-Magnus Williamson com Erik Hesselberg
• Tobias Santelmann com Knut Haugland
• Jakob Oftebro com Torstein Raaby
• Agnes Kittelsen com Liv Heyerdahl
• Manuel Cauchi com Jose Bustamente
• Richard Trinder com Løytnant Lewis
• Katinka Egres com una "señorita" bella
• Stefan Cronwall com Svensk eventyrer
• Eleanor Burke com un agent de viatges

Producció

Rodatge

El rodatge de Kon-Tiki va tenir lloc a Noruega, Malta, Bulgària, Tailàndia, Suècia i les Maldives^[9][10] durant tres mesos i mig.^[11] En contra dels consells de molts, els realitzadors van decidir rodar les escenes d'oceà a l'oceà obert en comptes d'un plató de rodatge, ja que consideraven que els "reptes únics" que això comportava enfortia la pel·lícula.^[12]

Idiomes

Utilitzant una tècnica poc comuna, la pel·lícula va ser rodada simultàniament en noruec i anglès, filmant cada escena dues vegades, primer en noruec i després en anglès. Això va fer que sortissin dues versions de la cinta, la noruega, que es va estrenar a Noruega, i l'anglesa, que es va distribuir a nivell internacional. Tanmateix, en alguns casos, com en les escenes d'acció o generades per ordinador, es va fer només una sola imatge, afegint després l'anglès doblat.^[13]

Premis

Premi	Categoria	Receptor	Resultat
Premis Oscar[14]	Millor pel·lícula de parla no anglesa	Kon-Tiki	Nominada
Premis Globus d'Or	Millor pel·lícula de parla no anglesa	Kon-Tiki	Nominada
Festival Internacional de Cinema Noruec[15]	Publikumsprisen (Premi del Públic)	Kon-Tiki	Guanyadora
Premis Satellite[16]	Millor pel·lícula estrangera	Kon-Tiki	Nominada
	Millor so	Baard H. Ingebretsen, Tormod Ringes	Nominats

Referències

1. Títol català
2. «Kon-Tiki». Goita què fan, ara!. [Consulta: 27 febrer 2023].
3. «Kontiki». À Punt, 27-08-2024. [Consulta: 29 agost 2024].
4. Roxborough, Scott. «Norway Names 'Kon-Tiki' Oscar Entry», 14-09-2012. [Consulta: 13 gener 2013].
5. «Oscars: Hollywood announces 85th Academy Award nominations». BBC News. [Consulta: 10 gener 2013].
6. ABC. «Foreign Language Film - KON-TIKI». [Consulta: 13 gener 2013].
7. Team, The Deadline; Team, The Deadline. «70th Golden Globe Awards Nominations» (en anglès americà), 13-12-2012. [Consulta: 20 gener 2021].
8. Ryland, Julie. «Norwegian film "Kon Tiki" nominated for Oscar». The Norway Post, 11-01-2013. Arxivat de l'original el 2013-01-17. [Consulta: 11 gener 2013].
9. «Ovations greet new ‘Kon-Tiki’ film». Views and News from Norway, 19-08-2012. [Consulta: 11 gener 2013].
10. «Llocs de rodatge a IMDb».
11. Cooper, Sarah. «It will be the world premiere of the Norwegian film about the real life Pacific expedition of 1947, directed by Joachim Rønning and Espen Sandberg.». [Consulta: 13 gener 2013].
12. «Trailer & Klipp - Blog 2». Nordisk Film. [Consulta: 13 gener 2013].
13. «Can You Say ‘Do It Again' in Norwegian?», 14-04-2013. [Consulta: 11 novembre 2013].
14. «The Nominees». [Consulta: 13 gener 2013].
15. «anglès News». The Norwegian International Film Festival. [Consulta: 13 gener 2013].
16. International Press Academy. «2012 Winners». [Consulta: 13 gener 2013].