Madame Satã (pel·lícula)

Madame Satã
Fitxa
Direcció	Karim Aïnouz
Protagonistes	Lázaro Ramos; Emiliano Queiroz; Gero Camilo; Cláudio Assis; Aluizio Abranches; Eduardo Coutinho; Marcélia Cartaxo; Renata Sorrah
Producció	Donald Ranvaud, Walter Salles i Isabel Diegues
Guió	Karim Aïnouz, Marcelo Gomes i Sérgio Machado
Música	Sacha Amback i Marcos Suzano
Fotografia	Walter Carvalho
Muntatge	Isabela Monteiro de Castro
Productora	StudioCanal i Wild Bunch
Distribuïdor	Netflix
Dades i xifres
País d'origen	Brasil i França
Estrena	2002
Durada	105 min
Idioma original	portuguès
Rodatge	Rio de Janeiro
Color	en color
Pressupost	1.000.000 R$
Recaptació	1.155.180 R$
Descripció
Gènere	cinema biogràfic, cinema de ficció criminal, cinema LGBT i drama
Lloc de la narració	Rio de Janeiro

Madame Satã és una pel·lícula del Brasil, dirigida per Karim Aïnouz el 2002, i protagonitzada per Lázaro Ramos, Sacha Amback, Marcélia Cartaxo, Flávio Bauraqui, Felippe Marquês. Està basada en la vida de la personalitat brasilera Madame Satã.^[1]^[2] Fou estrenada a la secció Un Certain Regard del 55è Festival Internacional de Cinema de Canes.^[3]

Va tenir una bona acollida per la crítica, especialment per l'actuació del repartiment i la fotografia i les direccions d'art, i va ser nominat a diversos premis. Madame Satã va tenir una actuació modesta als cinemes, generant ingressos de 1.155.180,00 BRL.^[4] El novembre de 2015 va entrar en la llista feta per l'Associação Brasileira de Críticos de Cinema de les 100 millors pel·lícules brasileres de tots els temps.^[5]

Argument

Lapa és un barri bohemi de Río de Janeiro, ple de fanfarrons, prostitutas, i artistas. Són els anys 30 i João Francisco (Lázaro Ramos) està a punt d'aconseguir que el seu somni es faci realitat: convertir-se en una gran estrella. Reptant els estigmes de ser analfabet, negre, homosexual i pobre, João és una espècie de poliedre amb moltes identitats. Segons li convé explota més o menys la seva faceta de gàngster, murri orgullós, pare adoptiu de set fills, estrella de cabaret, Reina del Carnestoltes, amant apassionat o assassí. Madame Satã evoca la vida d'una de les figures més importants del Carnaval de Río, un home que es va reinventar a si mateix arribant a crear el mite de Madame Satã, àlies d'un personatge que l'apassionava de la pel·lícula de Cecil B. De Mille de 1930 titulada Madam Satan.

Repartiment

Lázaro Ramos - João Francisco dos Santos / Madame Satã
Marcélia Cartaxo - Laurita
Flavio Bauraqui - Tabu
Fellipe Marques - Renatinho
Renata Sorrah - Vitória
Emiliano Queiroz - Amador
Giovana Barbosa - Firmina
Ricardo Blat - José
Guilherme Piva - Álvaro
Marcelo Valle - Delegado
Floriano Peixoto - Gregório
Gero Camilo - Agapito
Gláucio Gomes - Gordo no Danúbio
Orã Figueiredo - Policial

Producció

Madame Satã va ser el primer llargmetratge de la carrera del cineasta Karim Aïnouz. La pel·lícula està coproduïda entre el Brasil i França i la producció està signada per Marc Beauchamps, Donald Ranvaud, Vincent Maraval, Walter Salles i Mauricio Andrade Ramos.^[6] El pressupost de la pel·lícula s'estima en R$ 3.336.214,40.^[4] El rodatge va tenir lloc íntegrament al barri de Lapa i regions adjacents, a la ciutat. de Rio de Janeiro, on l'artista Madame Satã va passar la major part de la seva vida i carrera.^[7]

Aquesta també és la primera gran pel·lícula de la carrera de l'actor Lázaro Ramos, que el va donar a conèixer al gran públic.^[8] Per desenvolupar el guió per a la cinebiografia de João Francisco dos Santos, Karim Aïnouz va investigar la vida de l'artista a l'Arxiu Nacional, en arxius legals que informen dels crims comesos per ell, com així com també entrevista amb persones que vivien amb Madame Satã a la presó i al barri de Lapa. El cineasta també va visitar la tomba de la mare de l'artista a Agreste Pernambucano.^[8]

Amb l'excepció del protagonista, tots els personatges són ficticis i s'han construït a partir dels testimonis de persones que van conviure personalment amb Madame Satã, com el dibuixant Jaguar, un dels seus antics xicots, i també socis malfactors.^[8]

