Marechiaro

Marechiaro

Tipus	barri
Localització
40° 48′ N, 14° 12′ E / 40.8°N,14.2°E / 40.8; 14.2
País	Itàlia
Regió	Campània
Ciutat metropolitana	Ciutat metropolitana de Nàpols
Ciutat	Nàpols
Geografia
Part de	centre històric de Nàpols
Superfície	4 ha
Identificador descriptiu
Fus horari	UTC+01:00, hora estàndard UTC+02:00, horari d'estiu
Lloc component de Patrimoni de la Humanitat
Data	1995 (19a Sessió)
Identificador	726-003

Marechiaro és un petit raval del barri de Posillipo, a la ciutat de Nàpols (estat italià).

Història

En el passat el raval, construït al voltant de l'actual Via Marechiaro, prenia el nom de l'església de Santa Maria del Far. El nom Marechiaro no es deu, com comunament es creu, a la transparència de les aigües de la mar de Posillipo, sinó a la seua quietud. Ja en alguns documents medievals es parla de mare planum, traduït al napolità com mare chianu, del qual deriva l'actual Marechiaro.^[1]

En els anys 1960 esdevingué un dels símbols de la dolce vita a Itàlia, famós pels turistes hollywoodians, els seus restaurants típics apuntats a la preciosa vista del golf de Nàpols i pel seu Scoglione (gran escull).^[2][3]

Des de Marechiaro, a més a més, es pot gaudir d'una vista panoràmica de tota la ciutat de Nàpols, del Vesuvi, de la península sorrentina i de l'illa de Capri, que és davant de la petita platja del raval. El particular que més ha contribuït a la mitificació de Marechiaro és la Fenestella (que en napolità significa 'finestreta'). Diu la llegenda que el poeta i escriptor napolità Salvatore di Giacomo, en veure una petita finestra que tenia a l'ampit un clavell, va tenir la inspiració d'escriure una de les cançons napolitanes més conegudes: Marechiare. La finestra encara existeix i sempre té un clavell fresc a l'ampit, a més d'una placa de marbre blanc amb la partitura de la cançó i el nom de l'autor gravats.^[4][5][6]

L'Arxiu de la Cançó Napolitana testimonia l'existència de gairebé dues-cents cançons clàssiques dedicades al raval de Marechiaro, o que només l'anomenen, i una gran nombre de poemes.^[7]

Galeria d'imatges

• 
  Vista de Marechiaro
• 
  La famosa Fenestella

Referències

1. Doria, Gino (1982). Le strade di Napoli - Saggio di toponomastica storica, Cremona Ricciardi, p. 286
2. «La Dolce Vita rivive, magari insaporita dalla salsedine, al Borgo di Marechiaro» (en italià). oltrecultura.it, 12-04-2018. [Consulta: 21 novembre 2019].
3. «Napoli: a Marechiaro fra storia e melodie» (en italià). craltmagazine.it, 05-09-2016. [Consulta: 21 novembre 2019].
4. «Marechiaro, Un Luogo Dell'anima» (en italià). storienapoli.it, 19-06-2018. [Consulta: 21 novembre 2019].
5. «Marechiaro e la fenestrella, caratteristiche e informazioni utili» (en italià). napolike.it. [Consulta: 21 novembre 2019].
6. «Quando spunta la luna: la "Fenestrella" di Marechiaro» (en italià). visitnaples.eu. [Consulta: 21 novembre 2019].
7. «Le più belle canzoni napoletane scelte e commentate da un'amica piemontese...» (en italià). napoliflash24.it, 25-06-2018. Arxivat de l'original el 2021-03-16. [Consulta: 21 novembre 2019].