Nominacions i premis


Any	Festival	Categoria	Nominat(s)	Resultat
2002	Festival Internacional de Cinema de Canes	Un Certain Regard	Madame Satã	Nominat
	Festival Internacional de Cinema de Canes	Caméra d'Or	Karim Aïnouz	Nominat
	Festival Internacional de Cinema de Chicago	Millor pel·lícula	Madame Satã	Guanyador
	Festival de Cinema Iberoamericà de Huelva	Colón d'Or	Karim Aïnouz
		Millor actor	Lázaro Ramos
		Millor Fotografia	Walter Carvalho
	Festival Internacional del Nou Cinema Llatinoamericà de l'Havana	Millor opera prima	Karim Aïnouz
		Millor Direcció artística	Marcos Pedroso
	Mostra Internacional de Cinema de São Paulo	Millor pel·lícula (Prêmio do Júri Internacional)	Madame Satã	Nominat
	Mostra Internacional de Cinema de São Paulo	Premi Especial de Millor actor	Lázaro Ramos	Guanyador
2003	Prêmio ABC de Cinematografia	Millor Fotografia de llargmetratge	Walter Carvalho	Nominat
		Millor Direcció artística	Marcos Pedroso
		Millor So	Aloysio Compasso, Waldir Xavier i Dominique Hennequin
	Prêmio APCA	Millor Director	Karim Aïnouz	Guanyador
	Prêmio APCA	Millor actor	Lázaro Ramos	Guanyador
	Buenos Aires Festival Internacional de Cinema Independent	Millor pel·lícula	Madame Satã	Nominat
	Buenos Aires Festival Internacional de Cinema Independent	Millor Fotografia	Walter Carvalho	Guanyador
	Grande Prêmio do Cinema Brasileiro	Millor pel·lícula	Madame Satã	Nominat
		Millor Director	Karim Aïnouz	Nominat
		Millor actor	Lázaro Ramos	Guanyador
		Millor Actriu	Marcélia Cartaxo	Guanyador
		Millor actor secundari	Emiliano Queiroz	Nominat
		Millor actor secundari	Flávio Bauraqui
		Millor Actriu secundària	Renata Sorrah
		Millor guió original	Karim Aïnouz, Marcelo Gomes i Sérgio Machado
		Millor Fotografia	Walter Carvalho
		Millor Muntatge	Isabela Monteiro de Castro
		Millor Direcció artística	Marcos Pedroso	Guanyador
		Millor vestuari	Rita Murtinho
		Millormaquillatge	Sonia Penna
		Millor banda sonora	Marcos Suzano i Sacha Amback	Nominat
		Millor So	Aloysio Compasso, Waldir Xavier i Dominique Hennequin	Nominat
	Inside Out Toronto LGBT Film Festival	Millor pel·lícula o vídeo	Karim Aïnouz	Guanyador
	Festival Internacional de Cinema d'Istanbul	Millor pel·lícula	Madame Satã	Nominat
	Mons International Festival of Love Films	Premi Kodak	Karim Aïnouz	Guanyador
	Mons International Festival of Love Films	Millor actor	Lázaro Ramos	Guanyador
	Prêmio Guarani de Cinema Brasileiro	Millor pel·lícula	Madame Satã	Nominat
		Millor Director	Karim Aïnouz	Nominat
		Millor actor	Lázaro Ramos	Guanyador
		Millor Actriu secundària	Marcélia Cartaxo	Guanyador
		Millor actor secundari	Flávio Bauraqui	Nominat
		Millor revelació de l'any	Lázaro Ramos	Guanyador
		Millor guió original	Karim Aïnouz, Marcelo Gomes e Sérgio Machado	Nominat
		Millor Muntatge	Isabela Monteiro de Castro	Nominat
		Millor vestuari	Rita Murtinho	Guanyador
		Millor efectes visuals	Sergio Farjalla Jr.	Nominat
	Festival de Cinema de Lima	Millor actor	Lázaro Ramos	Guanyador
	Festival de Cinema de Lima	Millor Fotografia	Walter Carvalho
	Festival SESC Millores Filmes	Millor actor (vot jurat)	Lázaro Ramos
	Festival SESC Millores Filmes	Millor actor (vot públio)	Lázaro Ramos
2004	Festival Internacional de Cinema de Cartagena de Indias	Millor pel·lícula	Madame Satã	Nominat
	GLAAD Media Awards	Millor pel·lícula – Llançament limitat		Nominat
	Glitter Awards	Millor pel·lícula estrangera		Guanyador

Referències

↑ «Película Madame Sata | 20minutos.es». [Consulta: 7 juny 2019].
↑ «Bate-papo com Karim Aïnouz, o diretor do filme 'Madame Satã'». Universo Online, 26-10-2002. Arxivat de l'original el 25 de maig 2014. [Consulta: 25 maig 2014].
↑ «Festival de Cannes: Madame Satã». festival-cannes.com. [Consulta: 31 octubre 2009].
↑ ^4,0 ^4,1 «Cinema | Observatório Brasileiro do Cinema e do Audiovisual». oca.ancine.gov.br.
↑ André Dib. «Abraccine organiza ranking dos 100 melhores filmes brasileiros». Abraccine, 27-11-2015.
↑ AdoroCinema. «Madame Satã : Elenco, atores, equipe técnica, produção» (en portuguès brasiler). [Consulta: 11 octubre 2021].
↑ AdoroCinema. «Madame Satã: Curiosidades» (en portuguès brasiler). [Consulta: 11 octubre 2021].
↑ ^8,0 ^8,1 ^8,2 Cultural, Instituto Itaú. «Madame Satã». Enciclopédia Itaú Cultural.

Enllaços externs

Tràiler de la pel·lícula a YouTube

[1] «Película Madame Sata | 20minutos.es». [Consulta: 7 juny 2019].

[2] «Bate-papo com Karim Aïnouz, o diretor do filme 'Madame Satã'». Universo Online, 26-10-2002. Arxivat de l'original el 25 de maig 2014. [Consulta: 25 maig 2014].

[festival-cannes.com-3] «Festival de Cannes: Madame Satã». festival-cannes.com. [Consulta: 31 octubre 2009].

[:0-4] 4,0 ^4,1 «Cinema | Observatório Brasileiro do Cinema e do Audiovisual». oca.ancine.gov.br.

[5] André Dib. «Abraccine organiza ranking dos 100 melhores filmes brasileiros». Abraccine, 27-11-2015.

[6] AdoroCinema. «Madame Satã : Elenco, atores, equipe técnica, produção» (en portuguès brasiler). [Consulta: 11 octubre 2021].

[:1-7] AdoroCinema. «Madame Satã: Curiosidades» (en portuguès brasiler). [Consulta: 11 octubre 2021].

[:2-8] 8,0 ^8,1 ^8,2 Cultural, Instituto Itaú. «Madame Satã». Enciclopédia Itaú Cultural.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

Hugo d'Or
Dècada del 1960	The Lollipop Cover (1965) Bushidō zankoku monogatari (1966) Här har du ditt liv (1967) Nevinost bez zastite (1968) Ole dole doff (1969)
Dècada del 1970	La muralla verde (1970) Mon oncle Antoine / W.R. – Misterije organizma (1971) Bleak Moments (1972) Morgiana (1973) Pirosmani (1974) Ziemia obiecana (1975) Im Lauf der Zeit (1976) I kynighi (1977) A un dios desconocido (1978) Angi Vera (1979)
1980s	Amator (1980) Les germanes alemanyes (1981) Come Back to the 5 & Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean (1982) El sur (1983) Khandhar (1984) La historia oficial (1985) Wohin und zurück - Teil 3: Welcome in Vienna (1986) Whooping Cough (1987) Màlenkaia Vera (1988) Gorod Zero (1989)
1990s	Ju Dou (1990) Delicatessen (1991) El sol del membrillo (1992) Kira kira hikaru (1993) 71 Fragmente einer Chronologie des Zufalls (1994) Maborosi (1995) Ridícul (1996) El convidat d'hivern (1997) El forat (1998) La Maladie de Sachs (1999)
Dècada del 2000	Amores perros (2000) À ma sœur! (2001) Madame Satã (2002) Talâ-ye Sorx (2003) Kontroll (2004) Mój Nikifor (2005) Čahâr-šanbe Suri (2006) Luz silenciosa (2007) Hunger (2008) Mississippi Damned (2009)
Dècada de 2010	Kak ia proviol etim letom (2010) Le Havre (2011) Holy Motors (2012) My Sweet Pepper Land (2013) The President (2014) Une enfance (2015) Sieranevada (2016) Una especie de familia (2017) Lazzaro felice (2018) Retrat d'una dona en flames (2019)
Dècada del 2020	Sweat (2020) Memoria (2021)

Guanyadores de Colón d'Or
1970s	Ya no basta con rezar (1975) La última cena (1976) Cantata de Chile (1977) Chuvas de Verão / Serenata a la claror de la lluna (1978) Julio comienza en julio (1979)
1980s	A Culpa (1980) La viuda de Montiel (1980) Cerromaior (1981) Últimos días de la víctima (1982) Il postino (1983) Asesinato en el Senado de la Nación (1984) Los chicos de la guerra (1984) El rigor del destino (1985) Pobre mariposa (1986) Besame Mucho (1987) A Mulher do Próximo (1988) Juliana (1989)
1990s	Después de la tormenta (1990) Las tumbas (1991) Adorables mentiras (1992) La estrategia del caracol (1993) Reina y Rey (1994) Sicario (1995) Como un relámpago (1996) Como Nascem os Anjos (1997) Traição (1998) Garage Olimpo (1999)
2000s	Coronación (2000) En la puta vida (2001) Madame Satã (2002) El viaje hacia el mar (2003) Whisky (2004) Cidade Baixa (2005) El violín (2006) Luz silenciosa (2007) La buena vida (2008) La nana (2009)
2010s	Hermano (2010) Eu Receberia as Piores Notícias dos Seus Lindos Lábios (2011) Infancia clandestina (2012) Workers (2013) Zanahoria (2014) Magallanes (2015) Pizarro (2016) La novia del desierto (2017) Miriam miente (2018) Canción sin nombre (2019)
2020s	Planta permanente (2020) El otro Tom (2021) Blanquita (2022) Valentina o la serenidad (2023)